It works by placing the files on a RAM disk (it cuts down RAM for applications, slowing performance, but remember, our goal is to assess the system's security).
它在工作时将这些文件放到一个RAM磁盘上(这样就减少了应用程序可以使用的RAM数量，从而会降低系统的性能，但是不要忘了，我们的目标是评估系统的安全性)。
Migrating your existing artifacts and assets to RAM takes time, and you will often want to start using RAM before all migration activities will be completed.
将您现有的工件和资产移植到RAM中需要花费时间，而且您经常会希望在完成所有移植活动之前就开始使用RAM。
Obviously, given the choice between RAM and paging space, most people would prefer to use physical memory, if the RAM is available.
由于要在RAM和分页空间之间进行选择，在RAM可用的情况下，大多数人显然都更希望使用物理内存。
The purpose of this article is to give the reader an idea of how the ram Rich Client fits into the ram framework, where it can be found, and how it should be used.
本文的目的是向读者介绍ram富客户端如何适用于RAM框架，在何处可以找到它，以及应如何使用。
If available RAM is approaching zero at any time during load, your system performance is limited by RAM.
如果可用RAM在任何时刻接近零，则系统性能将受到RAM的限制。
Software tools such as RAM and in particular the RAM rich client will enable this transition and provide more robust and reusable solutions in the further.
软件工具(如ram)，特别是ram富客户端将支持此转换，并在将来会提供更可靠的可重用解决方案。
On a server with 4gb of RAM, for example, assign a maximum of 512mb of RAM per service.
例如，在一个具有4gbRAM的服务器上，每个服务最多可分配512MB的RAM。
I believe it's not even possible to have that much RAM, or maybe it is, but then you must have a huge simm module of about 8gb RAM.
我相信根本就没可能会有那么多的内存，就算有，那它你必须有高达8g的内存模块。
A little used and relatively new feature is the RAM disk, which allows for the use of physical RAM as the storage for a file system.
一个不常用并且较新的特性是RAM磁盘，它允许使用物理ram存储文件系统。
As far as system requirements, a 1 GB RAM is the minimum requirement; I used a 2 GB RAM machine for this example.
至于系统需求，最少需要1GBRAM。为实现本实例，我使用2 GB RAM的机器。
Aside from adding RAM, or at least ensuring that you have sufficient RAM for a 64-bit JVM, you'll also need to spend time tuning the garbage collection (GC) algorithm for the JDK in use.
除了添加RAM(或至少确保拥有64位JVM所需的足够RAM)外，还将需要花时间调整所使用的JDK的垃圾回收(GC)算法。
If you are unable or unwilling to upgrade your RAM, the next best thing is to reduce the RAM requirements on your system.
如果无法或不愿意升级RAM，接下来最好减少系统上的RAM需求。
During the boot of the kernel, the initial-RAM disk (initrd) that was loaded into memory by the stage 2 boot loader is copied into RAM and mounted.
在内核引导过程中，初始ram磁盘(initrd)是由阶段2引导加载程序加载到内存中的，它会被复制到RAM中并挂载到系统上。
When RAM stores an asset it always stores a.ras file (which is a structured Zip file) on the filesystem in a location dictated by the RAM configuration.
当ram存储资产时，它总是在RAM配置所指示的位置的文件系统上存储.ras文件(结构化的Zip文件)。
I don't exactly know where they are in RAM, but I know if I've got 2 gigabytes of RAM, zero is here, byte 1 is here, byte 2 is here, dot, dot, dot so maybe byte 123 is over here and 456 is here.
我不知道他们在内存中哪个地方，但是我知道如果我有2G内存，零在这里，字节1在这里，字节2在这里，等等等，所以可能123字节在这里，456字节在这里。
The RAM v7.0 asset metadata can point to artifacts in locations other than RAM.
RAMv7.0资产元数据可以指向除了RAM的其他位置的工件。
Ram Chillarege and Kothanda Ram Prasad, "Test and Development Process Retrospective -- A Case Study Using ODC Triggers."
RamChillarege和Kothanda RamPrasad，“测试与开发过程的回顾―――使用ODC触发的个例研究”
The developer submits the asset to RAM using the RAM Eclipse client.
开发人员使用RAMEclipse客户端向RAM提交资产。
The RAM Eclipse client captures the ClearCase metadata about the versioned files which were pointed to from the RAM asset.
RAMEclipse客户端获取关于由 RAM资产指向的版本化的文件的ClearCase元数据。
Here is the sequence: SGML comes out when RAM is expensive, and it must be stream processed since documents are so much bigger than physical RAM: in-memory implementations are prohibitive.
顺序是这样的，当RAM很昂贵时SGML（Standard Generalized Markup Language 标准通用标记语言）出现了，因为文件总是比物理RAM存储器大很多，所以它必需是流处理方式：内存中处理的价格高的惊人。
I even upgraded the RAM on all three laptops on my own, saving a bundle of money as well, instead of paying for that insane premium that Apple charges to install RAM.
我甚至自己动手给我的3台笔记本升级了内存，省了苹果公司收取的一大笔人工服务费。
When a user imports an asset via the RAM Eclipse client, RAM discovers the ClearCase OIDs in the metadata and gives the user the option to declare his or her intent.
当用户通过RAMEclipse客户端导入资产时，RAM在元数据中发现ClearCaseOIDs，并且让用户选择声明他或她的意向。
By clicking on the reference, the RAM Web client or the RAM Eclipse client will attempt to resolve the reference.
单击该引用，RAMWeb客户端或RAMEclipse客户端将试图解析该引用。
And he brought the other ram, the ram of consecration: and Aaron and his sons laid their hands upon the head of the ram.
他又奉上第二只公绵羊，就是承接圣职之礼的羊，亚伦和他儿子按手在羊的头上。
Information on getting a copy of RAM, including the Rich Client, is available here. The following are User Stories for Software Development Assets in RAM.
下面提供了有关如何获取RAM副本(包括富客户端)的信息。
Take from this ram the fat, the fat tail, the fat around the inner parts, the covering of the liver, both kidneys with the fat on them, and the right thigh. (this is the ram for the ordination.)
你要取这羊的脂油和肥尾巴，并盖脏的脂油与肝上的网子，两个腰子和腰子上的脂油并右腿(这是承接圣职所献的羊)。
He then presented the other ram, the ram for the ordination, and Aaron and his sons laid their hands on its head.
他又奉上第二只公绵羊，就是承接圣职之礼的羊。亚伦和他儿子按手在羊的头上。
He then presented the other ram, the ram for the ordination, and Aaron and his sons laid their hands on its head.
他又奉上第二只公绵羊，就是承接圣职之礼的羊。亚伦和他儿子按手在羊的头上。
应用推荐