微笑犹如彩虹。
It was the biggest crow she had ever seen, plump and sleek, with rainbows shining in its black feathers.
这是她见过的最大的一只乌鸦，它丰满而且光滑，黑色的羽毛闪烁着彩虹般的光芒。
Moonbows are rarer than rainbows.
月虹比彩虹更罕见。
You might have seen beautiful rainbows in the sky before.
你以前可能在天空中见过美丽的彩虹。
In fact, moonlight can also create rainbows in the same way.
事实上，月光也可以用同样的方式造出彩虹。
They are similar to rainbows, but they are created by moonlight instead of direct sunlight.
它们类似于彩虹，但它们是由月光而不是太阳光直接照射产生的。
Rainbows are visions, but only illusions, and rainbows have nothing to hide.
彩虹在我们眼里，却只是幻象，彩虹的背后什么都没有。
"It was like unicorns and rainbows, flower-filled meadows, " he says with a smirk.
他傻笑了一下，说：“感觉就像天真烂漫，美梦成真的‘独角兽与彩虹，还有花海遍野的草原’。”
I have love, blue skies, rainbows and Hallmark CARDS, and that has to be enough.
我有爱相随，有蓝天彩虹作伴，有(亲友的)贺卡相系，这些就足够了。
"All of you have looked at rainbows," he begins. "But very few of you have ever seen one."
“你们都看到过彩虹”，他开始了，“但很少有人真正看见过。”
Normal rainbows form when light refracts through raindrops, mist, or sometimes even sea spray.
正常的彩虹是由于光通过雨水，雾气，有时甚至海浪的折射所形成。
Feel that where ever you look you can see rainbows and colorful flowers even if they aren’t really there.
无论你看哪里都能看到彩虹和花朵——即使它们并不存在；
It sounds complicated, but really a supernumerary rainbow is one with smaller repeating rainbows inside it.
听起来似乎复杂，但真正的复式彩虹是在其一个彩虹内部还有一个较小的彩虹。
The smaller rainbows tend not to have the same colour patterns as a normal rainbow, and the colours are lighter.
这个较小的彩虹往往不具备作为正常彩虹所应具有的颜色模式，色彩也往往要淡一些。
I know it isn't always rainbows and butterflies, sometimes academic life is tough, and full of rough patches.
我知道学习的道路并不总是一帆风顺，有时候学术道路是艰难的，崎岖的。
Let us follow the enlightenment and hope which the rainbows give us, and create a better tomorrow hand in hand.
让我们跟随彩虹带给我们的启示和希望，携手起来，共同创造一个更加美好的明天！
I know it has stars that talk to him, and a sky that stoops down to his face to amuse him with its silly clouds and rainbows.
我知道有星星同他说话，天空也在他面前垂下，用它傻傻的云朵和彩虹来娱悦他。
You touched my heart with music and laughter. You painted my world with rainbows and sunshine. You showed me that true love exists.
你的音乐和笑容触动了我的心，你用彩虹和阳光鲜活了我的世界，你让我知道真爱的存在。
At the moment of his birth, a bright star lit up the sky, the seasons spontaneously changed from winter to spring, and rainbows appeared.
他出生的时候，一颗明亮的星星照亮了整个夜空，季节自然而然地从冬天转入了春天，并且天空中出现了彩虹。
On one end of its string glorious colors float like rainbows; on the other end-grown-up kids swear that they "just want to get it flying!"
在风筝线的这头，五颜六色的线如同天边的彩虹；线的另一头是已经长大的小孩，他们信誓旦旦地说着：“只是想让它飞起来！”
Of all the things that come in numbers-plenty of rainbows, stars in the sky, brothers, sisters, aunts, uncles, cousins-you have but one mother.
你可以有众多的事物—缤纷的彩虹，闪耀的星星，兄弟姐妹，叔伯姨舅，但是你只有一个妈妈。
As the water plunges from the brink of the falls, it fills the air with a silvery mist, which under the sunlight displays many brilliant rainbows.
当水流顺着断崖直泻谷底，空气中只见茫茫的一片银色的雾霭，在阳光下呈现出诸多绚丽的彩虹。
I shall take and I shall give, while yet, there is so much to live for-rainbows, stars that gleam, the fields, the hills, the hope, the dreams, the truth that one must seek.
我要获取，我也要施予，然而还有许多值得为之而活——彩虹、闪烁的星星、田野、山丘、希望、梦想以及人必须追求的真理。
I shall take and I shall give, while yet, there is so much to live for-rainbows, stars that gleam, the fields, the hills, the hope, the dreams, the truth that one must seek.
我要获取，我也要施予，然而还有许多值得为之而活——彩虹、闪烁的星星、田野、山丘、希望、梦想以及人必须追求的真理。
应用推荐