Each chapter begins with a quotation.
每一章的开头都有一条引语。
The writer illustrates his point by quotation from a number of sources.
作者旁征博引以阐明自己的观点。
Halfway through this remarkable quotation, the girl morphs into the monk.
这段精彩的引用念到一半，女孩变成了修道士。
This thesis is intended for the study of fictional dialogue in the narrow sense, mainly in the form of direct speech within quotation marks.
本文的研究对象是狭义的“小说对话”，主要表现形式是小说中的直接引语。
Note the use of XML entitities within the comparison, in order to escape the quotation characters.
请注意比较中XML实体的用法，这种用法的目的是为了转义引号字符。
If it contains other characters, it must be enclosed in double quotation marks.
如果还包含其它的字符，那么这段字符必须用双引号引起来。
If the double quotation mark is the outermost quote, all variables are expanded.
如果最外边的引号是双引号，那么展开所有变量。
If the single quotation mark is the outermost quote, no variables are expanded.
如果最外边的引号是单引号，那么不展开变量。
Attribute value delimiters are set to quotation marks (double quotes).
属性值分隔符设为引号(双引号)。
If you need quotation marks inside the alias, use double quotation marks.
如果您需要在别名中使用引号，那么可以使用双引号。
First off that is NOT a typo; there are no quotation marks around the XML that you declare.
首先注意这并不是一个输入错误；在声明的XML周围没有引号。
Note also that quotation marks must be used around the targeted text.
还要注意在目标文本两侧必须要放上引号。
First, you can mix single and double quotation marks when creating a string, as long as the string USES the same type of quotation mark at the beginning and end.
第一，在创建字符串时，您可以混合使用单引号和双引号，只要字符串在开始位置和结束位置使用同一类型的引号。
That function USES a regular expression to change a single quotation mark into backslashed single quotation mark.
该函数使用一个正则表达式将一个单引号标记更改为带有反斜杠的单引号标记。
In those cases, the user has to surround the value with quotation marks and then can't use quotation marks inside the value (they can be used by themselves in a value, though).
在这样的情况下，用户必须在值的周围加上引号，而在值的中间不能使用引号(尽管它们可以在值中被它们自己所使用)。
You can also simply enclose the entire variable value in single quotation marks (') as long as you precede any actual single quotation marks in the variable with a backslash (\ ').
您还可以简单地将整个字符串放到单引号(')中，但是需要在变量中真正的单引号字符前面加上一个反斜线(\ ')。
Single quotation marks must delimit each alias.
必须使用单引号确定每个别名的界限。
If the name contains Spaces, enclose the adaptor name in quotation marks.
如果名称包含空格，可以使用双引号括住适配器名称。
You will find that we have given you the most favored quotation for the same products.
你将会发现，我们给贵公司的报价是相同产品中最低的。
This is our lowest quotation. I’ m afraid we can’ t go any further.
这是我方的最低报价，不能再让了。
If you start a string with a single quotation mark, you must end with a single quotation mark, and vice versa.
如果字符串是以单引号开始，那么必须以单引号结束，反之亦然。
When working with string data, you can use either double quotation marks or single quotation marks to delimit them.
在处理字符串数据时，可以使用双引号或单引号分隔。
The command within quotation marks executes when a fatal error happens within the JVM.
JVM中发生致命错误时，就会执行引号中的命令。
Cut and paste this quotation from the first paragraph into the middle of our essay.
你将这段引文从第一段剪贴到我们文章的中间。
Remember that? Of course that is a quotation from Psalm 22.
还记得不？当然那是从《诗篇》第22章中引用的。
Halfway through this remarkable quotation the girl morphs into the monk.
这段精彩的引用念到一半，女孩变成了修道士。
Halfway through this remarkable quotation the girl morphs into the monk.
这段精彩的引用念到一半，女孩变成了修道士。
应用推荐