Radical measures were taken, though some hastened the decline.
虽然采取了一些激进的变革举措，但有些却起到了反面效果，加速了其下跌的趋势。
You cannot postpone taking radical measures until infinity," he says.
你不能无限推迟采取彻底的措施，”他说。
This sense of acute crisis means radical measures have more chance of being adopted.
这种对他国危机敏感的反应使得基本措施的出台可能性更大。
If that happens, only the most radical measures, or a euro-zone bail-out, will turn things around.
如果市场真的失控，唯一能扭转局面的就是采取最极端的手段，或者求救于欧元区国家的救助。
If that happens, only the most radical measures, or a EURO -zone bail-out, will turn things around.
那样的话，就只有靠极端措施或欧元区紧急措施才能扭转乾坤了。
America's proposal to cap Banks' size and ban proprietary trading has fortified those calling for radical measures to tackle the "too big to fail" problem.
美国计划设立银行规模上限同时取消所有权交易，就是在对解决“因为太大而不能倒闭”问题的呼声做出的回应。
To get out of the current impasse, markets will have to rely on their inner strength or wait for politicians to take radical measures to spur economic growth.
为摆脱目前的困境，市场将不得不依靠其内在力量，或坐等政界人士采取“既治标又治本”的举措来刺激经济增长。
They argued that ecological catastrophe, resource wars and other tragedies were inevitable unless radical measures were taken to defuse the coming "population bomb".
他们认为如果不拆除即将爆炸的“人口炸弹”，生态灾难，资源争夺战和其他悲剧将无可避免。
Absent better state secondary schools, universities may have to take radical measures: Cambridge is considering a foundation year for students who show potential but are ill prepared.
因为缺乏良好的中学教育，各高校可能会采取较彻底措施，比如，剑桥大学如今在筹划给那些资质优良但基础薄弱的学生专门设立基础学年。
Intravenous drug use is the spread of AIDS in China is an important way to strengthen anti-drug education, drug suppression of ACTS to contain the spread of AIDS is a 'radical measures'.
静脉注射吸毒是艾滋病在中国传播的一个重要途径，加强禁毒教育、制止吸毒行为是遏制艾滋病传播的一项‘治本措施’。
Objective In order to find out a normalization of cardial carcinoma radical surgery and a rational measures to improve the treating effect.
目的为寻求贲门癌根治性手术的规范化，探索提高疗效的合理措施。
Conclusion Radical resection should be selected for PCG as possible. Combined examination methods can improve accuracy of early diagnosis. Both of them are key measures for improving prognosis of PCG.
结论胆囊癌病人尽可能施行根治性手术，多种检查方法相结合以提高早期诊断率，两者均为提高胆囊癌病人预后的关键措施。
Should Bayard's measures seem radical, you can meet him halfway: treat yourself to a copy of P.
假如伯亚德的方法太极端，你可以起码仿效一半。
"This means implementing immediately very radical and painful measures. This is what international financial markets and our European partners are demanding," he said.
他表示：“这意味着立即实施非常到位且痛苦的举措。这是国际金融市场和我们的欧洲合作伙伴所要求的。”
As a result, the article discusses the measures of improvements, such as out of the radical budget, to improve the costs and so on.
由此，对企业改进措施展开讨论，退出激进预算、改善成本等。
Objective: To summarize the preoperative nursing measures for gastric cancer patients undergoing radical correction under laparoscope.
目的：总结腹腔镜胃癌根治术围手术期的护理方法。
Conclusion Thoroughly cleaning pathological tissue, keeping drain, regarding the care of the operated cavity after operation are important measures to improve dry ear rate after radical mastoidectomy.
结论术中彻底清除病变，术腔引流通畅，重视术后术腔换药是提高乳突手术后干耳率的重要环节。
Objective To assess the life quality and influent factors in patients after radical mastectomy. furthermore to seek proper measures to improve these patients' life quality.
目的评估乳腺癌根治术后患者生活质量及其影响因素，为提高乳腺癌根治术患者术后的生活质量提供依据。
The cause of classroom sleeping is intricate. This paper uses ISM to analyze the radical factors and proposes the corresponding measures to solve the problem.
学生上课睡觉的各种原因是相互影响的。本文采用解释结构模型分析导致学生上课睡觉的最根本原因，并提出了相应的对策。
Methods: Questionnaire survey was made on 143 patients with radical mastectomy for breast cancer and correlative analysis of the quality of life of patients and the responding measures was conducted.
方法：采用问卷调查法对143例行乳腺癌根治手术患者进行调查，对其生活质量与应对方式进行相关性分析。
This article uses ISM to analyze the radical factors and proposes the corresponding measures to solve the problem.
运用解释结构模型分析导致出现大学生缺勤的最根本原因，并提出了相应对策。
This article uses ISM to analyze the radical factors and proposes the corresponding measures to solve the problem.
运用解释结构模型分析导致出现大学生缺勤的最根本原因，并提出了相应对策。
应用推荐