The acquisition of a range map by image- based analysis or laser scan techniques is still time-consuming and expensive.
通过基于图像的分析或者激光扫描技术来获取场景的深度图， 其代价高昂且十分耗时。
Methods Under linear scale up mode, overlapping separation range map was used to optimize the composition of mobile phase.
方法在线性放大模式下，使用重叠分辨图法对流动相组成进行优化调节。
By predicting the retention time, peak width and resolution of each solute under different mobile phase conditions, the overlapping separation range map of the solutes in the sample is plotted.
该方法通过预测不同流动相条件下各组分的保留时间、峰宽和分离度，绘制出对于样品中各组分的重叠分离区域图。
To avoid the patrols, the pirates' geographical range has increased sharply (see map).
为避免遇上巡逻舰队，海盗们的活动范围急速扩大(见地图)。
See map at right: Green represents autumn/southward migration; red denotes winter range; and yellow represents spring/northward journey.
图：绿色线路为秋季燕鸥南迁路线；红色线路为其冬季飞行路线；黄色线路为春季燕鸥北飞路线。
Figure 5 presents the resulting map image, which shows a portion of the Front Range of northern Colorado, USA.
图5显示了生成的地图图像，该图像显示美国科罗拉多州北部FrontRange的一部分。
The performance improvement is due to the reduction of Translation Lookaside Buffer (TLB) misses, which occurs because the TLB can now map to a much larger virtual memory range.
性能之所以得到了改进，是因为提高了TranslationLookasideBuffer (TLB)的命中率，这是因为TLB可以映射到更大的虚拟内存范围。
The system, which presents both the pilot and the ground units with an identical colour map of the target area as well as GPS co-ordinates, works in real-time and has a range of about 50 km
该系统能向飞行员和地面装置提供统一的目标区域彩色图和GPS协调，具有实时工作能力，射程范围约50km。
But the McAfee report is among the most thorough attempts yet to map the scale and range of such data-theft efforts.
而此次McAfee的报告，则是历年所有此类数据盗窃报告中对程度和范围描述最为彻底的报告之一。
Why it's great: it USES GPS to produce a map of properties for sale and open houses near your current location, which you can refine according to distance, size of house, price range, and more.
为什么强大：它运用全球定位系统生成一张你附近的房地产销售和开盘地图，你可以根据住房距离，房子大小，价格范围对结果进行优化等等。
At the same time, it establishes some structure to map the physical locations to virtual locations in the 4gb range.
同时，虚拟内存管理器建立一些结构以将物理位置映射到4gb范围内的虚拟位置。
The examples and concepts that follow are based on applying a Value Stream Map to a software engineering organization, but these concepts are applicable to a wide range of Settings.
接下来的例子和概念，基于一个范例，那就是对软件工程机构应用一个价值流图，但是这些概念可以应用于广泛的环境之中。
Also, because the images are generic and may render on a wide range of devices, they serve as a catch-all for devices that do not map to other device-specific image assets.
同样，由于图片是普通格式且可能用于各种设备中，所以它们应适用于所有设备，而不能设计成面向特定设备的图片。
This would give both Apple and App Store developers pervasive ability to integrate map/location services in a broad range of applications from advertising to marketing to analytics to social games.
这将使苹果和AppStore的众多开发者可以在更广阔的范围内，诸如广告、市场、分析和社交游戏软件中整合进地图/定位服务。
EMIEW 2 can deliver drinks or documents and take visitors to the right place while navigating desks, chairs, and corridors using map generation and a scanning range finder.
EMIEW2能递送饮料或者文件，还能使用地图生成和扫描测距仪引导来访者到达正确的桌子、椅子和通道。
Estimates for the number of infected machines range up to 100m (see map for global distribution of infections).
预计受感染(中病毒)的计算机总数高达1亿台(见计算机不同程度感染全球分布图)。
This method opens up new function and application range for common map projections. Systematical results and applications have been obtained.
该研究开拓了常用地图投影的功能和应用范围，获得了系统的理论结果和应用实例。
The range of view levels associated with a map feature can be changed using the normal configuration dialog for that map feature.
同星图特征相联系的视场等级范围可以在通常的星途特征确认对话框中更改。
Empire: Total War will boast a full re-write of the ai with a wider range of strategies and tactics, providing a formidable opponent on land, sea and on the campaign map.
《帝国：全面战争》自诩全面重写ai，机器具有宽广的战略和战术智能，在陆地、大海和战役地图上，提供让人敬畏的对手。
The navigator application test indicated that the navigator for buildings can fix an accurate position in 5-10 meters accuracy range and can be used in self-made small area map navigation.
该导航仪应用测试表明，在5-10米精度范围内对于大建筑物定位准确，能够用于自制小区域地图的导航。
We propose a colormap reproduce algorithm for high dynamic range volume data, which can adjust pre-set color map according to the characteristics of volume data.
提出一种高动态范围体数据颜色映射表再生成方法，针对体数据的数值分布特征调整预设定的颜色映射表。
It will also draw a red range ring on the UI map and label the PPT icon.
它还将在用户界面上绘制一个地图红色范围圈和PPT标签。
A new kind of variable scale projection is obtained. This method opens up new function and application range for common map projections. Systematical results and applications have been obtained.
该研究开拓了常用地图投影的功能和应用范围，获得了系统的理论结果和应用实例。
A complete national map coverage will include maps and map series at a wide range of scales.
国家地图的全部成图地区，将包括各种比例尺的地图和地图系列。
I taught many players in FTB3 how to snipe and which gun is best for long range sniping as well as perfect locations on each map.
我曾经教过很多火线小组3的玩家如何狙击，哪种枪最适合长距离狙击和每张地图中最好的狙击点。
This Dissertation discussed the connection process between the attribute data in the map space data and the long range database.
本文论述了地图空间数据与远程数据库中存储的属性数据的关联过程。
The results were similar to neutralization and T1-oligonucleotide map. There was a broade detecting activity range in IF staining than in neutralization testing.
所得结果与中和性单克抗隆抗体及T1-寡核苷酸指纹图谱分析一致。
A novel topological map is proposed in this paper, and its nodes are represented with the visual scale-invariant features and the beam features of the laser range finder.
提出了一种新型拓扑地图；该地图用激光的扇区特征和视觉的比例不变特征来联合表示节点。
Laser range finder has been widely used in map building, locating and tracking in Robotics.
激光雷达已被广泛应用于移动机器人地图构建、定位以及跟踪等任务。
The contour map of the fractal dimension can efficiently reflect the complexity, the range and the direction of fracture distributions.
分维等值线图能有效地反映煤中断裂分布的复杂程度、分布范围和展布方向。
应用推荐