Awakening of Insects signals a rise in temperature and increased rain fall.
惊蛰标志着气温上升，降雨量增加。
To be soaking rain fall, farmers will have rush-planting early-maturing crops.
待透雨落下后，农民们抢种早熟庄稼。
Rain fall is a major inducing factor for the loose soil erosion in high bench dumps.
高台阶排土场松散体岩土流失，降雨量是主要诱导因素。
They brewed a pot of tea from dried bark and peppermint, and as we watched a cold rain fall, I pressed my case.
他们用干树皮和薄荷油泡了一壶茶，我们望着一场冷雨，我打开了这话题。
They brewed a pot of tea from dried bark and peppermint, and as we watched a cold rain fall, I pressed my case.
他们用干树(tree)皮和薄荷油泡了一壶茶，我们望着一场冷雨，我打开了这话题。
Hurricane F. made landfall as a category five storm with heavy rain fall and maximum sustained winds of 260 kilometers per hour.
飓风f。着陆时达五级，并伴有强降雨，最大持续风速达260公里每秒。
Natural streamlined sloping roof, so that natural sunlight and rain fall, culture stone chimney shape, allowing you to return to idyllic dream life.
天然的流线型坡屋顶，使阳光雨露自然滑落，文化石烟囱造型，让您回归田园牧歌式的梦想生活。
Average temperature in months is the main climate factor that influence the resin yield ability intensively, but rain fall and relatively humidity influence less.
在气候因子中，月均温是影响产脂量的主要因素，而相对湿度和降水量则对产脂量影响不大；
And he also explained the exterior influence factors of the coal seams spontaneous combustion by analyzing the ventilation, the rain fall, the air temperature and the digging.
通过对通风、降雨、气温、挖掘等的分析，论述了煤层自燃的外部影响条件。
Using phase space empirical orthogonal function method, the characteristics of the rain fall and temperature variations and their hierarchical structures are analyzed in Sichuan.
应用相空间经验正交展开方法，分析了四川降水、温度局地气候变化的主要特征及与其层次结构的关系。
Rain begins to fall and peach trees blossom.
雨开始下，桃树就开花了。
Though plenty of rain may fall on savanna during the year, for at least part of the year little does, creating the drought stress ultimately favoring grasses.
尽管一年中大草原上可能会有大量降雨，但至少有一段时间是降雨很少的，造成干旱压力，最终有利于牧草生长。
Rain may not fall there for months or years.
那里可能数月或数年都不会下雨。
A thin rain began to fall as he turned from the high road into a narrow lane.
当他从大路拐进一条小胡同时，开始下起小雨来。
In addition, global warming melts glaciers and causes snow to fall as rain.
除此之外，由于全球变暖，冰川融化，降雪量减少，降雨量增加。
After being absorbed, the particles of water unite and form clouds; then they fall down in the form of fog, rain, snow, or hail.
原来，水分被空气吸收以后，空气中的水分子就会积聚成云，然后它们会变成雨，变成雪，变成冰雹降落下来。
Conversely, the rain that falls from an old storm has more light oxygen in it-and that is the sort of rain that tends to fall on land.
相反，那些已形成一段时间的风暴所降落的雨水则含更多较轻的氧分子，而这些雨水一般降落在陆地。
Devoid of trees at the time of Darwin and Hooker's visits, the little rain that did fall quickly evaporated away.
在达尔文和胡克访问时还没有树木，些许雨水落下来就很快蒸发掉了。
But rain, as any homeowner learns to their peril, doesn’t just fall down: it flows sideways and slant-wise.
但是雨水，正如任何房主所认识的那样危险，它不仅仅从天而降：它无孔不入，爱走偏门。
They are notorious for lending people umbrellas when the sun is shining and asking for them back when rain starts to fall.
其昭然行径犹如于光天烈日底下向人们出借雨伞却在积云将雨时要人把伞还去。
The Scottish Hebrides are breathtaking, especially when the rain doesn't fall; you can see how Mendelssohn was inspired to write an overture.
苏格兰的赫布里底群岛真是令人激动，特别是在没下雨的时候；你会明白门德尔松是怎么受到激发写出了一首序曲。
As they rise to cross the mountains, the winds are cooled, and their moisture begins to fall as rain.
当气流升高跨越这些山脉时，风的温度就降低了，风中的水分形成降雨。
So in spite of the apparently high rate of accuracy, rain will only fall on 30 per cent of the trips for which they forecast rain.
所以，尽管预报的准确率高达80%，但在预报有雨的日子里，出门的一个小时内真碰上雨的可能性只有30%.
New fields of inquiry spring up like weeds, watered by papers that fall like rain: one group of researchers reckon that 1.3m articles were published in scientific journals in 2006 alone.
知识探索的新方向就像野草，在雨水一般充足的论文下快速滋生：一组研究员估算仅在2006年就有130万篇学术论文发表。
Side by side: the billions of stars of the Milky Way and the Northern Lights appear to fall like rain over mountains and a moody lake.
肩并肩：银河系的亿万颗星星、下雨般落到山上的极光，以及变化多端的湖面。伊莱·亚森先生等待数日拍下来的美景。
These oxides are released into the atmosphere and they can fall back to earth as acid rain.
这些氧化物会被排进大气，然后会以酸雨的形式降回地面。
These oxides are released into the atmosphere and they can fall back to earth as acid rain.
这些氧化物会被排进大气，然后会以酸雨的形式降回地面。
应用推荐