"Are you sure the raft is safe?" she asked anxiously. "Couldn't be safer," Max assured her confidently.
“你确定这筏子安全吗？”她不安地问。“再安全不过了，”马克斯自信地向她保证。
We tied a rope between the raft and the dinghy. After all, if the dinghy drifted away from the raft, the consequences would be very serious.
我们在筏子和小船之间系了一根绳子，毕竟，一旦小船漂离了筏子的话，后果会很严重。
The crew spent two days and nights in their raft.
船员们在他们的小充气船上度过了两天两夜。
They clambered back under the falls to detach the raft from a jagged rock.
他们爬回到瀑布下面以便将卡在锯齿状岩石间的小艇拉出来。
The raft was 42 metres and 16 metres wide.
救生筏长42米，宽16米。
Would you like to sail on a raft for 101 days?
你想在救生筏上航行101天吗？
Raft and cultch culture of oysters and mussels.
牡蛎和贻贝筏式养殖和碎壳床养殖。
The gap between Herman and the raft was widening.
赫尔曼与救生筏的距离越来越大了。
The EU is preparing a raft of similar measures.
欧盟正准备采取一系列类似的举措。
The raft traveled at an average speed of four knots.
筏子航行时平均时速4海里。
On our raft we have witnessed this aberration only too well.
我们在筏子上对这些反常天气见得太多了。
Cosette, that charming existence, was the raft of this shipwreck.
珂赛特，这个可爱的生命，是沉溺者得救的木筏。
Germans accentuate the negative, according to a raft of recent polls.
最近大量的民调显示，德国人主要持消极观点。
I ran my unit tests and watched a raft of error messages float by.
我开始运行我的单元测试，然后看见一连串错误消息跳将出来。
The current raft of lawsuits are primarily aimed at older HTC products.
目前的几庄诉讼主要针对HTC的旧产品。
The men were able to steer the raft, but they could not sail against the wind.
舵手很容易操纵救生筏，但是他们不能在逆风中航行。
With a meshwork of pipes and strong housing I thought the raft almost complete.
把水管联结在一起，上面盖上结实的棚屋，我的筏子就差不多完成了。
"We will roll out a raft of promotion programs next year," said KFC's Zhao.
“我们将在明年推出一系列促进计划”，肯德基的赵说。
Mr Obama has already ordered a raft of new measures, and more are promised.
奥巴马已经颁布了一系列新措施，并承诺采取更多举措。
A boatman paddles his bamboo raft along the river at Wawa Dam, Philippines.
菲律宾船夫沿着瓦瓦坝河划着竹筏。
Many spiders have evolved to live in or around water including the raft spider.
很多蜘蛛已经演化成可以在水中或者水体附近生存，包括水涯狡蛛。
To move from the cabin of our raft for a night-time watch is initially displeasing.
开始的时候我们并不认为夜间从船舱里走出来值夜是一件有趣的事情。
Then I'll drive the boat close toHuntington and take a raft back in. Just let her drift.
然后，我会开着船靠近杭廷顿，然后坐救生艇回来，留着船在海里慢慢飘吧。
Publicly humbled by a frank report on its failings, the bank has made a raft of changes.
在以卑谦的姿态向公众坦白了自己的失误之后，瑞银做了大量的变革。
Unlike the guys in the raft, we had an emergency locator beacon so the Coast Guard could find us.
与呆在救生艇上的人不同的是，我们有一个紧急定位信标，所以海岸警卫队能发现我们。
"We like to look our best... There are people who see this loan as their life raft," he said.
他说：“我们总是希望能够以最佳的形象出现在公众面前，有些人已经把这种贷款看成了改变他们命运的最后机会。”
The raft was built with four water supply pipes measuring nearly 40 feet long, and 14 cross pipes.
这艘筏子是用了长约40英尺长的4个供水管和14个四通管造的。
Carried by currents and winds, the raft finally was washed ashore on an island in the Pacific Ocean.
乘着水流和风，救生筏最终被冲到了太平洋陆地沿岸。
The river guide nodded in agreement. Although the raft was a bit confining, it was a very congenial atmosphere.
河道向导点点头答应了、虽说木筏有点窄，但气氛宜人。
The river guide nodded in agreement. Although the raft was a bit confining, it was a very congenial atmosphere.
河道向导点点头答应了、虽说木筏有点窄，但气氛宜人。
应用推荐