Arrange an enticing array of rainbow-colored wine bottles into a fan shape with a wine glass front and center, and what do you have?
一组如彩虹般颜色的酒瓶排列成扇形，一只酒杯摆在正前方的中间位置，你有主意了吗？
Finally the rainbow disappeared.
最后，彩虹消失了。
什么形成了彩虹？
我看到一只彩虹小马。
In Scandinavian mythology the rainbow was a bridge between the gods and the earth.
在斯堪的纳维亚神话中，彩虹是神与大地之间的桥梁。
A group of colorful wild animals will spring to mind: a parrot's rainbow feathers or the showy scales of sea fish.
你会想到一群色彩斑斓的野生动物：鹦鹉的彩虹羽毛或海鱼的艳丽鳞片。
The light that we see with our human eyes as a band of rainbow color falls in the range of what's called visible light.
我们用肉眼看到的彩虹色的光属于可见光。
A double rainbow frames termite mounds in Australia's grasslands.
双重彩虹笼罩了澳大利亚草原上的白蚁冢。
The frequencies have the color of pale pastel rainbow mixed with pale silver.
该频率有着淡粉彩虹与淡银混合的色彩。
He was vacationing in Hawaii when he noticed the rainbow outside his hotel every afternoon.
在夏威夷度假的时候，他注意到旅馆外每天下午出现的彩虹。
Spring is a rainbow of wild flowers set against greenest fields.
这里的春天，各种野生的花卉生长在最绿的草地上，形成一个美丽的彩虹。
Somewhere on Earth a double rainbow is stretched from one end of the horizon to the other.
地球上的某个地方，双重彩虹正从地平线一端延伸至另一端；
So, rainbow clan refers to people who are good at finding a balance between work and life.
因此，“彩虹族”指的就是那些善于保持工作和生活最佳平衡点的人。
It sounds complicated, but really a supernumerary rainbow is one with smaller repeating rainbows inside it.
听起来似乎复杂，但真正的复式彩虹是在其一个彩虹内部还有一个较小的彩虹。
The recipe for a rainbow is simple: start with piece of sky and add sunlight and water.
彩虹的配方很简单：首先有一片天空，然后加上阳光和水。
The smaller rainbows tend not to have the same colour patterns as a normal rainbow, and the colours are lighter.
这个较小的彩虹往往不具备作为正常彩虹所应具有的颜色模式，色彩也往往要淡一些。
The shuttle enabled its astronauts to see, every 90 minutes, how the sun ignited a giant rainbow over the morning Earth.
舱内的宇航员每隔90分钟就能领略到太阳如何在清晨的地球上空点燃巨大的彩虹。
Aboriginal paintings of "rainbow serpents" from 6,000 years ago bear striking similarities to seahorses.
6000年前在土著居民的画像“彩虹大蛇”中，我们就能清楚地看见海马的影子。
The literary world wants to unweave the rainbow by studying the way the brain processes literature and certain narrative techniques.
而在文学界，作家们也想通过研究大脑处理文学作品和叙事技巧的方式来“拆散彩虹”(译注：探讨科学和艺术的关系)。
New Guinea has some of the most beautiful freshwater fish found anywhere, including tiny and vibrantly colored rainbow fish, according to WWF.
在新几内亚岛，许多地方都生活有最漂亮的淡水鱼，包括微小但充满活力的彩虹鱼，据世界野生生物基金会说。
Aboriginal paintings of "rainbow serpents" from 6, 000 years ago bear striking similarities to seahorses.
6000年前在土著居民的画像“彩虹大蛇”中，我们就能清楚地看见海马的影子。
For the finale, he creates a rainbow by shining a bright light into a glass sphere containing a single drop of water.
最后，他用亮光照射一个玻璃球，里面只有一滴水珠。彩虹出现了。
Stripe by stripe, our colors turned into a beautiful rainbow.
一条又一条，我们的颜色成了一个漂亮的彩虹。
In many cases, the image produced by these rainbow holograms isn't a true-color representation of the object depicted.
很多情况下，彩虹全息图中的色彩并不能描绘出物体的真实色彩。
The enormous rainbow shows us awe-inspired natural charm, while human’s plane and yacht seem very small.
以阴沉的天空和深蓝的海水为背景，这个巨大的彩虹展现出令人敬畏的自然魅力，人类的飞机和游艇显得非常渺小。
The enormous rainbow shows us awe-inspired natural charm, while human’s plane and yacht seem very small.
以阴沉的天空和深蓝的海水为背景，这个巨大的彩虹展现出令人敬畏的自然魅力，人类的飞机和游艇显得非常渺小。
应用推荐