Spring sway over leaves, rain Run to open Shan Lihong.
春风吹拂满枝叶，细雨润开山里红。
Wang springs in the rain Run in the finding of a Zen times past;
王维在雨润清泉的化一中寻得幽情禅意；
They built small DAMS made of stones to stem rain run-off and to prevent precious topsoil from being washed away.
他们用石头建起堤坝，以免雨水流失，并防止珍贵的表层土壤被雨水冲走。
我们在雨中跑吧。
The girl's sweet voice broke the silence, "Mom, let's run through the rain," she said.
女孩甜甜的声音打破了寂静：“妈妈，我们在雨里跑吧。”她说。
The rain got so heavy that he couldn't see clearly and had to run into a cave where he normally went to have a rest.
雨下得太大了，他看不清东西，只好跑进一个他平时休息的山洞里。
Very handy if you want to know when to run outside to put the top up on your convertible or when a break in the rain will allow you to run out and check your snail mail without getting drenched.
使用它能带来很多便利，您可以知道何时可以跑到外面把轿车活顶升起，或者雨何时会暂停让您能够跑到外面查看邮递员递来的信件而不把自己搞得浑身湿透。
Wear a hat. A hat with a brim can be your best friend during a rainy run. It will keep the rain off your face.
戴一顶帽子。一顶带帽檐的帽子将会是你雨天跑步时最好的朋友，它可以帮你的脸挡雨。
"We had a rain the other day and the river run gray," Mooney said in a telephone interview.
莫尼在接受电话采访的时候说道：“前几天下了雨，河水变浑了。”
Or you can just forget about the yoga and cycling and take an early morning run - rain or no rain - along the misty Thames.
或者，干脆忘掉瑜伽和单车，去晨跑吧，无论下不下雨，就沿着薄雾笼罩的泰晤士河。
Her voice was so sweet as it broke the hypnotic trance we were all caught in, "Mom, let's run through the rain," she said.
小女孩甜美的声音打破了这沉寂的气氛，“妈妈，我们在雨里跑吧。”她说。
Consider installing a rain water and run off collection system and a gray water recycling system to water lawns and gardens.
考虑安装雨水和径流收集系统和一个灰水回收系统水的草坪和花园。
Her voice was so sweet as it broke the hypnotic trance we were all caught in, "Mom, let's run through the rain." she said.
小女孩甜美的声音打破了这令人昏昏欲睡的气氛，“妈妈，我们在雨里跑吧。”她说。
Little DAMS on farms, which block small streams or trap run-off from rain or flooding, are an even bigger worry.
农场上的小水坝更是个担忧，它们拦住小溪，或者挡住雨水和洪水的径流。
Herr voice was so sweet as it broke the hypnotic trance we were all caught in. "Mom, let's run through the rain," she said.
小女孩甜美的声音打破了这令人昏昏欲睡的气氛，“妈妈，我们在雨里跑吧，”她说。
At Turn Seven and in the final sector there were a few drops of rain, but luckily it did not get worse and I was able to finish my run without any bother.
在第七弯的时候下了几滴雨，幸好雨势没有加大，我完成了比赛而没有遇到任何麻烦。
We should strive to be a lovely person, who do not complain, do not laugh at who does not envy who, under the sun bright, the wind and rain, run, do their own dreams, go it's own way.
要努力做一个可爱的人，不埋怨谁，不嘲笑谁，也不羡慕谁，阳光下灿烂，风雨中奔跑，做自己的梦，走自己的路。
Even if its raining you can have a good time - grab a friend, family member, or loved one, throw your inhibitions to the wind and go run around and dance in the rain!
即使下雨，你也能过的开心——邀出朋友，家人或爱人，忘记刮风，在雨中狂奔跳舞。
Or should you run, which means you'll be hitting more rain drops from the side?
或是你应该用跑的，同时也代表你会淋到更多侧边的雨滴？
As the environment is polluted, the acid rain often comes and destroys the buildings in the long run.
随着环境受到污染，经常下酸雨，长期破坏建筑物。
If there's a chance of rain (or snow or high winds or whatever), skip the walk or run or bike ride and instead hit the gym, use your home treadmill or spin bike, or pop in your favorite workout DVD.
如果是坏天气，就去健身馆，或在家蹬脚踏车，要么干脆美滋儿地跟着喜爱的舞曲大扭特扭。
The voice was so sweet as it broke the hypnotic trance we were all caught in, "Mom, let's run through the rain," she said.
一个甜甜的声音打破了昏昏欲睡的气氛，“妈妈，我们在雨里跑回去吧！”小女孩说。
Thank you, "I whisper. Then Sofie and I run out in the rain to look for pastries."
“谢谢你。”我低声说。而后苏菲和我冒着雨跑出去找糕饼吃。
Every time the sky filled with dark clouds and rain was on the way, Wang Pu would run to his mother's side to comfort her and to calm her fears.
每当天空有了乌云，即将下雨时，王裒立刻跑回家安慰母亲，陪伴他。
Every time the sky filled with dark clouds and rain was on the way, Wang Pu would run to his mother's side to comfort her and to calm her fears.
每当天空有了乌云，即将下雨时，王裒立刻跑回家安慰母亲，陪伴他。
应用推荐