Your looks will become radiant and get you more compliments than a product packaged in bottle.
你看起来会像个发光体，让你得到比精美包装的产品更多的赞美。
There played around her mouth, and beamed out of her eyes, a radiant and tender smile, that seemed gushing from the very heart of womanhood.
她的嘴角和眼波中散发出温柔的嫣然笑意，似是涌自她女性的心头。
Imagining and pondering, one is apt to grow a little wise; now perhaps we may say that love is a radiant atmosphere of the soul, a celestial energy, a fluid force.
想象与沉思，让我们变得更为明智。现在我们也许会说，爱是灵魂璀璨的氛围，是无比的活力，是流动的力量。
The earth would be a frozen ball if it were not for the radiant heat of the sun.
要是没有太阳的辐射热，地球将会是一个冰冻的球体。
He viewed them with the manner of a fatherly pilot, his countenance radiant with benevolence.
他像一位慈父般的领航员那样望着他们，脸上泛着慈祥的光彩。
However good your monitor is, whether it is low-radiant or LCD, you will definitely feel light-headed after a day of web-surfing.
不管你的显示器有多好，不管是低辐射的还是LCD 的，在浏览了一天的网页后，你肯定会感到头晕。
When the radiant energy of the sun falls on the earth, it is changed into heat energy, and as a result the earth is warmed.
当太阳的辐射能落在地球上时，就变为热能，于是， 地球暖和起来了。
"Thus, snakes detect infrared signals through a mechanism involving radiant heating of the pit organ, rather than photochemical transduction," says the study.
“因此，蛇类通过陷窝器进行辐射供热的结构来探测红外信号，而不是靠光化学转换。”研究显示。
According to one ABC News story, "a radiant, but wisp-thin Kate Middleton stepped into the public eye."
据abc新闻的一个故事称，容光焕发但显瘦弱的凯特走入了公众的视线。
"It can protect you from the radiant heat, but if you get hit with a lava splatter, the force will likely kill you," he says.
“它能保护你免遭辐射热的伤害，但如果被飞溅的岩浆击中，你依然无法幸免，”他说。
Try out a new hairstyle. Visit a hairdresser, they will be able to advise and styled your hair to suit you, bringing out that radiant in you.
尝试一个新发型。拜访一个发型设计师，他们会给你建议并给你做一个适合你的风格，使你容光焕发。
And then a radiant glory shone on the wall, and up through the other vision, displacing it, glimmered Her pale face under its crown of golden hair, remote and inaccessible as a star.
此刻，一片辉煌的光照到墙上，她那头金冠般的秀发下的苍白的面孔穿透了适才的幻影，取代了它，却辽远得无法企及，像颗星星。
So for me the shortest days of the year and the deepest cold are a backdrop to the perilous stories of birth and the radiant exhaustion of new motherhood.
所以对于我来说，那一年在白天最短的日子和最寒冷的季节成了危险的生育趣事和新为人母、面带喜色而身体却筋疲力尽的一幕背景。
Then, slowly, the trees around them begin to pulse with a faint radiant energy. The bioluminescence spreads throughout the roots, until they glow like a vast system of fiberoptics.
然后慢慢地附近的树开始微微脉动着能量荧光蔓延到整个根脉直到它们像一个巨大的光网一样发出光芒。
It's a clever idea - that your true and radiant self lives deep within you.
这是个聪明的想法——在你的内心深处，躺着一个真实的闪闪发光的自己。
The radiant, or source, of the shower is located near Vega, a bright star which is hard to miss.
流星雨的来源位于织女星的附近一颗明亮的星，它很容易被找到。
When you accept, appreciate and love your body, that radiant energy is a compelling aphrodisiac and makes it a delight for your partner to also love your body in every sense.
当你接受，欣赏，爱你的身体时，它会回散发出一种物质让你更加地快乐，在你的伴侣眼中你也会更加的动人。
He certainly looks closer to 50 than 70, his hair a lighter shade of brown and his skin smooth and radiant.
他看起来绝对更像50岁，而不是70岁，头发是浅褐色，皮肤光滑而有光泽。
The difference is about 3 million miles (5 million kilometers), and it makes a difference in radiant heat received by the entire Earth of nearly 7 percent.
离开太阳距离的差别约为300万英里(或500万公里)。这样，整个地球从太阳那里所取得的热量，相差7%。
They also smile a lot-big, radiant, glossy-lipped, perfect-teeth smiles.
她们还都有很大的、融贯焕发的、嘴唇有光泽的，露出白牙的笑容。
In this paper, we present a new rapid ray tracing method -available visible area radiant point tree ray searching.
本文给出了一种新型的快速的射线追踪方法——有效可见区域辐射源树射线跟踪法。
The project also entailed the upgrading of insulation and the addition of a high-efficiency radiant floor heating system.
项目还升级了绝缘材料，并增加了高效的辐射地板采暖系统。
It is a small beautiful 3.1 inch (8 centimeter) aquatic organism exhibiting radiant charm and velvety appearance.
火焰墨鱼是一种3.1英寸(8厘米)左右的小巧美丽的水下生物，拥有者火焰一般的吸引力和天鹅绒一般柔软的外表。
The application of the model can improve the control accuracy of radiant floor heating system, and control indoor temperature within a given range, thus ensure indoor thermal comfortableness.
预测控制模型的应用可提高对地板辐射供暖系统的控制精度，使室内温度控制在设定范围内，保证了室内的热舒适性。
There is a decrease in the radiant energy received at a specified distance from the explosion .
在离开爆炸某一特定距离处接收到的辐射能便有所减少。
If the Boneclaw takes radiant damage, or is subject to a power with the radiant keyword, it loses its Reach 3 ability until the end of its next turn.
代表当骨爪穿刺者受到光伤或受到任何具有光伤关键字的威能影响时，他失去他的触及3能力直到它的下个回合结束前。
If the Boneclaw takes radiant damage, or is subject to a power with the radiant keyword, it loses its Reach 3 ability until the end of its next turn.
代表当骨爪穿刺者受到光伤或受到任何具有光伤关键字的威能影响时，他失去他的触及3能力直到它的下个回合结束前。
应用推荐