This thesis is intended for the study of fictional dialogue in the narrow sense, mainly in the form of direct speech within quotation marks.
本文的研究对象是狭义的“小说对话”，主要表现形式是小说中的直接引语。
Single quotation marks must delimit each alias.
必须使用单引号确定每个别名的界限。
Values are enclosed by single or double quotation marks.
值用单引号或双引号括起来。
Remember to enclose 'yes' and 'no' in single quotation marks.
记住用单引号括住'yes'和 'no'。
Note also that quotation marks must be used around the targeted text.
还要注意在目标文本两侧必须要放上引号。
Attribute value delimiters are set to quotation marks (double quotes).
属性值分隔符设为引号(双引号)。
If you need quotation marks inside the alias, use double quotation marks.
如果您需要在别名中使用引号，那么可以使用双引号。
If the name contains Spaces, enclose the adaptor name in quotation marks.
如果名称包含空格，可以使用双引号括住适配器名称。
If it contains other characters, it must be enclosed in double quotation marks.
如果还包含其它的字符，那么这段字符必须用双引号引起来。
'Fixed' is in quotation marks because the cure is not without its own problems.
“修复”放在引号当中，是因为解决方式也有它自己的问题。
It's worth noting that strings are encoded using single or double quotation marks.
另外一点值得注意的是字符串是通过单引号或双引号被编码的。
The command within quotation marks executes when a fatal error happens within the JVM.
JVM中发生致命错误时，就会执行引号中的命令。
This is a code that makes much use of Angle brackets, quotation marks and forward slashes.
这种代码使用许多尖括号、引号和前斜线来编写。
First off that is NOT a typo; there are no quotation marks around the XML that you declare.
首先注意这并不是一个输入错误；在声明的XML周围没有引号。
The shell USES color codes to display balanced quotation marks and reinforce proper syntax.
shell使用颜色编码显示匹配的引号，以此确保语法正确。
One workaround is simply to use single quotation marks: 'denoncourt \ retail \ controller'.
一种解决方法是使用单引号：'denoncourt \retail \controller '。
The quotation marks are not part of the string but serve only to mark its beginning and end.
双引号本身并不是字符串的一部分，仅仅表示开始和结尾。
To practice searching, enter "cloud computing" (without quotation marks) as the search term.
作为尝试，输入“cloudcomputing”(不带引号)作为搜索关键词。
So if I take away the quotation marks, all I have is the word with no indication that it's a concept.
所以如果我拿掉引号，剩下的就只是这个词而不指示一个概念了。
Within in the string, you can use as many single and double quotation marks as you like (see Listing 4).
在该字符串中，您可以使用任意多的单引号和双引号(参见清单4)。
You simply place the desired text inside a pair of quotation marks and voila: a new string (see Listing 1).
只要将所需的文本放入一对引号中，就完成了一个新字符串的创建(参见清单1)。
Here, the glob img [1-1000].png is captured in quotation marks to prevent the shell from interpreting the pattern.
在这里，把img [1- 1000]. png放在引号中，以避免shell解释它。
When working with string data, you can use either double quotation marks or single quotation marks to delimit them.
在处理字符串数据时，可以使用双引号或单引号分隔。
To avoid that the quotation marks are removed by the command line interpreter, they are masked with a backslash (\).
为了避免命令行解释器删除引号，应该加上一个反斜杠(\)。
Here, the single quotation marks around the argument keep it intact, preventing the shell from interpreting + and %.
在本示例中，参数周围的单引号用于保持参数不变，从而可以避免Shell 对 + 和 %进行解释。
If a variable contains whitespace, the double quotation marks keep the variable expansion intact as a single argument.
如果一个变量包含空格，双引号会按原样把变量展开为一个参数。
Each menu entry begins with the keyword menuentry followed by a name in quotation marks, which appears in the GRUB 2 menu.
每个菜单项开始是menuentry关键字，然后是出现在GRUB2菜单中的引用标记名。
Note the need for escaping the field values by using addslashes(); otherwise, values with quotation marks would break the code.
注意，您需要使用addslashes()来对字段值进行转义，否则，带有引号的值将中断代码。
Both codes are enclosed in single quotation marks to prevent the shell from interpolating characters that have special meaning.
这两个编码均放在单引号内，以防止shell篡改有特殊含义的字符。
Both codes are enclosed in single quotation marks to prevent the shell from interpolating characters that have special meaning.
这两个编码均放在单引号内，以防止shell篡改有特殊含义的字符。
应用推荐