This basic approach is limited in the range of numbers that it can express, but this range will generally suffice when dealing with the simpler aspects of human existence.
这一基本方法所能表达的数字范围有限，但在处理人类生存较简单的方面时，这一范围通常是足够的。
Many people soothe their consciences by purchasing only free-range fowl and eggs, blissfully ignorant that "free range" has very little practical significance.
许多人只买自由放养的家禽和鸡蛋，以此来安抚自己的良心，幸福地忽视了“自由放养”几乎没有实际意义。
For each rule, you specify a protocol, a range of ports, and a range of IP addresses allowed to access those ports via that protocol.
对于每个规则，您要指定一个协议、一个端口范围以及允许通过那个协议访问那些端口的一个IP地址范围。
If, in fact, no date range entry is supplied or if no date range matches, the default destination is invoked.
事实上，如果没有提供日期范围条目，或者没有匹配的日期范围，则会调用缺省目标。
If you find a function address range that covers the failing instruction address, the message for that range indicates the method where the error was likely introduced.
如果您找到一个函数地址范围包含了失败的指令地址，那么这个范围的消息就会说明可能引入错误的方法。
But you do want to be able to have a single handler display a potentially wide range of tables for either a single page or a range of pages.
但是您可能希望能够通过单个处理程序来显示单个页面或一系列页面的潜在范围的广泛表。
The Two-Tab Rule keeps the chunks of data that you're trying to manage in that comfortable range, and, yes, that third TAB pushes you out of that range.
双标签规则使这些你要管理的信息模块都处在舒服的可控的范围内，如果你开了第三个网页，那么就会超出你的控制范围。
'Tell them you're looking for compensation in X range and, at the same time, ask about the range for that position,' she says.
她说，告诉他们你希望的是某一个范围内的薪酬，与此同时，也要询问这个职位的工资范围。
When you want to find files that match a certain range, make two dummy files whose timestamps delineate the range.
当您需要查找匹配某个范围的文件时，建立两个虚拟文件，它们的时间戳可以描述这个范围。
A data partition, also referred to as a range (currently DB2 supports only a range partitioning scheme), contains a subset of rows that are stored separately from other sets of rows in the table.
数据分区也称为范围(当前DB 2只支持范围分区方案)，一个数据分区包含一个行子集，这些行存储在与表中其他行集不同的地方。
Range queries and range filters are among the essential mechanisms for restricting the space.
范围查询和范围过滤器是限制空间的关键机制。
A date range entry specifies a range of dates, during which a destination would be applicable.
日期范围条目指定在期间适用某个目标的日期范围。
You can also refer to a range of arguments using a range notation, as shown in Listing 5.
您还可以使用范围符号来引用某个范围的参数，如清单5所示。
A range of commercial licenses is also available, together with a range of commercial support contracts.
还有一系列的商业许可可供选择，同时会有一些商业支持合同。
The report documents a wide and alarming range of harms, and also gives you a range of policy options and intervention measures, including at the regulatory level.
有关报告证明了令人担忧的广泛危害，同时也向你们提供了一系列政策方案和干预措施，包括管理层面在内。
Requests to the service specify a time range and a geographic coordinate range, and the service returns all earthquakes within the specified range.
服务请求指定时间范围和地理坐标范围，服务返回指定范围内的所有地震。
However, a wider range of competition implies a wider range of cooperation at the same time.
然而，竞争范围的扩大同时意味着合作范围的扩大。
By using the date range option on the top right corner, you can select your date range and also easily compare to past dates.
右上角的数据范围选项可用来选择数据范围，与以往数据的对比也很便捷。
Present technologies would require a mobile device to have three different network connections: tiny range wireless, long range wireless, and very high speed wired.
当前的技术需要移动设备有三个不同的网络连接：小范围的无线，远程无线和有线高速。
Sky Mode provides greater range and is optimized for airborne ISR and range extension applications.
天空模式优化了机载ISR，并扩展了应用范围。
To improve performance, rope introduces a write method that accepts a writer and a range specification and writes the rope's specified range into the writer.
为了提高性能，rope引入了一个write方法，接受一个writer和一个范围说明，然后将rope的指定范围的字符写到writer。
This leads me to believe that the range of effectiveness range of situations seems to be a bit wider on Mac OS X.
这让我不由地相信在MacOS X上有效性的范围比其他系统更广泛。
The range producer computes the hash code for the given string to search for and returns a point range where the start and the end of the range is the hash code itself.
范围生成器计算给定字符串的hash码，以搜索并返回一个点范围，这个范围的起始值和终止值是hash码本身。
Then, the: swaps you to command mode and automatically sets the command's range to the range of lines you just selected in Visual mode.
之后，：将您切换到Command模式并自动将命令范围设置为刚刚从Visual模式选择的行的范围。
The Page_Ranges attribute contains one range, range 1, which covers partition 1 to partition 9.
Page_Ranges属性包含一个范围，即范围1，其涵盖分区1到分区9。
Depending on the values, the range is determined, and a bucket represents a range. Below is an example of a histogram.
根据这些值确定一个范围，一个桶代表一个范围。
Start-min refers to the begin date in the range, and start-max refers to the end of the range.
start - min是指范围的开始日期，start - max是指范围的结束日期。
Jackie Silver, author of "Aging Backwards: Secrets to staying Young" recommends staying at the top range of the recommended weight range for her age and height.
《时光倒流：保持青春的秘诀》一书的作者JackieSilver推荐人们将体重保持在根据他们年龄和高度算出的“建议体重范围”的上限上。
You should choose a network range that you are not already using (typical examples are the 10.0.0.0 range, or the 192.168.0.0 range).
您应该选择一个还没有使用的网络范围(典型的示例是10.0.0.0范围或192.168.0.0范围)。
Net revenue / Gross Revenue would be in the 15% range, as opposed to the 30-40% range that is currently enjoyed by the market.
与当前这个市场所享有的净收入与收入总额之比在30%到40%的区间相比，这一比例将在15%的区间内徘徊。
应用推荐