"When I married Nancy," Ralph said, "I vowed I'd beat her at tennis someday."
“我和南希结婚时，”拉尔夫说，“我就发誓总有一天我要在网球上打败她。”
"Most flooding events in the major rivers on the West Coast are a result of atmospheric rivers creating copious rainfall," Ralph said.
在西海岸大部分主要河流发生的洪水事件都是由于大气流的因素引发的大量降雨所致，拉尔夫教授称。
Ralph Waldo Emerson once said, "Nothing great is ever accomplished in life without enthusiasm."
拉尔夫·瓦尔多·爱默生曾经说过：生活中没有热情，任何大事都不可能发生。
Professor Ralph Adolphs, a member of the Caltech team, said: ''A fully functioning amygdala appears to make us more cautious.
加利福尼亚理工学院研究队的成员Ralph Adolphs博士表示：“杏仁核的完全运作让我们更加谨慎。
Mr. Kloppenberg compiled a long list of people who he said helped shape Mr. Obama’s thinking and writing, including Weber and Nietzsche, Thoreau and Emerson, Langston Hughes and Ralph Ellison.
克龙彭伯格先生编制了一个帮助塑造奥巴马思考和写作的人名清单，里面包括马克斯.韦伯和尼采，梭罗和爱默生，兰斯顿.休斯和拉尔夫.埃利森。
RALPH HARRIS: (laughs) Thatcher's office came on and said could she come and drop in to see him.
拉尔夫·哈里斯：(笑)撒切尔的办公室人员来到说她可否来顺道拜访他。
He'll do nothing dishonourable said Ralph.
“他不会干任何不正当的事。”拉尔夫说。
"The slacks suit is by Ralph Lauren, " Kugelmass said. "You'll look like a million bucks in it. Come on, sugar, give us a kiss. "
“这条家常裤是拉尔夫•劳伦设计的。”库格麦斯说，“你看上去漂亮极了。过来，亲爱的，来亲一下。”
"This may implicate a universal structure of the first genetic codes anywhere," said astrophysicist Ralph Pudritz of McMaster University in Hamilton, Ontario.
“这可能涉及第一个遗传密码的基本结构，”加拿大安大略省汉密尔顿·麦克马斯特大学的物理学家拉尔夫·普瑞兹说。
"There you are then, " said Slughorn, handing Harry and Ron a glass of mead each before raising his own. "Well, a very happy birthday, Ralph —"
“来吧，”斯拉格霍恩递给哈利和罗恩每人一杯蜂蜜酒，举着杯子说，“生日快乐，拉尔弗——”
Ralph and I have been together 10 years now so, whatever happens, we have had a very good, different relationship and an interesting time, "she said."
拉尔夫和我已经在一起10年了，不管发生什么，我们已经有过非常美好，与众不同的关系和有趣的时光。她说。
Move your thoughts beyond obstacles. – Ralph Waldo Emerson said "To different minds the same world is a hell and a heaven."
拉尔夫·瓦尔多·爱默生说过，“对于不同的思想来说，世界可能是地狱，也可能是天堂。”
Professor Ralph Adolphs, a member of the Caltech team, said: 'a fully functioning amygdala appears to make us more cautious.
加利福尼亚理工学院研究队的成员Ralph Adolphs博士表示：“杏仁核的完全运作让我们更加谨慎。”
"Confirmed," Ralph Simmons said from Station One, and rattled off what his sensor apparatus was telling him.
“确认。”一号台的拉尔夫·西蒙回答道，随后重复了一遍传感器提供的信息。
In a statement released through his solicitor, James' father Ralph Bulger said he was "relieved" by the board's decision.
在声明中，通过律师詹姆斯，他的父亲拉尔夫称他“放心”董事会所作出的决定。
In a statement released through his solicitor, James' father Ralph Bulger said he was "relieved" by the board's decision.
在声明中，通过律师詹姆斯，他的父亲拉尔夫称他“放心”董事会所作出的决定。
应用推荐