When they come back to the bridge an hour later, it's underwater and everyone is wearing rain shoes.
当他们一小时后回到桥上时，桥已经被淹了，每个人都穿着雨鞋。
We walked together through the rain for more than an hour.
我们一起在雨中走了一个多小时。
The football match had to hold off for about half an hour because of a driving rain.
一场瓢泼大雨使足球比赛被迫推迟了半个小时。
An hour after the rain stopped, roads remained inundated with water due to slow drainage.
雨停之后的一个钟头，由于排水缓慢，道路仍然被水浸。
The rain only lasted half an hour, but caused traffic jams and havoc for pedestrians and commuters.
这场雨只持续了半个小时，但却造成了交通阻塞、瘫痪，影响了行人和通勤者。
Traveling at about 50 miles per hour on the rain-slicked freeway, a car to their right swerved into their lane.
正当她们以每小时50英里的车速行驶在湿淋淋的路上时，右方一辆车突然转向行进了她们的车道。
This means that out of 100 one-hour trips, it will rain on 10 of them, and stay dry on the other 90-giving the whole of the bottom line of the contingency table.
这意味着在100次为期一小时的外出中，有10次会碰上下雨，90次无雨。把这写到每列的标题中去。
"I have been pouring rain on thatblack boulder for over an hour, " he frowned, "but I can't get it tomove or change in any way.
我在那块巨石上下了一个钟头的雨，可是它一点儿也没动也没变。
Don't let the rain get in the way of your happy hour meeting with friends.
不要让大雨影响你和朋友的快乐相聚时光。
In both states, the waters continued to recede today after a 48-hour halt in the rain, officials said.
有关人员表示，雨停48小时后，两个邦的水位均有所下降。
Two millimetres of rain in an hour can trigger a discharge; 39m tonnes of untreated sludge flushes into the river every year, says Thames Water, the utility firm that supplies London.
每小时两毫米的降雨都可能引发污水外泄。向伦敦供水的公用设施公司Thames Water表示，每年未经处理注入河水中的污泥达3900万吨。
I did the road as if it was an hour after the rain... so the puddle is very limited, mainly appear in the grooves and cracks on the road.
我制作的小路就像刚下过一个小时的雨，所以水坑不是很多，主要出现在道路的凹槽和裂缝处。
It can rain for days without much wind or driving rain, but this kind of violent storm doesn't usually last more than an hour.
老天可以没有狂风暴雨而连续下雨好几天，但是像这种猛烈的暴风雨通常不会超过一小时。
There are violent winds of 120 kilometres per hour or more, which cause huge waves, heavy rain and floods.
猛烈的飓风以120千米每小时甚至更快的速度移动，引起巨大的波浪，大雨和洪水。
Other equipment in the cavernous space can replicate the downwash from rescue helicopters, and generate rain, darkness, 120-mile-per-hour winds, smoke and fire.
这个巨大的空间里还有其他一些设备，可以模拟救援直升机的下旋气流，也能制造降雨、黑暗、时速120英里的大风，以及烟和火。
Only 56.8 millimeters fell per hour this July, while over 100 millimeters of rain fell each hour on average in the 2012 storm.
今年7月的这场降雨每小时的降雨量只有56.8毫米，而2012年那场暴雨每小时的平均降雨量超过了100毫米。
After about half an hour waiting in the rain, my excitement and high spirit were all flushed away by the rain.
经过约半小时在雨中等待，我的激动和高昂士气都冲走了不少雨。
Unexpectedly, a quarter of an hour less than a days have changed, intermittent underground started to rain.
不料一刻钟不到天就变了，淅淅沥沥地下起雨来。
The game, the second half of a doubleheader, was preceded by a rain delay of one hour and 15 minutes.
这场双重赛第二场的比赛，赛前还因雨延后了一个小时又十五分钟。
Thus, 24 hour forecasts of torrential rain by tropical cyclones were able to be made in combination with real - time observation and application of NWP products.
由此结合实况、应用数值预报产品来制作热带气旋暴雨24小时预报。
Flash floods are so destructive because rain is so heavy. Floodwater flowing at 20 miles per hour is not 4 but 16 times more powerful than water flowing at 5 miles per hour.
暴雨产生的突发洪水破坏性极强，流速为每小时20英里的洪水，其威力比时速5英里的水流强16倍，而不是4倍。
After waiting in the rain for nearly half an hour the sound of the bus coming was music to my ears.
我在雨中等了近半小时后，终于听到了我所盼望的汽车声。
Hurricane F. made landfall as a category five storm with heavy rain fall and maximum sustained winds of 260 kilometers per hour.
飓风f。着陆时达五级，并伴有强降雨，最大持续风速达260公里每秒。
Remember the primary school, a heavy rain, my mother for me at the school gate umbrellas etc for half an hour.
记得小学的时候，一次下大雨，我的妈妈在学校门口为我送伞等了半个小时。
The heavy rain, thunder and lightning arrived shortly after 5 p. m. , and firefighters weren't given a break until it subsided an hour-and-a-half later.
下午五点钟刚过，大雨、响雷和闪电一起袭击卡尔加里市，在之后的一个半小时里，消防员们忙得团团转，一刻也没有停。
The heavy rain, thunder and lightning arrived shortly after 5 p. m. , and firefighters weren't given a break until it subsided an hour-and-a-half later.
下午五点钟刚过，大雨、响雷和闪电一起袭击卡尔加里市，在之后的一个半小时里，消防员们忙得团团转，一刻也没有停。
应用推荐