It is used in personal contexts, on radio broadcasts and in a number of publications as well as in translations of both modern works and classics.
它在个人生活中、电台广播中、许多出版物中、以及现代著作和经典著作的翻译中都有应用。
The first radio broadcasts were made using amplitude modulation.
最初的无线电广播设备采用的是波幅调制。
And radio broadcasts let people send words, music and information to any part of the world.
让人民广播电台和发送文字,音乐和信息,任何世界的一部分。
That is what happened with Roosevelt's radio broadcasts and Kennedy's television interviews.
这就是罗斯福的无线电广播和肯尼迪的电视采访所发生的事情。
It is estimated that up to 60% of the local population is being reached through these radio broadcasts.
据估计,这些无线电广播可覆盖多达60%的当地群众。
It was very common some years ago on television and radio broadcasts at the start of a commercial break.
几年前,电视和广播上广告开始时经常出现这个短语。
We will provide information from Sendai City and other related organizations via Internet and radio broadcasts.
将仙台市及有关机关发布的信息翻译成中文,通过因特网或收音机通知给大家。
Radio broadcasts and transportation, especially automobiles, ships, and trains, changed the way people viewed their world.
广播和交通工具(尤其是汽车、轮船和火车等)改变了人们的对世界的看法。
The user listens to regular radio broadcasts that flow directly from a carbon nanotube transistor to a pair of headphones or speakers.
用户可以通过一副耳机或扬声器收直接听来自碳纳米管晶体管的正规无线电广播。
By God's grace, in the fall of 2007 I recommitted my life to Christ and was introduced to FamilyLife's radio broadcasts on the Internet.
靠着上帝的恩典,在2007年秋天,我重新向基督委身,这时有人介绍我上网听FamilyLife的广播节目。
That means seamless use of old audio sources, existing radio broadcasts, and other materials while maintaining your own digital presence.
这意味着老的音频源,现有的无线电广播,以及其他材料,同时保持自己的数字存在的无缝使用。
Audience figures for some of the doomed services are pretty low, it is true, with just 595,000 people tuning in to Mandarin radio broadcasts.
不过一些冷门节目的听众人数的却很少,汉语广播的听众只有59.5万。
The optional AM/FM tuner pack allows one to listing to radio broadcasts . The reverse function offers utility for both recording and playback.
通过可自由选择的AM/FM调谐器可以收听广播,自动反转机构对录音和播放均有效。
The scene inside was like a tenement, bodies on top of bodies, music and laughter and radio broadcasts, the ripe, pungent smell of body odor in the tropics.
车厢里的景象像是屋里,身体挨着身体,音乐声,笑声,无线电广播声,充斥着人体在热带发出的成熟刺激的气味。
In addition to language tapes especially prepared for your course, you can also listen to English radio broadcasts, watch English TV, and see English movies.
除了专为课程准备的语言磁带外,你还可以听英语广播,看英语电视和英语电影。
Goldovsky, who died in 2001, was a legend in opera circles, best remembered for his commentary during the Saturday 6 matinee radio broadcasts of the Metropolitan opera.
2001年逝世的戈多·夫斯基曾经是歌剧圈的传奇,因其为大都会剧院的周六音乐广播节目作评论而广为人知。
Although regular game radio broadcasts did not arrive in New York until 1939, the 1936 World Series was broadcast, and I developed my own technique of keeping box scores.
1939年前,纽约的体育比赛广播节目没有正式开通,但是1936年的世界职业棒球大赛倒是广播了的,我发明了自已的方法来记录队员们的个人成绩表。
The Ministry of Health and IFRC are conducting intensive social mobilization activities, including the use of radio broadcasts and mobile film vans to reach at-risk communities.
卫生部以及红十字会和红新月会国际联合会正在开展强化社会动员活动,包括利用无线电广播和流动放映车与危险社区建立联系。
He has also been heard on public television and radio broadcasts such as National public radio, Czech National radio, Danish radio, and Capitol public radio in Northern California.
他的演出曾经由公共电视台以及一些广播电台诸如国家公共广播电台、捷克国家广播电台、丹麦广播电台及北加州的国会大厦公共广播电台播出。
As teenagers they had heard radio broadcasts of Qaddafi sympathizing with the plight of the Tuareg and exhorting them to come to Libya, where he would help them fight for their rights.
当他们还是青少年时,听到广播里说卡扎菲同情图阿雷格人的困境,劝告他们来利比亚,这样他可以帮助他们为自己的权利而斗争。
Even before the Thanksgiving Turkey is devoured and digested, the advertisements in newspapers and TV and radio broadcasts announce to the public the news of great bargains and sales.
甚至在人们还来不及享受和消化感恩节火鸡的时候,报纸、电视、广播的广告就在向公众发布廉价商品和大甩卖的消息。
I agree to provide the television and Entertainment Licensing Authority (TELA) with opinions on television and radio broadcasts and I have no objection to the handling of my personal data by TELA.
本人同意就电视及电台广播事宜向影视及娱乐事务管理处提供意见,并同意贵处对个人资料的处理。
Radio Netherlands and Amsterdam University are refining a proposal for an early-warning system that would pick up hate-speech broadcasts, including cryptic ones, and at least mitigate their effects.
荷兰电台和阿姆斯特丹大学正在完善一项预警系统的提案,这一系统可以捕捉仇恨言论广播,包括暗语广播,并能至少消弭言论效果。
Residents of FATA are thus forced to choose between Radio Azadi, the Afghan Service of Radio Free Europe that broadcasts from Afghanistan, and the illegal transmissions of FM mullahs.
因此,部落区的居民们被迫选择其他电台,或者收听阿扎迪电台——这是自由欧洲电台的阿富汗语节目,以阿富汗语播送;或者收听电台毛拉们的广播。
Residents of FATA are thus forced to choose between Radio Azadi, the Afghan Service of Radio Free Europe that broadcasts from Afghanistan, and the illegal transmissions of FM mullahs.
因此,部落区的居民们被迫选择其他电台,或者收听阿扎迪电台——这是自由欧洲电台的阿富汗语节目,以阿富汗语播送;或者收听电台毛拉们的广播。
应用推荐