Speakers at the rally expressed sentiments of unity.
集会上的发言者们表达了团结的观点。
The alliance, in its first show of strength, drew a hundred thousand-strong crowd to a rally.
该联盟在首次实力展示时吸引了多达10万的人群来参加集会。
Celebrities such as Academy Award winning actor George Clooney are scheduled to speak at the rally.
诸如奥斯卡金像奖得主乔治·克鲁尼等名人计划在集会上演讲。
For example, it notes that police deployed on rooftops around the site of Ms. Bhutto's last rally were supposed to have binoculars, but did not.
例如，它指出，部署在布托女士上次集会地点周围屋顶上的警察本应配备双筒望远镜，但却没有。
Mr Lugo declared the success at a rally in a poor neighbourhood of Asunción, the capital.
Fernando Lugo在首都亚松森贫困郊区的公众集会上宣布了这一胜利。
European stocks start higher as earnings, U.S. rally support.
欧洲股市小幅高开，受美国股市上涨和利好财报带动。
The relative attraction of equities may be the key to the rally.
股权的相对吸引力或许是这次反弹的关键。
Early signs are that her disappointed rivals will rally round.
有迹象表明她那些失望的对手们将会转而支持她。
Gold was beating stocks even during the 2002-07 stock-market rally.
甚至在2002至2007年股市反弹期间黄金也击败了股票。
You'll need a staggering 72% rally when adjusting for inflation.
如果再把通货膨胀考虑进来，你则需要72%的惊人涨幅。
At a rally later in the day in Florida, McCain changed his comments.
在佛罗里达竞选的同一天稍后，麦凯恩改变了说法。
That spurred a major rally in local equity markets on Friday and Monday.
这直接刺激当地股市在上周五和星期一大涨。
The speed of this year’s rally in part reflects the scale of the previous decline.
今年的迅猛反弹也部分反映了之前下跌之巨。
'It is unparalleled.' Before Friday's rally, the Dow was off 11% for the week alone.
上周五反弹之前，道琼斯指数仅当周就下跌了11%。
To be sure, the current rally in iron-ore prices could be tempered if supply rebounds.
需要说明的是，如果供应反弹，当前铁矿石价格的反弹可能会缓和下来。
Whenever the economy stabilizes and corporate profits recover, those bonds should rally.
只要经济稳定和企业盈利好转，这类债券就会反弹。
In the coming weeks, if the rally heats up again, I'd be looking at gold and commodities.
如果几周后，反弹依然升势不减，我将会关注黄金和大宗商品。
Gold's four-year rally beginning in summer 1976 happened amid a four-year dollar decline.
1976年夏，黄金价格开始了为期四年的上扬，这四年恰逢美元走弱。
Intrepid rally-drivers meet in Beijing for the start of the Peking to Paris Motor Challenge.
无畏的拉力赛选手相聚北京，参加北京到巴黎赛车挑战赛的开赛。
That was somewhat encouraging, but not enough to extend stocks big rally into a second day.
这一数据令人鼓舞，但不足以推动股市连续两天强势上扬。
If Paris and Berlin can agree on a policy then most of the other countries will rally round.
如果法国和德国能一致同意一项政策，那么其余的国家也会支持。
If Paris and Berlin can agree on a policy then most of the other countries will rally round.
如果法国和德国能一致同意一项政策，那么其余的国家也会支持。
应用推荐