是我把你抚养大的，不是吗？
I mean, the ones who raised you?
我是说你的养父母？
Mike, I noticed you raised your hand.
麦克，我也注意到了你也举手了。
OK How many of you haven't raised your hands?
好的，有多少人一直没有举起过你的手？
Against whom have you raised your voice and lifted your eyes in pride?
扬起声来，高举眼目攻击谁呢？
You show it, or signal it. You might have raised your hand in response to her query.
如果不是通过喊话说明你在，举手示意也是对点名的回应。
If you didn't have an attitude, you would not have raised your voice at me now would you?
你现在是没有什么想法。如果你没有想法，你就不会冲着我提高自己的音量了不是吗？
By being close genetically to you, those who raised you or were there with you during tough times are good to turn to when in trouble.
那些与你有亲属关系的人、那些养育了你的人、或者那些在你遇到困难时帮你化险为夷的人。
I advise you to have a good thinking of how your parents have raised you and what result it will bring to you before you writing any post here.
奉劝你发帖之前好好想想你父母是怎样教育你的以及会给你带来什么好处。
Go, tell Jeroboam that this is what the Lord, the God of Israel, says: 'I raised you up from among the people and made you a leader over my people Israel.
你回去告诉耶罗波安说，耶和华以色列的神如此说，我从民中将你高举，立你作我民以色列的君。
What would your family think? By being close genetically to you, those who raised you or were there with you during tough times are good to turn to when in trouble.
你的家人会怎么想？那些与你有亲属关系的人、那些养育了你的人、或者那些在你遇到困难时帮你化险为夷的人。
It provides a raised area at the back of the phone which helps stop you scratching the handset when you put it down.
它在手机背面提供了一个抬高的区域，以助于防止你在放下它时把电话听筒划伤。
Mom said, "Son, your father is proud of you, seeing that he raised a good man and that you do your best to fill his shoes."
妈妈说：“儿子，你父亲为你感到骄傲，因为他把你培养成了一个好人，而你也尽了自己最大的努力来接替他的位置。”
He raised his head and said to me with a smile, "I saw you doing this with your family. It's a good idea to protect our natural world."
他抬起头，笑着对我说：“我看到你和你的家人在做这件事。这是一个保护自然界的好主意。”
Because you raised my car tags.
因为你提高了我的汽车牌照费。
First, you mentioned just now that the parties raised some Suggestions or proposals.
第一，您刚才提到，今天各方提出了有关建议和设想。
"My feeling is, no matter how you treated me, you raised me to this point, so I should thank you," he says.
“我觉得，不管你们怎么对我，但你们把我养这么大，所以我应该感谢你们，”他说。
Maybe you have looked into the issue, but I am not a legal expert. Since you have raised the question, I can provide you with more information.
我不是法律专家，但是既然你提出了这个问题，我愿意进一步向你披露一些情况。
I learned that you were raised on the South Side of Chicago and also that you visit school kids to help them study.
我发现你在芝加哥南边长大，而且您还去学校帮助孩子学习。
Trevor raised his hand. “Why’d you pick us?”
特雷福举起了手，“你为什么选我们？”
Some argued that if you raised the price of the magazine in the way that he had done during his editorship then you also risked becoming a museum piece.
一些人认为如果你用他在做编辑时所用的方法抬高这本杂志的价格，那么你的东西一样有可能会进博物馆。
You should check to ensure that no error was raised at any point.
您应该检查以便确保在任何点都没有出现错误。
You will get a "Raised Eyebrow Go Ahead" in just a few minutes, followed by "Nothing" and "Fine" and she will talk to you in about "Five Minutes" when she cools off.
然而数分钟后，你就会听到“挑起眉毛的‘往下说’”，紧接着是“没什么”和“很好”，而且她会和你谈大概“五分钟”的时间，直到她冷静下来。
She raised her large eyes to my face and mutely asked, 'Are you well, my friend?
她抬起她大大眼睛对着我的脸，低声地问，'你好吗？我的朋友！ '？
VC: [Staring out the window, one eyebrow raised] Glad you liked it.
(注视窗外，一只眼皮翘着)很高兴你喜欢这个主意。
If you do, you'll be missing the best part — which is how the book leads you to consider deeply the issues raised in the text.
如果这样，您将错过最好的部分——这是本书如何令您深入考虑文中提出的问题的部分。
When dealing with a breeder, you should be shown where the pet was raised and meet his parents.
若要饲养名贵宠物，你就得问清楚宠物的成长环境，并见见宠物的父母。
The thinking here is that when someone’s ego needs stroking it’s as if you were flattening down their raised hackles or smoothing their feathers.
这里的想法是，当某人需要培养自尊心，他们就会设想仿佛有人正在抚平他们的羽毛，平复他们的怒气。
The thinking here is that when someone’s ego needs stroking it’s as if you were flattening down their raised hackles or smoothing their feathers.
这里的想法是，当某人需要培养自尊心，他们就会设想仿佛有人正在抚平他们的羽毛，平复他们的怒气。
应用推荐