24 million viewers rang in to cast their final votes last night.
昨晚，有2400万观众打进电话进行了最后的投票。
The melody still rang in her ears.
那个旋律仍然在她的耳际荡。
Tiny bibliophilic bells rang in the back of his mind.
藏书家的小小警钟在他脑海鸣响。
Church bells rang in London acclaiming a great victory.
伦敦教堂的钟声响起，宣告了一场伟大的胜利。
The telephone rang in my ninth-grade high school1 classroom.
我所在的中学9年级教室里的电话铃响了。
A telephone rang in the next room, rang on and on, stopped abruptly in mid-peal.
隔壁电话铃响了起来，一直响个不停，越来越高亢，接着又嘎然停止。
The phone rang in the lobby, and Nick looked at his watch and said, "Benny about the Cutlass."
营业室里的电话铃响了。尼克看了看他的手表，说：“大概是本尼来问他的车了。”
No one's half as nerdy as I am. The bell rang in thirty seconds, precisely what her watch said.
三十秒后下课铃响了，跟她的表分秒不差。
The glistening bells of her anklets rang in my blood, and her misty veil fluttered in my breath.
她那闪光的脚铃随着我的脉搏丁当作响，她那薄雾似的面纱随着我的呼吸飘动。
No wonder their team beat us; they rang in a professional to pitch for them under the name of Dan Smith.
难怪他们的队打败了我们；他们请了一个冒名为丹·史密斯的职业队员替他们投球。
The United States rang in somewhere above Greece and below Canada, a middling performance we've repeated every round since.
美国排在希腊之前，加拿大之后，一个中等的位置。此后的每次测试都是这个结果。
The noise of the hinge rang in his ears with something of the piercing and formidable sound of the trump of the Day of Judgment.
在他耳里门臼的响声就和末日审判的号角那样洪亮骇人。
Hermione twisted in midair and the thundering of the collapsing house rang in Harry's ears as she dragged him once more into darkness.
赫敏在半空中旋转起来，房屋倒塌的声音回响在哈利耳际，她拉着他，再次消失在黑暗里。
When the phone does ring-once a week-i'm thrilled, as I never was when the phone rang in my overcrowded office in 19 Rockefeller Center.
当电话真的响起时——每星期一次——我非常激动，在洛克菲勒中心我那过度拥挤的办公室里听到电话响起时我从未有过这种感觉。
Then my father's worlds, which he had asked his children daily when they were young, rang in my head again: what did you do for someone today?
这时候，我父亲经常在我们小时候经常教我们的话再一次跑到我的脑中：你现在为人们做了什么？
Bursts of vibrant fireworks lit the skies above Australia's Sydney Harbour Bridge at midnight on January 1, as more than a million revelers rang in the New Year.
1月1日凌晨，澳大利亚悉尼的海湾大桥上礼花灿烂，点亮夜空。超过一百万狂欢人群聚集于此辞旧迎新。
The telephone rang in the middle of his important experiment. He ignored the persistent ringing, thinking that any important message would reach him sooner or later.
一项重要实验做到一半时电话铃响了。他对持续不停的铃声置之不理，心想要是有重要的事他迟早总会知道的。
The advertising agency rang up 1.4 billion dollars in yearly sales.
这家广告代理商的年销售额达14亿美元。
A peal of church bells rang out in the distance.
远处响起了一阵教堂的钟声。
Peter's voice rang out. In another moment the clash of arms was resounding through the ship.
彼得的声音响了起来。不一会儿，船上响起了武器的碰撞声。
With all the arrangements in place for my parents' visit, I rang to confirm their time of arrival.
在安排好我父母参观的地点后，我打电话确认他们到达的时间。
She rang the doorbell and walked in.
它按响了门铃，就径自走了进去。
Mr. Hughes was cleaning a keyboard in the kitchen when the telephone rang.
休斯先生正在厨房里清洗一个键盘，这时电话响了。
She thought she heard her cellphone ringing elsewhere in the rubble. It rang over and over for a while.
她听到自己的手机在响，一遍又一遍。
The words rang hollow in her ears.
话语在她耳畔空洞地回响着。
At Calais, he wandered for an hour through the deserted streets, and in the silent shops listened in vain to telephones that never rang.
在加来（法国北部港市——译注），他在空旷的街道上逛游了一个小时，在寂静的商店里没有听到一声电话铃的响声。
At Calais, he wandered for an hour through the deserted streets, and in the silent shops listened in vain to telephones that never rang.
在加来（法国北部港市——译注），他在空旷的街道上逛游了一个小时，在寂静的商店里没有听到一声电话铃的响声。
应用推荐