She jumped back like a startled rabbit.
她像受惊的兔子似的跳了回去。
The rabbit disappeared in the bushes.
那只兔子消失在树丛中。
"How queer it seems," Alice said to herself, "to be going messages for a rabbit!"
“真古怪,”爱丽丝想,“给一只兔子跑腿!”
He says he feels sometimes as if he was a bird or a rabbit himself, he likes them so.
他说,他有时觉得自己好像是一只鸟或一只兔子,他很喜欢它们。
As he stood still to hearken, a rabbit came running hard towards him through the trees.
当他正不出声站着听时,突然一只兔子穿过树林向他跑来。
It tells the story of a girl named Alice who falls down a rabbit hole into a wonderland.
它讲述了一个名叫爱丽丝的女孩掉进兔子洞进入仙境的故事。
It likes eating the grass, rabbit food, carrots, white radish, and other green vegetables.
它喜欢吃草、兔粮、胡萝卜、白萝卜和其它的绿色蔬菜。
Dickon sat cross-legged with his rabbit asleep on his arm and a hand resting on the lamb's back.
狄肯盘腿坐着,兔子睡在他的怀里,他的一只手放在羊羔背上。
About halfway across, I came on a rabbit sitting on a stump, cleaning his silly face with his paws.
大约走了一半,我看到一只兔子坐在树桩上,用爪子在清洁它那张傻脸。
Carroll began to create his famous tale of Alice and what happened after she fell through the rabbit hole.
卡罗尔开始创作他著名的爱丽丝的故事以及她掉进兔子洞后发生的事情。
It tells the story of a young girl named Alice, who follows a rabbit entering a magical world called Wonderland.
它讲述了一个名叫爱丽丝的小女孩的故事,她跟随一只兔子进入了一个叫做仙境的神奇世界。
It's a fine sunny day in the forest, and a rabbit is sitting outside his burrow, tippy-tapping on his typewriter.
这是森林里一个阳光灿烂的日子,一只小兔子坐在洞穴外,在打字机上敲敲打打。
Although I probably should mention that technically a hare is not exactly the same as a rabbit, even though it is very similar .
但是我可能应该提一下,尽管野兔与(我们一般的)兔子很相似,但严格地说,它们是有区别的。
Paella's ingredients include rice, olive oil, roasted rabbit, chicken, shrimp, red and green peppers, onions, and plenty of garlic.
海鲜饭的原料包括米饭、橄榄油、烤兔肉、鸡肉、虾、红青椒、洋葱和大量的大蒜。
In 1950, myxoma virus, a parasite that affects rabbits, was deliberately introduced into Australia to control the rabbit population.
在1950年,粘液瘤病毒,一种影响兔子的寄生虫,被故意引入澳大利亚来控制兔子的数量。
兔子挖了好几个小时。
He had a very big rabbit and a smart dog.
他有一只非常大的兔子和一只聪明的狗。
The rabbit, on the other hand, kept on working hard.
另一方面,兔子则继续努力工作。
Never did he see another rabbit run into the tree stump.
他再也没有看到另一只兔子撞到树桩上。
People treat a rabbit as a pet because it brings them pleasure.
人们把兔子当作宠物,因为它能给他们带来快乐。
Alice followed the white rabbit and fell down a hole in the ground.
爱丽丝跟着小白兔,掉进了地上的一个洞里。
One day, he organized a competition between his dog and his rabbit.
有一天,他组织了一场狗和兔子的比赛。
The rabbit ran so desperately that it seemed not to have been hurt at all.
兔子拼命地跑,好像一点也没有受伤。
When the rabbit got home, all the other rabbits were surprised at its luck.
当兔子回到家时,其他的兔子都对它的好运感到惊讶。
One night, Donnie Darko, who is a teenager, meets a frightening man dressed as a rabbit.
一天晚上,少年唐尼·达克遇到了一个打扮成兔子的可怕男人。
The rabbit was very excited, and he was busy looking for the carrot, digging here and there.
兔子非常兴奋,他忙着寻找胡萝卜,挖来挖去。
The snowshoe hare for example, a type of wild rabbit, changes color with seasons for this reason.
例如一种叫雪兔的野兔,因为这个原因,它们会随季节变化颜色。
When there was no place in the whole field left to dig, the rabbit dug a tunnel to right under where the dog was lying all that time.
当整个田地里没有地方可挖时,兔子就在狗一直躺着的地方下面挖了一条隧道。
When there was no place in the whole field left to dig, the rabbit dug a tunnel to right under where the dog was lying all that time.
当整个田地里没有地方可挖时,兔子就在狗一直躺着的地方下面挖了一条隧道。
应用推荐