These sculptures were painted a rainbow of striking colours.
这些雕塑都涂上了引人注目的彩虹色。
The tiny arachnid, found in Australia, shows off a rainbow of colors to impress nearby females.
这只发现于澳大利亚的小蜘蛛，会向附近的雌性炫耀其彩虹般的色彩。
When your chapter is a rainbow of markings, you don't have to read all of it again before an exam.
当你的书本里布满彩虹般的标记时，你不必在考试前把所有的内容都读一遍。
He clothed her with the most luxuriant of rain forests and painted her soft, sandy skin a rainbow of colors.
他为她穿上最华丽的雨林服装，为她柔软的沙色皮肤涂上彩虹般的颜色。
Then we flew around our house in a rainbow of laughter.
最后我们在屋子里飞来飞去，划出一道道笑声的彩虹。
Spring is a rainbow of wild flowers set against greenest fields.
这里的春天，各种野生的花卉生长在最绿的草地上，形成一个美丽的彩虹。
The rainbow of ocean creatures fills the divers with a sense of wonder.
彩虹般形形色色的海洋生物让潜水夫惊奇不已。
The muscle properties of fish also explain the rainbow of colors you see at a sushi bar.
鱼类肌肉的这些特性也解释了为何寿司里的鱼肉看起来五颜六色。
The big doors were fastened with open, framing a rainbow of colours on the snowy street.
家家户户的大门完全敞开着，看得见白雪覆盖的大街上五颜六色的景致。
After all your pains and tears, look at the rainbow of your life. -it's totally worth it.
所有的伤痛、眼泪过后，看看生命中的彩虹，一切的一切都是那么的值得。
A waste pit near a number of Detroit auto factories fills with a rainbow of unidentified substances.
图中的填埋坑位于许多底特律汽车制造厂商的附近，里面填满的不明物质形成了一道彩虹般的风景。
To get the vitamins and antioxidants needed by the liver, eat fruit and vegetables in a rainbow of colours.
记住你每天的五要素：补充肝脏需要的维他命和抗氧化剂，多吃五颜六色的水果。
Observe the energy as it transforms into a rainbow of light energy, lifting from the earth and expanding out into the universe.
我们把这个能量看成是能量转换成彩虹光能，从地上举起，扩大到宇宙中。
So poor conditions have created a out of the silt but not imbrued rainbow of lotus, the brilliant light, colorful nobility.
如此恶劣的环境下却造就了一朵出淤泥而不染的荷花花——彩虹，闪着绚丽的光芒，散发七彩的高贵气质。
It is as all species unite that the cosmic sized field of earth is managed into a rainbow of tones or in other terms, synthesized.
就是当所有物种联合，地球的宇宙级能量场被管理为一条音调彩虹，用其它的话来说，就是被合成。
Bright and bold tulips are a perfect spring gift for Mother's Day! This rainbow of beauties are sure to please any mom or grandma.
阳光大气的郁金香是春天送给母亲节最好的礼物。如同彩虹一样的美丽一定会让任何一个收到它的妈妈或奶奶开心满意。
Letters are no longer fixed in black ink on paper, but flitter on a glass surface in a rainbow of colors as fast as our eyes can blink.
文字已经不限于用笔墨书写的固定字块，而可以成为在玻璃屏幕上快速闪烁、多姿多彩的活动文字。
One can pull a synthesized rainbow of tones down through the chakras and to the aurora allowing soul to seat more effortlessly in the form.
你可以拉进合成彩虹的音调透过脉轮而下进入极光，允许灵魂能更轻易在形体中安坐。
Some pages were decorated with gold and silver and gorgeous colors, others with beautiful flowers, and still others with a rainbow of softest, most delicate brightness.
一些书页上，涂上了金色、银色还有其他美丽的颜色，另一些书页上，则画上了美丽的花朵和明亮的彩虹。
Another means of pushing such forces from one's presence is to synthesize the field into a rainbow of tones from primary in color to the pastels of the language of light.
另一种把这些势力从一个人眼前推开的手段是，将场合成为光之语的彩虹音调，从三原色到粉彩色。
He clothed her with the most luxuriant of rain forests, painted her soft, sandy skin a rainbow of colors, and fashioned a chain of jewel-like lakes to be her eyes into heaven.
他为她穿上最繁茂的雨林服装，为她柔软的沙色皮肤喷上彩虹般的颜色，又塑造出一连串宝石般的湖泊，充当她朝向天堂的眼睛。
One way to do that is with a spectrograph, which breaks light into a rainbow of colors; artificial light makes for a different sort of rainbow from the one sunlight produces.
一个判断方法是用光谱仪，它可以将光分成各种颜色，而人造光的颜色排列与阳光是不同的。
To get the vitamins and antioxidants needed by the liver, eat fruit and vegetables in a rainbow of colours. The additional fibre will aid the efficient removal of toxins from your gut.
记住每天饮食的五要素：补充肝脏需要的维生素还有抗氧化剂；多吃颜色丰富的水果蔬菜；额外的膳食纤维能协助肝脏有效排除毒素；吃甘蓝类蔬菜（如白菜、卷心菜、苤蓝 、 花椰菜等）保护肝脏尤为有效。
To get the vitamins and antioxidants needed by the liver, eat fruit and vegetables in a rainbow of colours. The additional fibre will aid the efficient removal of toxins from your gut.
记住每天饮食的五要素：补充肝脏需要的维生素还有抗氧化剂；多吃颜色丰富的水果蔬菜；额外的膳食纤维能协助肝脏有效排除毒素；吃甘蓝类蔬菜（如白菜、卷心菜、苤蓝 、 花椰菜等）保护肝脏尤为有效。
应用推荐