洪亮的钟声响了起来。
A peal of church bells rang out in the distance.
远处响起了一阵教堂的钟声。
Music rang out, adding to the gaiety and life of the market.
音乐响起，为市场增添了欢乐和活力。
Shouts rang out from their left.
他们的左边想起了呐喊声。
This answer rang out scornfully.
这个回答听起来很轻蔑。
As the alarm clock rang out again, Miranda knew she had to get up.
闹钟又响了，米兰达知道她得起床了。
Peter's voice rang out. In another moment the clash of arms was resounding through the ship.
彼得的声音响了起来。不一会儿，船上响起了武器的碰撞声。
Shooting rang out continuously.
枪声响个不停。
That voice rang out so tenderly.
我忘却了你那温柔的声音。
The applause rang out for more than half a minute.
掌声持续了半分多钟。
As shot rang out, the crowd ran screaming in all directions.
枪声响起的时候，人群尖叫着四散奔跑。
In that cold, hard air the sweet notes of the flute rang out.
在那寒冷的空中回荡着甜美的笛声。
Diana 's brisk, commanding voice rang out from a passage way.
黛安娜活泼而威严的声音从一条过道中传了出来。
Screams rang out as the American jumped to slam the door safely shut.
在那个美国人跳起来把门砰的牢牢关上时。室内响起了一片尖叫声。
At midnight the cry rang out: 'Here's the bridegroom! Come out to meet him!'
半夜有人喊着说：‘新郎来了，你们出来迎接他！’
Fannie's heart filled with joy as her father's voice rang out of the darkness.
听到父亲的声音在黑暗里响起，范妮的心充满了喜悦。
The chestnut was in flower and the bells rang out high clear over her gables and cupola.
栗树开花，钟声清晰地高高飘过山墙和圆屋顶。
As Jackson and some of his officers rode into a cleared area of the woods, shots rang out.
当杰克逊和他的部将策马来到林间的一片空旷地时，枪声响了。
As the helicopter carrying Ampatuan took off, shots rang out but the aircraft was not hit, Ferrer said.
载着安帕图恩的直升机起飞后，枪声大作，但飞机未被击中，费雷尔说。
At about ten o 'clock, a clear sharp report rang out, the air vibrating briefly with its trailing echo.
在十点钟光景，一个清脆的声音忽然响起来，它的余音在空中荡漾了一会儿。
Her words rang out crystalclear , more musical than the cooing of the ringdove , but they cut the silence icily.
她的话清澈如水晶，比斑尾林鸽咕咕的叫声还要悦耳然而却像冰块似的划破了寂静。
Bells rang out during the Holy Eucharistic, with chimes that could be heard inside the church as well as throughout Vatican City.
圣体礼进行的过程中钟声鸣响，钟声不仅响彻教堂，甚至整个梵蒂冈城都能听到。
Adding to the surreal atmosphere in Harrisburg that day was the sounding of an air raid siren that rang out through the capital city.
那天，除了哈里斯堡诡异的气氛外，空袭警报声一直传到首都。
Short shrieks, high-pitched yelps and drawn-out wails rang out in Thailand at an international competition to find the world's loudest scream (see photo).
1日，泰国举行了一场尖叫大赛，进入决赛的选手或短声尖叫，或高音尖叫，或持续哀号，想要打破尖叫最大声的世界纪录(见图)。
The commotion occurred as the pope's procession was making its way toward the main altar and shocked gasps rang out through the public that packed the basilica.
事件发生在教皇行进队伍走向主圣坛的途中，教堂中拥挤的人群中爆发出惊呼声。
Fyodor was as quick with a song or a story as any traveling bard, and his deep, resonant bass voice often rang out over the sound of a clanging hammer as he worked.
费奥多学起诗歌或故事就和吟游诗人一样快，深沉洪亮的男低音常常盖过他工作时铿锵的锤击声。
Applause rang out in a packed auction hall across the street from one of Napoleon's imperial castles in Fontainebleau, a town southeast of Paris, when the sword was sold.
此次拍卖是在拿破仑的一个皇家城堡的对面举行的，城堡位于法国东南部的枫丹白露。 拍卖的现场挤满了人。
Applause rang out in a packed auction hall across the street from one of Napoleon's imperial castles in Fontainebleau, a town southeast of Paris, when the sword was sold.
此次拍卖是在拿破仑的一个皇家城堡的对面举行的，城堡位于法国东南部的枫丹白露。 拍卖的现场挤满了人。
应用推荐