Heidi ran over to her beloved fir-trees and danced about, while the wind was howling in the branches.
海蒂跑向她心爱的枞树，在风声呼啸的树枝间蹦蹦跳跳。
She ran over her notes before giving the lecture.
讲课之前，她浏览了一下自己的讲稿。
Little shivers ran over it, and the sun went away and shadows stole across the water, turning it cold.
寒气笼罩着湖面，太阳消失了，阴影悄悄掠过水面，水变冷了。
The children at the park ran over to see what was going on.
公园里的孩子们跑过来看发生了什么事。
One day, when I was picking the peas and having a taste alone, Abby saw me and ran over.
有一天，当我在摘下豌豆、独自品尝的时候，艾比看到我并跑了过来。
A lorry ran over Jane's cat and sped away.
一辆卡车从简的猫咪身上碾过后逃之夭夭。
I ran over my notes before giving the lecture.
我讲课前把讲稿匆匆看了一遍。
The speaker ran over his notes before the lecture.
演讲人在开讲前匆匆看了一遍讲演稿。
The policeman ran over to the bookshop and called an ambulance.
警察跑到书店里，打电话叫了救护车。
Yang Pao ran over and picked the titmouse up, brushing away the ants.
杨宝跑过去，拾起山雀，掸去蚂蚁。
Mouse ran over his mane and ears and woke him from his slumbers.
一只老鼠从他的鬃毛和耳朵上跑过，将他从梦中吵醒。
Toto ran over to the trees and began to bark at the birds sitting there.
托托跑到树林里去，向那些蹲在树上的鸟儿们吠着。
But two of them failed to move away in time and a train ran over them, police said.
警方称，一列火车开过来时，其中两人未能及时躲开。
Mary ran over to him, and said, "Here, Sir. Let me give you a hand with that chair."
玛丽向他急步走去，说道：“先生，我来帮您拉一下椅子吧。”
He ran over to the little boy and asked him if he had ever wanted to fly like a bird.
这个孤儿跑到那个小男孩的面前问他是否想过自己能像鸟儿一样飞翔。
I have yet to receive an apology from a child who just ran over my foot while chasing a cat.
一个小男孩在追猫的时候，踩了我的脚，还没有向我道歉。
The little girl put her carefully chosen doll back on the shelf, and ran over to the video games.
这时，小女孩把她精心挑选好的娃娃放回到货架上，然后向摆放着游戏盘的地方跑去。
Her colour did not change, but a sort of white radiance of anger ran over her like summer lightning.
她的脸色并没有变，但一种无色透明的怒气像夏天的闪电般从她身上溢出。
Erica ran over and pushed me out of the way and started to erase the scribble and write in her answer.
爱瑞卡使劲把我推开，擦去黑板上的乱线，开始在黑板上写答案。
I ran over to the river bank, took off my overcoat, and then jumped into the icy water without any hesitation.
我跑到河边，脱了外衣，毫不犹豫地跳进冰冷的水里。
And so Benny got to come back to the house. When he walked through the door, we ran over to him and hugged his legs.
就这样，Benny回屋了，他一进门，我们就冲过去抱着他的腿。
Eight months later, when I returned home from the war, I ran over and hugged my wife and children in a flurry of tears.
八个月后，我从战场回到家中，我流着泪飞跑过去拥抱我的妻儿。
My dog ran over to the cup and sniffed it. She walked around it once and then looked up at me like I was some sort of wizard.
狗狗凑到杯子跟前闻了起来，围着杯子转了一圈后，她开始抬头盯着我看，好像我是什么巫师。
Inspector Atkins said a 17-year-old boy was moving his ute just before dawn yesterday and accidentally ran over the two teens.
巡官阿特金斯说，一个17岁的男孩昨天在黎明前开动自己的皮卡车，一不小心就碾过了两个青年。
And there was probably little time for ambivalence in 1200 when your neighbor ran over to tell you that Genghis Khan was coming.
1200年，当邻居跑来提醒你成吉思汗来了时，你很可能没时间犹豫不决。
And there was probably little time for ambivalence in 1200 when your neighbor ran over to tell you that Genghis Khan was coming.
1200年，当邻居跑来提醒你成吉思汗来了时，你很可能没时间犹豫不决。
应用推荐