This is one major trend raising the level of education required for a productive role in today's work force.
这是提高在当今劳动力中发挥生产作用所必需的教育水平的一个主要趋势。
Raising the retirement age - a proposal the government is now studying for women, who typically are required to retire earlier than men - could also prop up the work force.
提高退休年龄——一个正以女性劳动力为基础研究的提议，因为女性的退休年龄比男性早——也可以支撑劳动力。
The uncertainty could force Banks to hike interest rates — raising the risk of debt defaults among weaker eurozone countries.
这种不确定性可能迫使银行调升利率，从而增大欧元区弱势国家的债务违约风险。
If supply problems become really grave, oil companies may even declare force majeure, raising the prospect that, as in 1978, oil markets fail altogether.
如果供应问题变得尤其严峻，石油公司甚至可能发布不可抗力条款，这使像1978年那样油市一并崩塌的预期加大。
This dispiriting compromise followed the European stress tests last week, which only seven Banks out of 91 failed since the rules were too lax to force most of them into raising new capital.
做出这次妥协是因为上周进行的欧洲银行压力测试，在91家银行中，只有7家没有通过，因为规定太过松弛，所以没能让它们中的大部分筹集新的资产。
Getting a huge lead on your competitors, raising a ton of money to operate a scorched earth strategy and force your competitors out of the market, will work for some.
相对于竞争对手获得巨大的领先优势，筹集大量资金来实施焦土战略迫使竞争对手退出市场，这对一些公司能够管用。
To probe the important action of head nurse management methods on department cohesive force and raising nursing quality.
探讨护士长的管理艺术，对调动大家积极性，加强科室内聚力，提高护理质量起着重要的作用。
It features recirculating mixing, obviously decreasing shearing force of the stirring, percolating oxygen supply and raising the cell cultivating result.
它有效克服了现有技术的缺点，具有环流混合、显著减小搅拌剪切力、渗透供氧、提高细胞培养效果和拓宽应用范围之特点。
We now fix our eyes on the research of the long term sustainable competitive force of a country and the measures to be taken for effectively raising this force.
我们着眼于一个国家长期持续的竞争力以及如何有效地提高国家竞争力的对策研究。
As an important component of the whole, the construction of university campus culture can provide great support to raising Chinas cultural force.
大学校园文化是文化建设的重要内容，是提升我国文化实力的重要支撑。
It is suggested to rein - force local bearing wall's strength by raising up the grade of cement sand grout.
建议提高砂浆强度等级在砖砌体局部加强强度。
Air spring is a elastic mechanism that using the reactive force of compressing air, reactive force of raising effective area for the deformation and the resultant of above two forces.
空气弹簧是利用其内部压缩空气所产生的反力、随其变形而引起的有效受压面积增加所产生的反力、或两者合力抵御外力的一种弹性机构。
There is also a risk that raising a mob to force an election becomes an accepted part of the political process.
另一个危机则是引发民众强使选举成为政事过程的一个公认环节的危机。
The extraordinary energy-saving effect, significantly raising the driving force to enhance horsepower, average fuel savings over 5%;
超凡的节能效果显著提高动力，增强马力，节约燃油5%以上；
The extraordinary energy-saving effect, significantly raising the driving force to enhance horsepower, average fuel savings over 5%;
超凡的节能效果显著提高动力，增强马力，节约燃油5%以上；
应用推荐