Rahim tied one end of a string around his son's tooth, and the other end to his full-sized commercial helicopter.
拉希姆把一根绳子的一端系在儿子的牙齿上，另一端系在他的全尺寸商用直升机上。
Rick Rahim from Virginia flies helicopters for a living, and when his seven-year-old son's tooth became loose he did not waste time by tying it to a door handle.
来自弗吉尼亚州的里克·拉希姆以开直升机为生，当他7岁儿子的牙齿松动时，他毫不犹豫地就把牙绑在门把手上。
One day last summer, my friend Rahim Khan called from Pakistan.
去夏的一天，老友拉希姆-汗从巴基斯坦给我打来电话，邀我回去看他。
When they left, I sat on my bed and wished Rahim Khan had been my father.
他们离开了，我坐在自己的床上，心里想要是拉辛汗是我父亲就好了。
Rahim is also impressed by the letter on the cigarette rolling tobacco box.
拉欣也对卷烟盒的信件深深动容。
ESFANDIAR RAHIM MASHAEI: Many of them were arrested but they were not sent to prison.
马沙：很多人是被捕了，但没有被送进监狱。
Later that night, curled up in bed, I read Rahim Khan's note over and over. It read like this.
那夜稍晚的时候，我蜷缩在床上，一遍遍读着拉辛汗的字条。他写道。
Rahim sees this as a manifestation of the Divine and primordial connection between mother and son.
拉欣认为这显示了母子之间神圣而原始的感情联系。
"We were at Ghargha Lake, you, me, Father, Agha sahib, Rahim Khan, and thousands of other people," he said.
我们在喀尔卡湖，你，我，爸爸，老爷，拉辛汗，还有几千个人。
Yao Ming, Stromile Swift and Derek Anderson Traded to Kings for Brad Miller, Mike Bibby and Shareef Abdur-Rahim.
姚明，斯韦福特，安德森和国王的不拉的米勒，比比，拉希姆进行了交换。
Rahim would therefore like to see the rest of Qing-shan's letters published in order to fathom his spiritual psyche.
拉欣因此希望陈晴山的其他信件也能刊登出来，以便对他的整体精神有更进一步的认识。
I turned my gaze to our rooftop, found Baba and Rahim Khan sitting on a bench, both dressed in wool sweaters, sipping tea.
我朝自家的屋顶看去，发现爸爸和拉辛汗（编者注：阿米尔爸爸的好友）坐在一张长凳上，两人都穿着羊毛衫，喝着茶。
But Abdel Rahim and his friends said men driving in a white opel sedan and a white Nissan Maxima began shooting at people out in the streets.
但是AbdelRahim和他的朋友说开着白色欧宝轿车和白色尼桑maxima的人开始对街上的人射击。
Abdul Rahim Wardak spoke to reporters on the grounds of the Defense Ministry about his recent visit to the Pentagon, where he met his u.
瓦尔达克在阿富汗国防部对记者介绍了他最近访问美国五角大楼的情况。
ESFANDIAR RAHIM MASHAEI: These people have families. And some of them are regretting their actions, and we cannot see any danger from their side.
马沙：这些人有家庭，有些人对自己的所作所为也非常后悔，我们也看不出他们有任何威胁了。
That's why Abdel Rahim has fled with his family and neighbors from Ajdabiyah's 7th of October neighborhood today, where they say the shelling was the heaviest.
这就是为什么今天AbdelRahim要和他的家庭，邻居一起逃离ajdabiyah的十月邻里第七社区，他们说那里炮火最为猛烈。
The hero of “A Prophet, ” Malik El Djebena (Tahar Rahim), is nineteen at the outset, a blank slate of a boy, just starting a French prison sentence of six years.
“预言者”中的英雄马里克.艾尔.杰比那（TaharRahim饰），在开始时只是个将要面对6年在法国监禁、年仅19岁呆头呆脑的男孩。
Rahim Rizi, PhD, Associate Professor of Radiology at Penn, explains, "We observe the polarized carbon-13 labeled molecule as it breaks down and releases energy."
RahimRizi博士，宾放射科副教授解释说：“我们观察极化的碳- 13标记的分子，因为它可以分解并释放能量。”
Security official Abdul Rahim Mohamad Radzi said the unit would involve the police, Internet regulators, the information ministry and the attorney general's Chambers.
马来西亚内政部主管安全事务的副秘书长阿巴杜·拉希姆称，该小组将得到警方、互联网监管机构、信息部和总检察署的支持。
I sat on a park bench near a willow tree. I thought about something Rahim Khan said just before he hung up, almost as an after thought. _There is a way to be good again_.
我在公园柳树旁的长凳坐下来，思来想去地回想着拉希姆可汗挂电话之前最后说的那些话。
I sat on a park bench near a willow tree. I thought about something Rahim Khan said just before he hung up, almost as an after thought. _There is a way to be good again_.
我在公园柳树旁的长凳坐下来，思来想去地回想着拉希姆可汗挂电话之前最后说的那些话。
应用推荐