Range-extenders like GM’s Volt (the Ampera in Europe) are powered by an electric motor that can be recharged either from the mains or by an on-board internal-combustion engine.
通用沃兰达（在欧洲称欧宝）这类带有增程器，依靠电动发动机提供动力的电动汽车，充电可以依靠外部电源或者车载内燃机进行。
The market has recently grown and a much wider range is now available – everything from recycled board games to science kits with an environmental theme can be found online.
玩具市场最近得到扩张，为人们提供了更广泛的选择——从以再生材料制作的棋盘游戏到以环境为主题的科学教材，每一样都能在网上找到。
Brian Kropp, a managing director at Corporate Executive Board, says that companies value personality over experience in a range of industries.
公司执行委员会(Corporate Executive Board)常务董事布莱恩·克鲁普认为，在许多行业中，与经验相比，企业更注重个人品性。
The real surprise was that boat life could be as active as I wanted it to be, despite the range of ages and abilities on board.
真正让人惊讶的是，尽管旅行者的年龄和体力不一，船上生活还是像我期待的一样活跃。
The two companies also support a range of standard bus technologies and have several board level positions, including the HART Communication Foundation, Fieldbus Foundation, FDT Group and ODVA.
这两家公司还支持一系列的标准总线技术，拥有数个董事会级别的地位，包括HART通讯基金会、现场总线基金会、FDT集团和ODVA。
For the exterior cladding, the architect employed a range of materials, including cedar, natural stucco, steel and glass. Board-formed and cast-in-place concrete was also utilised.
对于建筑的外部表面，建筑师选择一系列的材料，比如雪松、自然灰泥、钢材和玻璃作为覆盖层。另外，还采用了加工成板状的和现场浇筑的混凝土。
Also, being an accountant can help me to explore my knowledge of business and provide me a board range of network among the business world.
同时，作为一个会计师可以帮助我探索我的商业知识，为我提供一个在商业世界中的一系列网络。
Also being an accountant can help me to explore my knowledge of business and provide me a board range of network among the business world.
同时，作为一个会计师可以帮助我探索我的商业知识，为我提供一个在商业世界中的一系列网络。
There are a well-reported range of issues both recent and current which, in the view of the FA board, make it difficult to support either candidate.
按照英国足联理事会的观点为，最近和目前对这些事的报道太过广泛，让它们很难支持任何一个候选人。
During the drying process of MV, for the whole board, the effect of thermal diffusion on moisture movement is not significant, but it can cause a leveling of moisture profile in a local range of wood.
在微波真空干燥过程中，就整个板材而言，热扩散效应对木材中水分迁移的影响不大，但在局部的有限范围内，它对自动平衡木材内含水率具有显著的作用。
Range-extenders like GM's Volt (the Ampera in Europe) are powered by an electric motor that can be recharged either from the mains or by an on-board internal-combustion engine.
通用沃兰达（在欧洲称欧宝）这类带有增程器，依靠电动发动机提供动力的电动汽车，充电可以依靠外部电源或者车载内燃机进行。
Control CAPEX budget for minor project, direct purchase, review CAPEX pr, develop WBS, release budget and control it within the range approved by the Board.
小项目、零购的资本性支出预算控制，审核资本性支出的采购申请，编制WBS，释放预算并控制在董事会批准的预算内。
According to the noise test frequency range, select the appropriate data acquisition board and complete the evaluation system of collecting module.
针对低频噪声测试的频率范围，选择了合适的数据采集板卡，完成了评价系统的采集模块。
ERNI has an excellent Technology Position in the connector industry, in particular with its high-speed connectors and broad range of backplane and board-to-board connectors.
恩尼的卓越技术在连接器行业中占据举足轻重的地位，特别是其高速连接器和广泛的背板与板对板连接器。
We focus on wide range service such as design, produce and sell of boat main switchboard, ESB, monitoring system, sailing light board, power distribution switchboard, as well as yacht electric system.
主要致力于船舶主配电板、应急配电板、监视系统、航行灯板、分配电板等船舶电气设备的研发、生产和销售以及游艇电气系统设计。
The lighting condition of living quarters also limited the range of choice in floor board color.
居室的采光条件也限制了地板颜色的选择范围。
With the wide range excellent product series, YAKUDO is realizing the great wish of "Let people enjoy the white board"!
雅谷以丰富而完整的产品线，以产品优良的使用性能实现着人类“用白板成为一种享受”的宏愿。
Just jump from one rung to the next. Eventually, increase your range and stack a series of doubles together, climbing up the board and down again.
先一格一格的跳，慢慢增加距离至一系列在板上爬上再爬下的组合动作。
Bench grinder consisted of shield, chip block board and bracket, it has the characteristics of high speed, simple structured, wide range of applications, general manual etc.
本公司生产的台式砂轮机由防护罩、挡屑板、砂轮和托架组成，除了具有磨削机床的某些共性要求外，还具有转速高、结构简单、适用面广、一般为手工操作等特点。
The company has a full range of advanced circuit board equipment and YAMAHA-XG100 SMT machines.
公司拥有先进齐全的电路板设备和YAMAHA -XG100贴片机等。
Range of Application: laser industry, micro-electronics, optical industry, LCD, magnetic disc, circuit board, wire installation and connection, aviation electronic industry, etc.
适用行业：激光行业、微电子行业、光学行业、液晶显示器、磁盘、电路板、金属线装接和航空电子行业等。
First of all, studying a board range of subjects will cost large amount of students' time and vigor so that they do not have enough time to take part in extracurricular activities or be volunteers.
对应中文，同时学很多学科的知识会占据很多时间，就没时间参加课外活动或志愿者活动。
First of all, studying a board range of subjects will cost large amount of students' time and vigor so that they do not have enough time to take part in extracurricular activities or be volunteers.
对应中文，同时学很多学科的知识会占据很多时间，就没时间参加课外活动或志愿者活动。
应用推荐