And the barbarous people shewed us no little kindness: for they kindled a fire, and received us every one, because of the present rain, and because of the cold.
土人看待我们，有非常的情分，因为当时下雨，天气又冷，就生火，接待我们众人。
Rain dampened most of the fires raging throughout Bolivia in early September 2010, but the fire disaster was not entirely over.
2010年9月初的强降雨浇灭了大部分蔓延至玻利维亚的森林大火，但是这场火灾还没有完全结束。
Sheeting with a super-tolerance, anti-stretching, rain, the good performance of anti-UV, wind, fire safety in compliance with international safety standards.
蓬布具有超强承受力、防拉伸、防雨、防紫外线的良好性能，抗风、防火均达国际安全标准。
This paper introduces the functions of spraying system of fire fighting, the structure of control system, logical controlling of rain valves, and some notices in the future.
简要介绍了消防喷淋系统的功能、控制系统的组成及雨淋阀的逻辑控制，提出今后应注意的问题。
The drinking water and hot water supply, the drainage of wastewater, rain water system and various fire control water systems of Venice Hotel in Shenzhen city are presented.
威尼斯酒店是以水为主题的旅游酒店。介绍了该项目给排水工程设计中的给水、热水、排水、雨水系统，以及所涉及的各种消防系统。
A memorable storm of thunderand lightning broke with that sweep of water, and there was not amoment's interval in crash, and fire, and rain, until after the moonrose at midnight.
一阵令人难忘的疾雷闪电随着横扫的疾雨袭来。 雷声隆隆，电光闪闪，大雨如注，没有间歇，直到夜半才止。 然后月亮又升了起来。
We are great because of their dreams. All winners are great dreamers: beside the fire of winter night, on a cloudy day in the rain and fog, dream of the future.
我们因梦想而伟大，所有的成功者都是大梦想家：在冬夜的火堆旁，在阴天的雨雾中，梦想着未来。
Recently, the simulation of fluid, such as cloud, fog, smoke, fire, rain, water and fireworks, has become a hot point in computer graphic field.
近几年来对流体如云、雾、烟、火、雨、水、礼花等进行模拟，已经成为计算机图形学领域的研究热点。
The fire facilities arranged in a well field have protective measures of preventing frost, sunshine, rain, and the like so as to effectively prevent the fire facilities from being invalid.
配置在井场的灭火器材具备了防冻、防晒、防雨等保护措施，能有效地避免消防器材失效。
The fire facilities arranged in a well field have protective measures of preventing frost, sunshine, rain, and the like so as to effectively prevent the fire facilities from being invalid.
配置在井场的灭火器材具备了防冻、防晒、防雨等保护措施，能有效地避免消防器材失效。
应用推荐