After spotting a wallet on the front seat inside a parked car with its window down, he stood guard in the rain for about two hours waiting for the owner to return.
他透过摇下的车窗，在一辆停着的车的前座上发现了一个钱包，于是在雨中守了大约两个小时，等待车主回来。
The bad weather front is clearly visible as it approaches the skies above the capital Finland, moments before strong winds, heavy rain and lightning battered the city.
坏天气的征兆在芬兰首都的上空显而易见，就在强风肆虐之前，大暴雨中夹杂着电闪雷鸣重创这个城市。
There was a pear tree in the front yard which was heavily eroded by rain from years of not having any lawn.
前院里长了一棵梨树，树根都快被积雨泡烂了，就因为那好几年院里连一棵草都没长——更谈不上什么草坪了——雨水总是锁不住。
We had driven close to our chosen destination in uninhabited country before the front edge of the storm hit us with the first rain and promised heavier rain blowing rapidly toward us.
我们已经驱车接近到达所选定的无人居住的地方，那里是雷风暴以它的第一场猛雨来袭击我们的前沿，它似乎在告诉我们会有更大的暴风雨。
As the rain fell hard I checked in for another night and settled down contentedly in front of the television.
雨下得很大，我在旅店里又续住了一夜，心满意足地坐在电视机前面。
I heaved a sigh of relief, fear of what will be in front of the wind and rain, feeling like a flying kite, the free float in the sky fantasy.
我便如释重负，怎还会惧怕前方的风雨，心情犹如一只放飞的风筝，自由飘荡在幻想的天空。
The strong rain knocked everything with hails, we stood in front of the window. we saw a lot of hails on the grass, some hails were very big and looked like small egg, I never seen them before.
强大的雨点夹杂着冰雹敲打着万物，我们站在窗前看见草地上有好多的冰雹，有些冰雹很大好似小的鸡蛋，是我从未见到过的。
Teacher for primary school students carefully dry head of rain, workers standing in front of the door, open an umbrella for no classmates on into the glass house.
老师细心地替小学生拭干头上的雨，工友站在门前，替没打伞的同学撑着走进玻璃房。
No matter have again big storms in the future, I will for you in front of you shelter from the rain.
无论将来有再大的暴风雨，我都会在你面前替你挡风遮雨。
If I really become a world star, there won't be the words' world star 'in front of Rain.
如果我真正成为世界明星，在雨的名字之前就没必要有'世界明星'字眼。
Life's going to rain, and it broke a heel head don't be sad, climb up, soil dust, the front is a piece of paradise.
人生之路多坎坷，摔个跟头别难过，爬起来，掸掸土，前方就是一片乐土。
Helmets come in many different shapes Some have plastic visors on the front to shield eyes from sun or rain.
头盔有不同种的类型，有些头盔的前方带有塑料帽舌是为了保护眼镜免遭太阳的暴晒和雨天的雨水。
Thee scene impressed me most is when Andy got out of jail, he extended his arms in front of him in the heavy rain as if he were welcoming the fresh air and the freedom.
我印象最深的场景是当安迪出狱，他双臂伸展在他面前的大雨好像欢迎新鲜空气和自由。
A cold front is blamed for drenching rain storms, and forecasters say more rain is likely in coming days.
一场冷空气带来了狂风暴雨；气象预报说，近日还将有更多的降雨。
Birthday, the beginning of the event, the rain pouring down the beans, like a thick wall block in front of us.
生日，开始活动了，豆大的雨点倾泻而下，犹如一堵厚厚的墙壁堵在了我们前面。
Flower Shangchun more wind and rain, it is better to get far in front of people.
落花风雨更伤春，不如怜取眼前人。
Most parts of China will experience a rapid drop in temperatures along with snow and rain in the coming days as a strong cold front is on the way to hit.
一股超级寒潮正席卷而来，未来几天，我国大部分地区将经历迅速降温和雨雪天气。
Causes: My precipitation characteristics of this time, and because of the monsoon front moving with the rain goes inseparable from the phenomenon.
成因：我国降水量的这种时间变化特征，是与季风因锋面移动产生的雨带推移现象分不开的。
One day, after driving through rain for almost the whole afternoon, our car rounded a bend and suddenly there was the most beautiful rainbow right in front of us.
有天，在雨中开了一整个下午，我们的车转了个弯，突然一道美丽的彩虹横在眼前。
Like a sword, constantly on the glass of the window, the window glass in front of the wind and rain, seemed very fragile, like a hard, the Windows are broken.
风雨好像一把利剑，不断地扎在窗户的玻璃上，窗户的玻璃在风雨面前，似乎显得很脆弱，好像一用力，这窗户就破了一样。
Jielade forgets not likely, he is able to return if one day, in front of continuing in rain with his brother, Continue moving forward in rain.
杰拉德更不会忘记，有朝一日，他还会回来，带着他的兄弟，继续在雨中前行。
Washed by rain, the wheat field and grape trellises in front of the door beautifully shimmered with brilliant yellow and tender green.
门前的麦垅和葡萄架子，都濯得新黄嫩绿的非常鲜丽。
During the test, the four models were taken into account, (1) water filled in back fissures, (2) front flood fluctuation, (3) rain-fall on slope surface, and (4) combination of above three models.
在试验过程中，主要考虑了4类模型：(1)后缘裂隙充水模型；(2)前缘洪水涨退模型；(3)坡面降水模型；(4)各种补给并存模型。
During the test, the four models were taken into account, (1) water filled in back fissures, (2) front flood fluctuation, (3) rain-fall on slope surface, and (4) combination of above three models.
在试验过程中，主要考虑了4类模型：(1)后缘裂隙充水模型；(2)前缘洪水涨退模型；(3)坡面降水模型；(4)各种补给并存模型。
应用推荐