• They included respect for Italy's international commitments and undertakings to press ahead with two controversial plans-a high-speed rail link with France and a programme of liberalisation.

    其中包括意大利承担国际承诺,以及力促有争议计划取得实际进展——份是法国修建高速铁路方案,另一份则是自由解放主义计划。

    youdao

  • At a press conference, a rail official admitted that reporters may not believe the official explanation that the wreckage was buried to facilitate rescue efforts.

    新闻发布会上一个铁路官员承认报道人员可能不会相信官方对于埋藏残骸为了帮助救援行动的解释

    youdao

  • Small wonder rail authorities had invited the entire foreign press corps for a preview trip a few days before the official launch on June 30.

    六月三十日正式开始运营之前,理所当然的铁路部门邀请所有外国媒体参加几天时间的铁路的试运行。

    youdao

  • The press straightening process of heavy rail was simulated and researched by finite element software of ANSYS.

    利用有限元软件ANSYS压力矫直过程进行了三堆有限元模拟重轨矫直过程中的弹塑性变形过程进行了分析。

    youdao

  • The press straightening process of heavy rail was simulated and researched by finite element software of ANSYS.

    利用有限元软件ANSYS压力矫直过程进行了三堆有限元模拟重轨矫直过程中的弹塑性变形过程进行了分析。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定