Ramps should be provided for wheelchair users.
应该给轮椅使用者提供坡道。
Most restaurants get them from foragers, who collect ramps by searching forests for some small pieces of land where they grow.
大多数餐馆从搜寻食物的人那里得到它们，这些人在森林中寻找它们生长的小块土地来收集坡道。
In urban areas, many exit ramps have more than one lane.
在城市区域，很多出口匝道不只一条车道。
There are instances of people who made ramps without any plans.
还有谁的人在没有任何计划坡道实例。
Fixed: Downgraded cobblestone ramps stay rotated the correct way.
固定：将鹅卵石坡道保持旋转的正确方法。
I envisioned our home in San Diego with ramps leading to the doors.
我想象着我们圣迭戈的家中会有通往房门的残疾坡道。
Even time with strangers ramps up your sense of well-being, says Kashdan.
即使是花时间同陌生人一起也会增加你良好的感觉，卡什丹说到。
Avoid roads, Bridges, or ramps that might have been damaged by the earthquake.
注意被地震破坏的路、桥或坡道。
Operated by Parking Services Inc., this unique garage had no ramps, aisles or lanes.
这个由停车服务公司经营的独一无二的车库没有坡道、通道或车道。
But he expects costs will fall as production of solar-cooling equipment ramps up.
但是，随着太阳能制冷装置的普及，预计成本会降低。
This may be especially suitable in providing a nonslip surface on ramps in cold climates.
这可能特别适用于在寒冷气候区为坡道提供一种防滑表面处理。
There was more climbing ahead for us, but this time we would use footholds instead of ramps .
还有更多的攀登，我们面前的，但这次我们会用立足点，而不是坡道。
As the wool is transported up these ramps any droplets of water attached to it will be shaken off.
当羊毛在活动坡道上的时候，其粘附的水滴会被甩干。
During REM sleep, dream activity ramps up and the voluntary muscles ofthe body become immobile.
在快速眼动睡眠期间，梦境增加，身体的随意肌逐渐静止。
IBM is completely committed to creating on- and off-ramps for other firms' phones, tablets and PCs.
IBM专心地投入于为其它公司的电话机、手写电脑、个人电脑制造输入和输出设备。
The interior is filled with uneven Spaces and ascending ramps along which cattle were once herded to their death.
它的内部充斥着不规则空间和上行斜坡，人们曾经沿着这些坡道将牛群赶去屠宰。
They all chimed in that they had called me numerous times and even ventured up a couple ramps but couldn't find me.
他们插话说他们喊了我无数遍，甚至还上过几个斜坡，但没找到我。
Each perspective provides a set of on-ramps outlining the approach and justification for adopting the technology.
每种观点都会从不同的角度描述方法和对采用此技术进行评价。
Here at Onomichi prison, the hallways use ramps, not steps, and prisoners are allowed to use walkers if they need them.
在尾道监狱、走廊采用斜坡而不是台阶，如果犯人们需要的话，他们就可以许可使用助行器。
I answered that I just kept following the ramps but I could never find the top, which I found weird, why do you ask?
我告诉他们我一直沿着斜坡走，但却怎么也找不到顶楼，我觉得这有点诡异。我问他们为什么要问这个。
Physics is becoming ever more exciting as Cern's Large Hadron Collider ramps up the energy of its colliding particles.
当大型强子对撞机加速了粒子的相互碰撞时，物理学家们欢欣鼓舞。
The ancient city, with its huge walls, terraces and ramps, covers an area of about 126 square miles (326 square kilometers).
这个古老的城市，有着庞大的墙壁，露台和坡道，覆盖面积约为126平方英里(326平方千米)。
I didn't know that wheelchair ramps have sharp edges, but they do-at least this one did, and it sliced her shin right open.
我并不知道轮椅坡道有锋利的边缘，但事情就是如此——至少这条坡道是这样的，坡道边缘正好切开了她的小腿。
You could say that the ESB itself supplies on-ramps and off-ramps or bindings to enable interaction using various protocols.
可以说ESB本身提供了接入点 (on-ramp)和接出点 (off-ramp)或绑定，以支持使用各种协议进行交互。
Drivers underwent rigorous training that involved sitting in wheelchairs themselves and pushing their way up ramps and into buses.
公家车司机们要接受严格的培训，这其中还包括了他们要乘坐轮椅爬坡和上公交车。
Most centerboard boats can be trailered and easily launched and hauled out on boat ramps (larger centerboard boats may require deeper ramps).
大部分活动龙骨船只可以被拖车运载，并很容易通过船舶下水滑道(boatramp)放入水中(当然，大型的活动龙骨船可能需要使用更深的滑道)。
The park, outfitted with skateboarding surfaces and ramps, will be Afghanistan's largest indoor sports facility when it is completed, Percovich said.
这个公园里安装了专为滑板设计的滑板面和一些斜坡，待到工程竣工的时候将会是阿富汗最大的室内活动中心。
The pavilion is located in the Theme Pavilion building in Zone B. The top of two parallel spiral ramps offers a good view of a 32-meter-diameter globe.
展馆位于B片区主题馆内，展示空间主要是两条对称的螺旋状坡道，参观者可以在其顶端俯瞰直径达 32米的巨型球冠。
The pavilion is located in the Theme Pavilion building in Zone B. The top of two parallel spiral ramps offers a good view of a 32-meter-diameter globe.
展馆位于B片区主题馆内，展示空间主要是两条对称的螺旋状坡道，参观者可以在其顶端俯瞰直径达 32米的巨型球冠。
应用推荐