A white sheep named Prickles that ran away from an Australian farm during the 2013 bush fires recently returned home.
在2013年丛林大火期间,一只名叫普里克尔斯的白色绵羊从澳大利亚的一个农场逃走,最近它回到了家中。
I tried to hold my cat in my arms, but it ran away from me in fear.
我试着把猫抱在怀里,但它从我身边害怕地跑开了。
Tani, 8 years old, ran away from Nigeria with his family two years ago.
8岁的塔尼两年前随家人逃离尼日利亚。
The voice behind the door answered, "Mike doesn't live here anymore. He ran away from home."
门后的声音回答说:“迈克不再住在这里了。他离家出走了。”
One day the little orphan boy who had wanted to fly like a bird ran away from the orphanage.
有一天,希望像鸟儿一样飞翔的孤儿院男孩从孤儿院出走了。
Our reading says: 'But Jonah ran away from the Lord: Can you really do that?
经文说:“约拿却起来,逃往他施去躲避耶和华”。我们真的能够躲避神吗?
Then Rachel rushed in in white bridal veil. She just ran away from the wedding.
然后,穿着婚纱的瑞秋冲了进来,她刚从婚礼上逃跑。
The naughty boy ran away from the school when he heard that his parents were sent for.
当他听说父母被请来时,那个调皮的男孩从学校逃走了。
Nearly thirty years ago, on an August afternoon, I ran away from home and never made it back.
将近三十年前,在一个八月的下午,我离家出走后再也没有回去。
"We ran away from the cold and the typical 9-5 to follow our dreams and create this new life," says Martin.
“我们从寒冷与典型的朝九晚五中逃离出来追寻我们的梦,并创造了这个全新的生活,”马汀说。
On a late summer's afternoon, when he was seven, Henry ran away from home and hid in a 13 hollow 14 chestnut tree.
一个夏末的午后,七岁的亨利离家出走,藏到了一棵栗树的树洞中。
In Sydney, to which her large family had moved after leaving her birthplace in New Zealand, she twice ran away from home.
她随大家庭从家乡新西兰搬到悉尼后,就离家出走过两次。
So the sheep waited until he calmed down and then said, "Brother Buff, I am in the same situation. I also ran away from my keeper because they planned to kill me for Christmas Eve dinner."
绵羊等他定下神来,才说:「牛哥,我与你处境相同,我也是从主人那里逃跑出来的,因为他们打算把我宰了,当作圣诞大餐。
When fighting against enemies went on near Marathon, the Athenians were surprised to see that the Persian soldiers were suddenly seized with a mysterious fear and ran away from the field in disorder.
雅典人在马拉松附近与敌人作战时,惊奇地发现波斯士兵突然被一种莫名的恐惧所笼罩,他们混乱地逃离战地。
When fighting against enemies went on near Marathon, the Athenians were surprised to see that the Persian soldiers were suddenly seized with a mysterious fear and ran away from the field in disorder.
雅典人在马拉松附近与敌人作战时,惊奇地发现波斯士兵突然被一种莫名的恐惧所笼罩,他们混乱地逃离战地。
应用推荐