In some cases, the IP address range is returned as an empty array or an empty string.
在某些情况下，IP地址范围返回为一个空数组或一个空字符串。
Given an address or a range of addresses, you can group several commands between curly braces, {and}, to have these commands operate only on lines selected by the range.
对于一个地址或一个地址范围，可以在大括号{和}之间对命令进行分组，使这些命令只用于按范围选择的行。
If you find a function address range that covers the failing instruction address, the message for that range indicates the method where the error was likely introduced.
如果您找到一个函数地址范围包含了失败的指令地址，那么这个范围的消息就会说明可能引入错误的方法。
Additionally, host names should be registered in your corporate DNS for each IP address in the selected range.
另外，应该在您的公司DNS中为所选范围中的每个IP地址注册主机名。
This is currently an acceptable solution, as computer memory sizes are nowhere near the full 64bit address range.
这是一个相当不错的处理方法，因为计算机存储的规模远不及64位的极限地址范围。
This has been found to be successful due to the enormous range of addresses available, and contention for the address space being without problems typically.
由于有巨大的地址空间可用因此这种方案是可行的而且一般不会有地址冲突问题。
This 4GB range represents the process' maximum theoretical extent and (together sometimes with the VMM's structures that represent it), is known as the virtual address space of the process.
其中 4GB范围表示进程的最大理论范围（有时包括用于表示它的VMM结构），被称为进程的虚拟地址空间。
An IP address is composed of four octets (Numbers in the range of 0 to 255) separated by decimal points.
IP地址由四个字节(每个字节的取值范围为0到255)组成，字节之间用小数点隔开。
Note: a recently fixed bug in the Zend Framework returns an array of listings when more than one address range is authorized for a particular port.
注意：当您对一个特定端口授权一个以上IP地址范围时，ZendFramework的一个最新修复的bug将返回一组列表。
The allow, deny ordering denies access by default, so any request coming from an IP address in the range will be denied.
deny排序缺省拒绝访问，因此来自该范围中某个IP地址的任何请求都将被拒绝。
When we separate two addresses by a comma, sed will apply the following command to the range that starts with the first address, and ends with the second address.
当用逗号将两个地址分开时，sed将把后面的命令应用到从第一个地址开始、到第二个地址结束的范围。
During startup, the JVM initially reserved the full 1000mb (making the address range 0x10180000 to 0x4e980000 unavailable) and then committed just what it needed to get started, in this case 4mb.
在启动过程中，JVM首先保留出完整的1000MB空间(从0x10180000到0x4e980000范围之内的地址都不能用)，然后提交启动过程所需要的那一部分，该例中为4 MB。
Now, let's look at how to specify an address range. In this example, sed will delete lines 1-10 of the output.
现在，让我们看一下如何指定地址范围。
Enter the IP address of the Linux partition (chosen in the VLAN range, that is, 192.168.100.4).
输入Linux分区的IP地址（在VLAN范围中选择，即 192.168.100.4）。
This is often used for short-range branches where the destination is near the current location, so specifying an offset rather than an absolute address makes more sense.
这通常用于短程分支，其中目标地址距当前位置很近，因此指定一个偏移量(而不是绝对地址)会更有意义。
Decision support: Many decision-support scenarios such as those that address financial analysis and reporting require access to data distributed across a wide range of sources.
决策支持：许多决策支持场景，如那些处理财务分析和报告的场景，需要访问分布于各种数据源中的数据。
We are committed to ensuring that NATO is able to address the full range of 21st century challenges, while serving as a foundation of European security.
我们致力于确保北约能够应对21世纪所面临的各种挑战，同时也将它看作是欧洲安全的基础。
The viewpoints discussed and the models drawn in the context of an enterprise architecture framework address a range of problems both current and potential.
企业架构框架环境内所讨论的观点和所绘制的模型解决了大量当前及潜在的问题。
In order to address the latter question, the federation server must also utilize a range of information about the operational environment as well as statistics of the source databases.
为了处理后一个问题，联合服务器还必须使用一系列关于操作环境的信息以及源数据的统计数据。
Reformers also need to take concrete steps to address the whole range of factors that hold poor students back.
改革派还需要更确切的方法来对付那一系列阻滞穷学生学习的因素。
Mindful that the unexpected is always lurking in the future, the contributors to this special issue of Foreign Affairs address a broad range of challenges that are likely to arise in the world ahead.
但要谨记未来总是潜伏着不可预期，这期《外交事务》特刊的撰稿人涉及的话题颇为广泛，均是未来世界中可能出现的挑战。
The cones of larger loudspeakers used in traditional public-address systems vibrate more slowly, making them better suited for sounds in the range of human hearing.
传统播音系统使用的大型扩音器中的椎体振动较为缓慢，使声音更加适合人类听觉范围。
A table or diagram containing the name and address range of each peripheral addressable by the processor within the memory space.
一个在内存空间中的，包含每个外设的名字和可由处理器设置的地址范围的表格或图表。
In this case, the coded policy says that a client can only access the queue between 9:00 a.m. and 5:30 p.m. on April 10, 2009, and from a particular IP Address range.
在这个例子中，该策略表明客户端仅能在2009年4月10上午9点至下午5：30访问队列，并且仅限于特定的IP地址段。
They have a growing content site and a P2P digital content delivery system, which helps to address the full range of needs of its user base.
Xfire有一个不断增加中的内容站点，还有p 2 p数字内容传送系统，帮助它的用户实现其全面需求。
Unlike address range translation which follows the natural structure of the tree, Interrupt signals can originate from and terminate on any device in a machine.
与遵循树的自然结构而进行的地址转换不同，机器上的任何设备都可以发起和终止中断信号。
Additionally, you can enter a mask to specify the subnet to which an address range belongs.
此外，可输入掩码以指定地址范围所属的子网。
Using the known MAC address for a remote device, a connection can be initiated with it at any time without performing discovery (assuming the device is within range).
使用已知的MAC地址，一个连接可以在任何时间被初始化，而不需要执行检测(假设设备在可检测范围内)。
Additionally, the Institute has an active collaborations program through which it aims to work with scientists to address a range of neuroscience topics, such as autism, epilepsy and schizophrenia.
此外，该院还为一些科学家提供一个合作平台，他们可以发表一系列神经科学方面的文章，如自闭症、癫痫和精神分裂症。
Additionally, the Institute has an active collaborations program through which it aims to work with scientists to address a range of neuroscience topics, such as autism, epilepsy and schizophrenia.
此外，该院还为一些科学家提供一个合作平台，他们可以发表一系列神经科学方面的文章，如自闭症、癫痫和精神分裂症。
应用推荐