Loneliness in a gloomy raining day may be unbearable to him.
对他来说,阴郁的雨天的寂寞是难以忍受的。
Mar. 30. Monsoon is coming. Always miss her at the raining day. How can she disappear without any message?
3月30日雨季来了。下雨的日子就会想起他。她怎么可以无声无息的,就在这个城市消失?。
The most beautiful memory was not that raining day, but it was the eaves under which I had taken shelter from the rain with you.
最美的记忆不是那个下雨天,而是那个和你一起躲雨的屋檐。
The aquatic pollution caused by the combined sewerage overflow in raining day on the water accepting body has increasingly come to our attention.
排水系统雨天溢流对受纳水体的污染已日益受到关注。
We have experienced the "no electricity" environment in the morning, hot sun in the afternoon, cold air conditioning during the sleeping hour, and the raining day during the countdown.
早上没有电,中午太阳晒,晚上睡觉时冷气太冷,倒数活动时又“雨一直下”,大家都变成落汤鸡了。
On the way home, though, it started raining and I got very wet! The next day, I woke up with a bad cold.
但是在回家的路上,开始下雨了,我被淋湿了!第二天,我患着重感冒醒来。
No matter what, every day, no matter if he’s sick or it’s raining or he’s hungover or whatever, he writes 350 words in the morning.
每天不论他是生病了、外面是个阴郁的雨天还是他心情不佳或者其他什么状况,他都会在早上写上350词的文章。
It was raining that day in Detroit when it came in, I remember it well. It sat in a carrier all by itself.
车运来那天底特律下着雨,我记得很清楚,我一路和它一起呆在货车里。
What a shame it's raining today. It's my only day off and I was really hoping to play tennis.
今天下雨真是太遗憾了。这是我唯一休息的一天,我原来计划去打网球的。
After raining for a whole day, a few faint gleams of sunshine lit up the gloomy afternoon.
下了一天的雨,几束隐约的阳光使阴暗的下午明亮起来。
Since it was raining hard, they had to postpone the football match to the following day.
由于天下大雨,他们只好将足球比赛推迟到第二天。
One day it started raining, and it didn't quit for four months.
有一天开始下雨了,然后一直不停的下了四个月。
I remembered that day it kept raining from night and did not stop around the noon.
那天的雨从睡梦中就下起来,到中午了还在哗啦啦下个不停。
If it's raining really hard that day, parents are also informed that their child arrived late to school due to the road conditions.
比如,如果当天下大雨导致没有正点抵达学校,家长们会收到提醒短信:因交通原因,我们晚点了。
It was raining heavily all the time on that day, so we had to stay at home.
那天雨壹直下得很大,故此我们必须呆在家里。
They've encountered a few problems on the way. One day it was raining heavily and the bus didn't come for a long time.
创业过程中,她们也遇到了一些麻烦。有一天雨下得很大,公交车迟迟不来。
One day the family went to see a baseball game of an older brother. It was cloudy and by the time they got to the field it started raining.
一天,一家人去看一个兄长的棒球比赛,天气阴沉,当他们到达赛场的时候开始下雨了。
For what has it been raining all day today? Shedding tears for the upcoming departure? Or holding me up a couple more days?
为什么今天一整天都在下雨?是为我即将到来的出发流泪吗?还是想再多挽留我几天?
When you were in Beijing, where did you travel? Oh, it was raining every day, and I didn't go anywhere!
到北京你都玩了什么地方?唉,那几天总是在下雨,我哪儿也没玩!
Nearly every day. If it's raining or freezing cold and windy, I catch the bus.
几乎每天都是。如果下雨、刮风或天气寒冷、我就乘公共汽车。
It was raining when your mom carried you to the hospital in the morning and it was raining all day.
那天早上妈妈带你去医院时就一直在下雨,下了一天。
Although it was raining all the day, the fever of the fans would not fade. Ladies and Gentlemen dressing up came to dance with the beat.
虽然当天天公不作美的下起雨来,但却并没有浇息电音爱好者的热情。精心打扮的人们,如约而至,纷纷来到舞池中央,跟随音乐的节奏跳动。
I still remember that day. It was raining. I was staying in a house surrounded by trees.
我仍旧记着那一天,下着雨,我正在一个被树环绕的房子里面。
On the next day, though it was raining heavily, another member walked into the church and gave away his three year saving.
隔一天,另一个弟兄冒著大雨撑著雨伞,步行到教会将其三年之储蓄献上。
One day it was raining heavily outside. Her mother still hadn't come back home when it was very late in the evening.
有一天,下着很大的雨,已经过了晚饭时间了,妈妈却还没有回来。
One day it was raining heavily outside. Her mother still hadn't come back home when it was very late in the evening.
有一天,下着很大的雨,已经过了晚饭时间了,妈妈却还没有回来。
应用推荐