At this age of mass social mobility and intensely polarized life challenges, we are confronted with a wide range of good and bad realities.
在这个社会流动性大、生活挑战尖锐化的时代,我们知悉现实生活中的各样好与坏、善与恶;
The good negotiators set their objectives in terms of range, which they might formulate as "We hope to get two dollars, but if we get one dollar and fifty, it will be all right."
优秀的谈判者会依据范围设定目标,可能会这样表述:“我们希望得到2美元,但如果我们得到1.5美元,也没问题。”
It also has a good range of accessories, including sunglasses, handbags and belts.
它还有多种配饰,包括墨镜、手包和皮带。
What we want to encourage in these students is an active intellectual experience, in which they develop the wide range of complex reasoning abilities required of good lawyers.
我们想鼓励这些学生的是积极的智力体验,让他们在其中发展出优秀律师所需要的大范围复杂推理能力。
They have a good range of bikes so I'm sure you'll find something that suits your needs.
他们有很多种自行车,所以我相信你会找到适合你的。
One intervention, consumption of a low-calorie yet nutritionally balanced diet, works incredibly well in a broad range of animals, increasing longevity and prolonging good health.
有一种干预方法,即食用低热量但营养均衡的饮食,在很多动物身上都取得了令人难以置信的效果,它能延长寿命、维持身体健康。
The range of search terms was unrestricted and consisted of both "good" and "bad" 'things-anything that any one might search the Web for, in other words.
搜索词的范围是不受限制的,包括“好的”,也包括“不好的”方面——每一方面的搜索都可以用其他的检索词代替。
He began browsing websites and university prospectuses, looking for a course that covered a range of property topics, had a strong reputation and offered good value for money.
他最开始在浏览大学的网页和招生说明时,想找一门涵盖了一系列产权话题,同时具有良好声誉并物有所值的课程。
We have now been in the Miller Range camp for a week and have enjoyed very scientifically productive days thanks to the confluence of good weather and the availability of Twin Otter support.
我们已在米勒山脉扎营一周,得益于良好的天气和双獭飞机的有效支持,我们非常享受这些研究工作卓有成效的日子。
It's a good idea to reintroduce knee range of motion as early as you can by gently flexing and extending the knee to the extent possible.
尽早通过轻柔的弯曲和伸展,来恢复膝盖的活动范围。
"It has very good range and is extremely popular with airlines because of its versatility," he said.
“它有很好的服务范围并因其多功能性而受到航空公司的青睐,”他说。
Microsoft, increasingly the underdog in a range of markets, had a glimpse of good news over the weekend.
近来在多处市场越来越处于被动的微软在本周末终于看到了一丝好消息。
It will depend on the density of your points (see a few words on density), but a good recommendation is to start off with the simple range approach and then move up to the tier approach if need be.
这取决于点的密度(参见关于密度的简要说明),但是我们建议首先采用简单的范围方法,然后在需要的时候提升到层方法。
The results are quite encouraging in that they show good speedups over a broad range of parameters.
结果很令人振奋,因为它们在选择各种参数时显示了不错的加速比。
That's an impressive piece of work and a good first step towards combating this problem, although they'll need to test it on a much wider range of datasets.
虽然他们需要将软件测试范围拓展到更广的数据集,但这的确是一项让人印象深刻的工作,对打击水军迈出了第一步。
Childhood immunization is an early opportunity, with exceptionally good outreach, to deliver a range of primary health care interventions that improve child survival.
儿童免疫是提供一系列提高儿童存活率的初级卫生保健干预措施的一个早期机会,其影响范围异常广大。
Offers a good range of package choices for busier blog networks.
它为访问量更大的博客网络提供了大量可选的软件包。
No matter where you look there are world-class players, and they're a good range of ages, virtually every type of striker.
无论在哪儿都以纳闷一群世界级的前锋,他们年龄各异,不过的确是各种类型都有。
"If it's good enough for our children, it's good enough for the rest of us," he said. "Some people will hear about it and go yuck — but actually it's pure organic, free-range and totally natural."
“这产品对孩子们来说是非常好的,当然对我们其他人也很不错,”他说,“有些人听到这个消息觉得恶心,但实际上,它是纯有机、散养、全天然的食品。”
The C API part of the alarm daemon is simple to use and provides a good range of features.
警报守护程序的CAPI部分对用户而言非常简单,并且提供了许多功能。
Because they are immensely strong and are good electric conductors, they are poised for use in a wide range of fields from engineering to medicine.
因为它们强度高、导电性好,适用于从工程至医药的广泛领域。
Product range, reliable quality, our company for all three packs of products and good after-sales service.
产品种类齐全,质量可靠,本公司对所有产品实行三包和良好的售后服务。
Ergonomically designed to be good for your back and spine, the Napshell bed's super comfy shaped mattress will fit a wide range of body types and heights.
人体工学的设计有利于你的背部和脊柱,Napshell的超舒服床垫能适应各种不同的体型和高度。
With a range of options for capturing and uploading video, we think TwitVid stands a good chance.
因为TwitVid在拍摄视频以及上传视频方面具有多种可选方案,我们认为TwitVid很有机会胜出。
Julia: Not really. It has a nice gas range and a good refrigerator. There are lots of shelves and cupboards, too.
朱莉亚:实际上并不小。这有一套漂亮的煤气灶和一台很好的冰箱,还有很多架子和橱柜。
Good practice means there is general agreement that the application of those project management processes has been shown to enhance the chances of success over a wide range of projects.
良好做法是指那些人们一致认为,而且事实表明这些项目管理过程的应用能大大提高多种多样项目成功的可能性。
Most of the children came from good socioeconomic backgrounds. The researchers said a broader range of children would probably have yielded more who were overweight.
大多数儿童都有社会经济学条件很好的家庭背景。研究者说大多数儿童可能都将被迫接受自己超重的事实。
Another reason for studying philosophy is that it provides a good way of learning to think more clearly about a wide range of issues.
研究哲学的另一个理由,是哲学提供一种很好的学习方式,学习更清晰地思考范围广泛的问题。
Another reason for studying philosophy is that it provides a good way of learning to think more clearly about a wide range of issues.
研究哲学的另一个理由,是哲学提供一种很好的学习方式,学习更清晰地思考范围广泛的问题。
应用推荐