This regular expression matches the opening double quote but finds a different type of quote to close it.
这个正则表达式匹配了开双引号，但同时找了不同类型的引号来关闭。
Whenever you find yourself not looking at the quote anymore, or it no longer provides the inspiration that it once did, it's time to change the quote.
当你发现你不在看那个引语了，或者它不再提供像之前一样的激励了，就是换引语的时候了。
The character sequence \ represents a backslash escaped single quote 'in MySQL, but in DB2, a single quote must be escaped by adding another single quote "(double single quotes)."
在MySQL中，字符序列\表示一个反斜杠转移单引号'，但在DB 2中，单引号必须要再加一个单引号来实现转义' '(即两个单引号)。
I had to add this item because there is a brilliant and funny quote relating to it. Let's start with the quote (it is from "Everyday Manners" by Emily Post).
我之所以要加入这一条是因为它与很多幽默的引文联系在一起，下面这一段出自艾米丽坡斯特“日常礼仪规范”。
For example, a price quote for 10,000 ThinkPad laptops may only be valid for 10 days after the quote was received.
例如，10,000台thinkpad膝上电脑的报价可能只在收到报价后10天内有效。
For example, in a stock quote application, one part of the display might show the most recent quote, while another portion of the display shows a list of the most recent values.
举例来说，在一个股票报价应用程序中，显示页面的一部分可能会展示最近的报价，而另一部分则显示最近报价的列表。
Notice how the quote that the user entered matches the third quote in the original query.
注意用户输入的引号如何与原始查询中的第三个引号匹配。
Creating the CSV files requires defining which delimiter to use (a comma [,]), and which fields to quote; I opted to quote all non-numeric fields.
创建CSV文件需要定义要使用的分隔符(逗号[，])和要引用的字段；我选择引用所有非数值字段。
Completing after a single quote appends the matching single quote, and then a second completion attempt does nothing.
在单引号之后补全将添加匹配的单引号，而第二次补全尝试将不添加任何东西。
My first smack in the face came when a PR company called me for a business launch and had written a quote for me. They wanted me to approve the quote.
当一家公关公司因商业推广之需为我宣传造势时，我总算体会到了个中滋味；他们为我写了条标语，希望能得到我的批准。
Historical quote: the consumer passes in a stock symbol and a date; the provider returns a complex quote for the indicated stock and date.
历史报价：使用者传入股票代码和日期；提供程序返回指定股票和日期的复杂报价。
If you live in the United States and can't quote the whole thing, you can probably quote the first line.
如果你生活在美国而记不住整篇内容的话，你应该能记住这第一句。
In the case of the stock quote service, the consumer knows the UDDI service's address, which in turn knows the stock quote services' addresses, as shown in Figure 1.
对于股票报价服务，使用者知道UDDI服务的地址，而UDDI服务又知道股票报价服务的地址，如图1所示。
I want to quote from the beginning of Roland Barthes' essay, which I know I only suggested, but I'm simply going to quote the passage so you don't have to have read it, the Death of the Author.
我想引用罗兰，巴特文章开头的几句话，我只是推荐这篇文章，从中引用几句，所以你们不用事先读，这篇文章就是《作者之死》。
For example, suppose you wanted to pull this quote live from the quote of the Day service.
比方说，假设要从QuoteoftheDayservice获得实时报价。
In such cases, you can render the single quote harmless by using a regular expression or the String.Replace method to replace each instance of the single quote with two single quotes. For example.
在这种情况下，可以通过使用正则表达式或者String . Replace方法将每个单引号实例替换为两个单引号，使单引号无害。
You haven't created the user interface yet, but when you do you'll be adding a text view to show the quote, and a button to tap to get a random quote.
到现在为止我们还未创建用户界面，但可预测的是，一旦创建我们必须新建一文本视图，以及一个按钮用于点击获取随机谚语。
Looks like some of the quote-characters are the wrong kind — reversed "smart quotes" rather than normal plain ordinary ASCII quote characters.
看起来有些引号字符是一种错误的-倒“智能引号”，而不是正常的普通的ASCII普通引号字符。
There is another reason that the Laozi quote feels so very profound to us. The quote teaches us not to lose our initial focus while further solidifying our foundation.
老子的名言让我们觉得深刻的另一个原因，是它教导我们在巩固基础的同时不要失去最初的目标。
Please quote the item price for each, based on three orders we have. Please quote for 50, 500 and 5,000 of each item.
请根据我们的三个订单来报每个产品的价格，按照50，500和5000三个批量报产品价格。
If the value contains both single-quote and double-quote characters, the quote character used to enclose the value must be doubled each time it occurs within the value.
如果该值同时包含单引号和双引号字符，则用于将值括起来的引号字符每次出现时，都必须成对出现。
This paper is a systematic analysis of inappropriate quote in the areas of its form, content and the quote lead, within the context of contemporary journalistic discourse in China.
本文结合中国当代新闻报道的文本，从引语的形式、引语的内容以及引导语等三个方面对引语失当问题进行全面系统的分析。
The fourth part of the paper discusses inappropriate quote lead from the aspects of the subject of the discourse, the reporting verb and its position in the quote.
第四部分则探讨了引导语失当问题，主要从言说主体、引述动词及引导语的位置等几个方面进行分析。
The fourth part of the paper discusses inappropriate quote lead from the aspects of the subject of the discourse, the reporting verb and its position in the quote.
第四部分则探讨了引导语失当问题，主要从言说主体、引述动词及引导语的位置等几个方面进行分析。
应用推荐