Distrust of foreigners can shade into racism.
对外国人的不信任可能逐渐演变成种族主义。
You're always talking in isms—sexism, ageism, racism.
你张口闭口就是各种歧视—性别歧视、年龄歧视、种族歧视。
We are determined to eradicate racism from our sport.
我们决心要杜绝体育竞技活动中的种族歧视现象。
I've spent a lifetime fighting against racism and prejudice.
我花了毕生的时间与种族歧视和偏见作斗争。
In a rousing speech the minister hit out at racism in the armed forces.
在一次激励人心的讲话中，部长严厉抨击了军中的种族主义。
His abhorrence of racism led him to write "The Algiers Motel Incident."
他对种族主义的痛恨促使他写了《阿尔及尔汽车旅馆事件》。
The subject of racism is admittedly too complex for facile summarization.
种族主义这一主题委实太复杂，无法肤浅地加以概括。
The rise of racism concerns Sikhs because they are such a visible minority.
种族主义的抬头使锡克教徒很担心，因为他们是如此明显的一个少数民族。
Groups like ours are committed to eradicating homophobia, racism and sexism.
像我们这样的组织致力于消除同性恋憎恶、种族歧视和性别歧视。
For decades, activists have called for schools to offer anti-racism or multicultural curricula.
几十年来，积极分子一直呼吁学校提供反种族主义或多元文化的课程。
Tackling the inequality, racism and other forms of "structural violence" which oppress the poor is as critical as extending the drugs.
解决压迫穷人的不平等、种族主义和其他形式的“结构性暴力”与推广药物一样重要。
They abhor all forms of racism.
他们憎恨任何形式的种族主义。
Balotelli compares the story to the racism he received in Serie a.
巴洛特利将这个故事与自己在意甲联赛受到过的种族主义歧视相比较。
Yet most SouthAfricans, whites included, genuinely abhor crude racism.
然而包括白人在内的大多数南非人都真诚地憎恶粗野的种族主义。
Europe is often one of the first places people think of when racism is discussed.
当讨论到种族主义问题时，欧洲通常是第一个被想到的地方。
Evidence of continued racism came from the survey respondents' additional comments.
种族主义持续存在的证据来自接受调查者的其他评论。
Indigenous peoples still experience racism, poor health and disproportionate poverty.
土著人民仍然遭受种族主义、健康欠佳和不成比例的贫困之苦。
That's why I decided to take part in a campaign against racism with Thierry Henry.
这就是我为什么决定和蒂埃里•亨利一起参加反对种族主义的运动。
Anything worth doing is the work of generations - ending racism, promoting freedom or building a nation.
任何值得去做的事情都和后代有关-消灭种族主义，倡导自由，或者建立一个国家。
“Forgiveness heals the soul” is his mantra. Plus he understands how powerfully sports can override racism.
“宽恕拯救灵魂”是曼德拉信奉的箴言，加上他能深刻领会到体育可以超越种族主义藩篱的巨大力量。
One section, for instance, is introduced as Cartier-Bresson's criticism of "American vulgarity, greed and racism".
例如，有一个展出单元被介绍作布勒松对“美国的粗鄙、贪婪和种族主义”的批判。
Balotelli has praised the efforts of English football to eradicate racism from the game since arriving at Eastlands.
巴洛特利赞赏了英足总在他到来东地球场之后进行的根除足球种族主义的努力。
More than 56% of those polled said there is racism at the top of football's hierarchy; among BME respondents, that figure was 73%.
超过56%的受访者称足球管理的最高层中存在种族主义；在BME受访者中，这一数字为73%。
Similarly, he says blithely that “in order to combat poverty and inequality, it is also essential to combat racism and intolerance.”
与此相似的是，他还以轻快的口吻说道，“为了消除贫穷和不平等，与种族主义和狭隘思维作斗争也很重要。”
Within hours, Israel's deputy foreign minister had denounced the article for racism and demanded that it be condemned by the Swedish government.
文章见诸报端几小时后，以色列副外长就怒斥该文带有种族主义色彩，并要求瑞典方面谴责这家报纸。
Mr Rohter does, however, make a determined attempt to answer the third, arguing that Brazil has the same sort of racism that America suffered from.
相反，Rohter先生决心去尝试解答第三个问题，他试图论证巴西同样存在着美国曾经遭受过的种族主义。
The measureof South Africa'ssuccess is not whether it manages to eliminate racism—no multiracial country inthe world has done that—but how it deals with it.
衡量南非成功与否并不是它是否消灭了种族主义――这个世界上还没有哪个多种族国家做到这一点――而在于它如何应对种族主义。
A team led by Kerry Kawakami from York University in Canada conducted an experiment to try to understand how racism persisted despite most people roundly condemning it.
加拿大约克大学凯丽•卡娃卡密领导的一个小组进行一项实验，试图了解尽管大多数人严厉指责种族偏见，为何种族偏见依然继续。
We still find it hard to imagine that the clone - a term philosopher Gregory Pence considers as prejudicial as labels of racism - will, when born, be a person just like us.
如果真的造出了我们自身的克隆体——哲学家GregoryPence认为这个词语就像“种族主义”一样充满偏见歧视——我们依然很难接受那是个和我们并无二致的人。
We still find it hard to imagine that the clone - a term philosopher Gregory Pence considers as prejudicial as labels of racism - will, when born, be a person just like us.
如果真的造出了我们自身的克隆体——哲学家GregoryPence认为这个词语就像“种族主义”一样充满偏见歧视——我们依然很难接受那是个和我们并无二致的人。
应用推荐