The raiders snatched $100 from the cash register.
劫匪从现金出纳机里抢走了100元。
Some of the raiders were armed with bows and arrows.
有些偷袭者配备了弓箭。
James was hit in the mouth as he struggled with the raiders.
詹姆斯在同几个劫匪搏斗时嘴上挨了打。
The raiders plundered all the cattle.
袭击者偷走了所有的耕牛。
The raiders took seven ships and 148 new hostages.
海盗共劫持了7艘船，148名人质。
The raiders disguised themselves as security guards.
袭击者把自己伪装成警卫。
The raiders disguised themselves as security guards.
袭击者都装扮成了保安人员。
The raiders arrived in the targeted area in several cars.
抢劫者乘坐几辆汽车到达目标地区。
Others speak of losing all their camels to raiders in Somalia.
另一些人则说他们在索马里被强盗抢走了所有的骆驼。
The Jikany insist it is unheard of for cattle raiders to target women and children.
Jikany人坚称对以妇女和儿童为目标的牲口突袭者闻所未闻。
They hid behind those walls when raiders came, that's why there's still a village here.
当抢劫者到来时，他们就躲到城墙后面，这就是为什么这儿还能留有一个村子的原因。
In this film they're basically raiders that steal things from people that pass by their road.
在电影中他们基本上都是强盗，抢劫从他们身边经过的人。
His services were sometimes retained by companies as a defence against those corporate raiders.
他的服务有时还会被企业保留下来，用以防备那些企业掠夺者。
It was not used in other countries which suffered raids from Scandinavia, and Western observers gave the raiders many different names.
其它同样遭受斯堪的纳维亚劫掠的国家并不这么用词，西方学者早已赋予劫掠者许多不同的名号。
In the ensuing turmoil, local chiefs across the Peruvian highlands battled over scarce water and led raiders into neighboring villages in search of food.
然后纷乱继起，秘鲁高地的各位地方首领为争夺珍稀的水源兵戎相见，又带兵到临近的村庄搜掠食物。
And there was a panic in the camp, in the field, and among all the people. The garrison and even the raiders trembled, the earth quaked, and it became a very great panic.
于是在营中、在田野、在众民内都有战兢，防兵和掠兵也都战兢，地也震动，战兢之势甚大。
Mr. Arnault, one of France's mostaggressive corporate raiders, surprised the family behind Hermès two months agoby announcing he had racked up a 17.1% stake in their company.
阿诺特是法国最富进攻性的“公司袭击者”（通过大量购买股票以达到控制某一公司的个人或机构），两个月前，他宣布所持有的爱马仕股份达到17.1%，令爱马仕家族大为震惊。
The Lord sent Babylonian, Aramean, Moabite and Ammonite raiders against him. He sent them to destroy Judah, in accordance with the word of the Lord proclaimed by his servants the prophets.
耶和华使迦勒底军，亚兰军，摩押军，和亚扪人的军来攻击约雅敬，毁灭犹大，正如耶和华借他仆人众先知所说的。
En route, they were ambushed by Tusken Raiders.
在途中，他们遭到塔斯肯袭击者的伏击。
This became the krayt dragon call that Obi-Wan performs to frighten the Tusken Raiders.
这后来变成欧比-万为吓退塔斯肯袭击者而模仿的克雷特龙的叫声。
Life is a game, you encounter obstacles is a variety of levels, so, let us enjoy the Raiders!
人生就是一场游戏，你遇到的障碍就是各种关卡，所以，让我们尽情地去攻略吧！
I first saw Raiders of the Lost Ark when I was 11 years old with my best mate at the Odeon in Newcastle.
第一次看夺宝奇兵，是我11岁的时候和我最好的朋友在纽卡斯尔的剧场里看的。
Dallas is where I first met Teyo Johnson, who is now a tight end for the Oakland Raiders. Teyo and I have been friends ever since.
我在达拉斯第一次见到泰约·约翰逊，他现在是奥克兰突击者队的边锋，我们从那时起就一直是朋友。
I can't put my finger on what makes Raiders stand out from the other Indiana Jones films, but there must be something because everybody agrees.
我不知道是什么让夺宝奇兵从其他的印第安纳·琼斯的电影里脱颖而出，但是肯定是有原因的，因为大家都这么认为。
Consider such titles as Raiders of the Lost ark and the other Indiana Jones movies, Close Encounters of the Third Kind, E. T. and Jurassic Park.
细想一下《法柜奇兵》和《印第安纳琼斯》、《第三类接触》、《侏罗纪公园》这几部电影。
There aren't many films that I could watch pretty much any day of the week and never get bored of, but Raiders of the Lost Ark doesn't wear thin for me at all.
并没有太多部电影能够让我随时想要观看且不会觉得无聊。但我对夺宝奇兵的兴趣一点也不会随着时间的流逝而慢慢失去。
The Tusken Raiders first appear in the third draft of the Star Wars screenplay, though a scene very much like the one in A New Hope can be found in the opening of the first draft.
虽然在《新的希望》剧本的第一稿开场时，有一个与其极其相似的场景，不过塔斯肯袭击者在《星球大战》的第三稿里才第一次出现。
The Tusken Raiders first appear in the third draft of the Star Wars screenplay, though a scene very much like the one in A New Hope can be found in the opening of the first draft.
虽然在《新的希望》剧本的第一稿开场时，有一个与其极其相似的场景，不过塔斯肯袭击者在《星球大战》的第三稿里才第一次出现。
应用推荐