The larvae must feed during their trip, and their springtime release coincides with a peak in algae raining down from surface waters.
幼虫必须在旅途中进食，而它们在春天的释放正好赶上了藻类从地表水倾泻而下的高峰。
This means dust and stone raining down onto the sculptor.
这意味着尘土和石屑像雨点似地飘落在雕刻者的身上。
Fuel was seeping through the joints, raining down on the hangar floor.
燃料从接缝渗出，雨点般落到机棚地上。
"There were four or five bad [jolts] and luggage in the overhead bin was raining down," he was quoted as saying.
“有大概四到五箱行李如雨点般从头顶上的行李架上掉落，”他说。
It originally meant that once a scriptural sermon reached a climax, flowers would be raining down from Heaven.
它原本的意思是说讲经讲到妙处时，天上就会抛落下鲜花来。
This means dust and stone raining down onto the sculptor. The shallowness of the marble now poses the greatest challenge.
这意味着尘土和石屑像雨点似地飘落在雕刻者的身上。
They often simply wait near the water on a tree limb and come raining down to catch animals as they come for necessary water.
它们通常只是在水附近的树枝上等待，当动物来喝水时迅速爬下树进行捕食。
That's why - before dawn on Wednesday and Thursday, August 12 and 13, 2009 - the meteors will be raining down from the top of the sky.
那就是为什么在星期三和星期四，也就是8月12日和13日的黎明以前，流星雨会从上空落下的原因。
Milan played quite a game in the Champions League and I am happy that they responded to all the criticisms that were raining down on Italian football.
我感到很高兴，因为他们回击了所有针对意大利足球的批评维护了意大利足球的尊严。
She said she had been making supper when the vicious quake began shaking their home on Jan. 12 and bricks and plaster suddenly came raining down on them.
她说，在1月12号无情的地震来临的时候，她正在做晚饭。突然，大量砖块和石灰落向他们。
In Nepal, I happened to chance upon trees full of bougainvillea flowers raining down in the slightest quivering of the winds. I just could not bear to step on them.
在尼泊尔就看到满树繁花的九重葛，微风间落花满地，不忍踏过。
A massive fire destroys warehouses in Knoxville, Tennessee and injures three firefighters. The blaze sent flames and smoke spiraling into the sky over downtown Knoxville, raining down embers.
田纳西州诺克斯维尔市一场火灾烧毁了众多仓库，三名消防人员受伤。诺克斯维尔市区浓烟滚滚，灰烬随风飘落。
Amazon's cloud seems to be down (raining?) so we're experiencing some issues too.
亚马逊的云似乎宕了(下雨了？)，所以我们也遭遇到同样的问题。
When he took out a piece of paper to write something down, the paper was wet and then he knew that it was raining.
当他拿出一张纸来记下什么的时候，纸都是湿的，他这才意识到天下雨了。
We were to sit down for picnic on the top of the hill, but it was raining.
我们刚准备在山顶坐下来野餐，却下起了雨。
It was raining when I started home that night, beating down hard on the car as I drove slowly down one of the less-traveled roads.
那天夜里我回家时天正在下雨，我慢慢地开着车走在一条车辆稀少的路上，雨水哗哗拍打着车身。
It was raining when I started home that night, beating down hard on the car as I drove slowly down one of the less-traveled roads.
那天夜里我回家时天正在下雨，我慢慢地开着车走在一条车辆稀少的路上，雨水哗哗拍打着车身。
应用推荐