These changes are bound to have widespread social ramifications.
这些变化注定会造成许多难以预料的社会后果。
The Kamioka findings have potentially far-reaching ramifications.
神冈的发现可能会产生深远的影响。
Its ruling may have ramifications around the world.
法院的裁决将会对全世界产生影响。
The ramifications are huge—for people, the economy and society.
对民众、对经济、对社会而言，这些改变带来的裨益是可观的。
Did you consider these ramifications before ordering the raids?
你在下令搜查时有没有考虑过这些后果？
Decisions and actions during this time have lasting ramifications.
这个时期的决定和行动具有持久性的影响。
The ramifications of Mr Chávez's defeat go far wider than Venezuela.
查维斯先生的失败所带来的影响不仅仅限于委内瑞拉国内。
The deployment of untrained volunteers can also have negative ramifications.
部署未受过训练的志愿者也能产生负面后果。
External forces and trends can rise quickly and have unforeseen ramifications.
外部力量和趋势可能迅速地崛起，从而导致无法预料的后果。
She was concerned but still blissfully ignorant of the potential ramifications.
她开始担心了，但幸而不知道这些潜在后果。
The ideas and techniques will have ramifications in many other problems for years to come.
这些理论和技术将为未来几年中的许多其他问题带来结果。
But, it says, "if the findings are valid they may have major public health ramifications".
但是同时，它还说，“如果这个调查结果是有效的，那他们可能会造成重大的公共健康的分歧。”
Nor do the agreements always disclose the ramifications of the privacy people are giving up.
而这些协议也并不总是告诉人们放弃隐私的后果。
Just how much more is a question with ramifications well beyond those empty tracts of Iberia.
只是多多少才能处理好超过伊比利亚半岛的大片空地是一个问题。
It allows me to help my clients achieve quick changes that have big ramifications in their life.
它能够使我帮助我的客户迅速地从人生剧变中转变过来。
Figuring out the ramifications of the financial regulation bill passed by Congress will take months.
他们将花上好几个月才能弄清国会通过的金融监管法案中的法律分支。
While the market share of millionaires may seem trivial, it has ramifications for the global economy.
虽然百万富翁的构成比例看似无足轻重，但却能给全球经济带来衍生影响。
Currently, evaluations primarily focus on the agronomic ramifications and on possible health effects.
目前的评估主要侧重于农业方面的结果和可能的健康影响。
He acknowledged that unraveling and understanding the ramifications of the findings will not be simple.
他承认要阐释和理解这些发现的影响并不容易。
The researchers also found a number of significant short-term and long-term ramifications for employers.
研究人员也发现，这些措施对雇主们也有许多短期或长期的影响。
The key decisions with ramifications for information as an enterprise resource will be made by this body.
信息作为企业资源，与其相关的关键性决策都将由这个机构来制定，而这些决策将产生深远的影响。
To fully realize the ramifications of sin, we need a bigger, more experienced viewpoint than the one we have.
去全面意识到罪的分支，我们需要一个比我们所拥有的更大和更有经验的观点。
But whatever happens to this specific idea, Dr Kim's and Dr Weitz's invention is likely to have larger ramifications.
但对于这个特定的想法，无论发生什么，基姆和韦茨博士的发明很可能会有更广阔的应用。
The ramifications of being the office gossip are a lot more serious than detention or a missed birthday party invite.
在办公室传播流言造成后果比迟到或者生日聚会上放鸽子严重的多。
It has taken a generation for these changes to be absorbed and still, perhaps, their ramifications are not fully understood.
去承受这些变化已经花去了整整一代人的时间，并且直到现在许多纷繁复杂的结果还是没有得到人们的理解。
Let's consider the ramifications, advantages and considerations of dividing the trusted zone into these different sub-zones.
让我们思考一下，将信任区域分割为这些不同的子区域，会衍生出哪些问题、哪些优点和哪些需要注意的地方。
I'll discuss the ramifications of this flexibility later in this article and provide guidelines for developing efficient SQL.
我将在本文的以后部分讨论该灵活性所造成的结果，并提供开发有效的SQL的准则。
I'll discuss the ramifications of this flexibility later in this article and provide guidelines for developing efficient SQL.
我将在本文的以后部分讨论该灵活性所造成的结果，并提供开发有效的SQL的准则。
应用推荐