For years they suffered racist taunts.
多年来他们遭到了种族主义者的羞辱。
The officers were disciplined for using racist language.
这些军官因使用种族歧视性语言而受到惩罚。
Some hoped his rise to prominence would have a big impact on white Americans, too, challenging those who still harbour racist sentiments.
一些人希望他的声名鹊起也会对美国白人产生重大影响，挑战那些仍怀有种族主义情绪的人。
Some museologists considered it racist to establish a separate section.
一些博物馆学家认为建立一个单独的区域是种族歧视。
In cases where you have a hard decision to make, you know you're not racist.
假如你碰上一个难以抉择的情况，你知道你不是种族主义者。
If your posts contain racist material they will be deleted and you will be banned.
如果您的帖子中包含种族主义的材料，他们将被删除，你将被禁止。
Needless to say, I was horrified by the racist views entrenched through these shows.
不用说，我感到震惊。透过这些画面，我感觉到一种根深蒂固的种族情绪在蔓延。
We have also consistently and collectively opposed the racist policies of South Africa.
我们也坚持共同反对南非的种族主义政策。
If people believe the law to be racist, some may not regard breaking it as morally wrong.
如果人们认为法律本身带有种族主义色彩，一些人可能不会因为其道义上的错误而考虑打破它。
A lawyer for Mondondo argued that the book, written in 1931, breaches Belgium's anti-racist laws.
蒙东都的一名律师表示，这本创作于1931年的书违背了比利时反种族主义法律。
Its interest was to offer an argument that could remedy a major defect of UNESCO’s anti-racist doctrine.
其用意在于提供一种论证，以弥补联合国教科文组织反种族主义学说的重大缺陷。
Mr Blatter provoked criticism in 2011 by suggesting that racist incidents in football could be settled with a handshake.
布拉特2011年称足球中的种族主义问题可以通过握手的方式解决，由此引来一片指责。
An Arsenal spokesman said: "Arsenal Football Club will not tolerate foul language and racist chanting at Emirates Stadium."
一个阿森纳的发言人称：“阿森纳足球俱乐部将不会在埃米尔球场内容忍粗鄙的语言和种族主义者。”
The producers of the show denied the skits had been racist, saying they had meant to mock the characters making the offensive remarks.
节目制片人否认玩笑带有种族主义性质，称本意是嘲笑那些使用冒犯言论的人。
It shows the self-consciousness of modern African-Americans and their struggle for their own identities in the racist American society.
它描绘了非裔美国人在白人主宰的美国社会中如何寻求真正的自由，如何进行自我身份的寻找。
Last season UEFA handed Lazio a one-match stadium ban after their fans hurled racist abuse at Partizan Belgrade players during a UEFA Cup match.
上赛季，欧足联就因为在和贝尔格莱德游记队中打出种族主义的侮辱性标语而遭到主场禁赛一场的处罚。
I remember having a vague sense her being Asian had something to do with my attraction, but I dismissed that sense at the time, feeling it was racist.
我有个模糊的印象，就是她作为一个亚裔这个事实跟对我的强烈吸引力有关系，但当时的我很抗拒这种感觉，觉得这是种族主义。
What can be construed as racist, however, is a situation in which there will be a sense of "gloating in the north at the southern failure", says Usamah Ali.
阿里则认为，在这样一种情况下北方的民族平等会被认为是种族主义——即出现对南方幸灾乐祸的情绪。
In the late nineties, based on reviewing the demographics of students with the lowest averages in the country, critics called the SAT racist, urban-centric and classist.
上世纪九十年代，在对SAT平均最低的学生群体进行考察后，评论家称该考试带有种族主义、城市中心主义和阶级偏见色彩。
Thuram, who was born on the French Caribbean island Guadaloupe, said the exhibition explained the background of racist ideas and "fear of the 'other'" which persisted today.
出生于法属加勒比海瓜德罗普岛的图拉姆表示，这个展览说明了种族主义思想和一直持续至今的“对和我们不同的人的恐惧”产生的背景。
Editors admit it won't be entirely foolproof - mischief-makers could set up bogus accounts - but they think it will weed out most racist and other anti-social opinions.
编辑们承认这不会是绝对安全的——恶作剧制造者可以设立虚假帐号——但是他们认为此举可以消除大部分激进分子和其他反社会的观点。
The concern that the Gates controversy brought to light involves people who would probably never consider themselves racist, but whose attitudes and beliefs perpetuate discrimination.
关于盖特事件的论战揭示了这样一些人，他们可能从来不认为自己是种族主义者，而他们的态度和信念却让歧视一直存在。
Curtis earned an Academy Award nomination for his performance in 1958's "The Defiant Ones," playing an escaped racist convict chained to a black prisoner, portrayed by Sidney Poitier.
柯蒂斯1958年由于在《挣脱锁链》中的出色表演而获得奥斯卡奖的提名。他在片中扮演了与由西德尼·波蒂埃扮演的一个黑人囚犯被铁链拴在一起的一个越狱的种族主义罪犯。
If we were all responsible for our own healthcare, education, and sustenance, then none but the most strident racist would possibly lose sleep over the legal status of their employee or neighbor.
如果我们为自己的健康、教育和营养负责，那么哪怕最尖锐的声音也会因为他们的雇员和邻居的合法身份而闭嘴。
If we were all responsible for our own healthcare, education, and sustenance, then none but the most strident racist would possibly lose sleep over the legal status of their employee or neighbor.
如果我们为自己的健康、教育和营养负责，那么哪怕最尖锐的声音也会因为他们的雇员和邻居的合法身份而闭嘴。
应用推荐