But this whole idea of the preservation of trace metals and the chemical remains of soft tissue is quite exciting.
但是残留的金属痕迹和软组织当中的化学残质的想法还是相当令人兴奋。
Eliminating soft limits: in the course of developing a new application, it is quite common to bump into the soft limits such as MAXDEPTH or MAXMSGL.
消除软限制：在开发新应用程序的过程中，偶然碰到诸如MAXDEPTH或MAXMSGL等软限制是相当常见的。
Over time, an Adam's apple will grow quite solid; young people have soft, flexible cartilage, while older people have more bony protrusions.
渐渐的，喉结会变硬；年轻人的软骨组织柔软而有弹性，而成年人的喉结却是骨骼的突起。
Commercial toilet paper was not introduced until the 1857 and at least one early advertiser noted that their product was ‘splinter free’ – something quite far from today’s ‘ultra-soft’.
直到1857年，商业卫生纸才开始出现。至少一则早期广告提到他们的产品“没有木刺”---和现在广告里的“超级柔软”可不是一回事。
I was amazed by the contrast between the shiny dark top and the not-quite-matte, soft, chocolate filling.
发光的深色表层和不那么光滑的，柔软的巧克力内陷之间的口感对比令我吃惊不小。
The first part is quite feminine; soft and sensitive; while the second Polonaise is quite masculine. powerful and full of force.
前面部分是非常女性的，柔和而纤细；而第二部分的波兰舞曲则相当男性，雄壮有力。
While initially this style of yoga can seem quite boring, passive, or soft, Yin practice can be quite challenging due to the long duration of the poses.
虽然开始这种风格的瑜伽看似很无聊，被动的，或柔软，但阴瑜伽的练习也是非常具有挑战性的，因为体式需要长时间保持。
Also take a picture without the flash, because the soft light of overcast days sometimes gives quite pleasing results by itself. Move in close.
也可以不使用闪光灯拍摄照片，有时阴暗天气的柔光会产生令人愉悦的效果。
On a recent flight to New York, 'the beef wasn't quite as destroyed as it used to be,' he said, and the bread rolls were soft, warm and tasty.
他说，在最近一次飞往纽约的航班上，“牛肉并不像之前那样难以下咽了”，面包卷也很松软、温热、可口。
People think they are soft and wishy-washy but in reality, they are quite stubborn and from birth to grave, they remain true to themselves.
他们常被认为性格软弱、优柔寡断，实际上却非常固执，并且从始至终都坚持自己。
His room was small but quite cozy, with a fireplace, a soft chair and a sofa. He seemed contented with it.
他那个房间有壁炉、软椅和沙发，虽然小些，但挺舒适。看来他很满意。
The facial statement of his eyes inside moderate and soft care, pluses to upload from my face of light and soft touch, make my in the mind numb quite frail, quickly what vehemences entire have no.
他眼睛里温柔关切的神情，加上从我脸上传来的轻柔触感，让我心里麻酥酥的，顿时什么气势都没有了。
In this album, there are quite a few soft-rock or pop-rock songs featured, like the opening track, "Confession of Pain" - inspired from the movie of the same name.
在这张专辑里，有很多有特色的流行摇滚歌曲，比如第一首歌，“伤城，”从那部同名电影中得到的灵感。
It's quite a good wine, deliciously easy to drink with its creamy texture and dry, soft flavors of blackberries, currants, chocolate and licorice, made all the more zesty with peppery spices.
这是一个相当好的葡萄酒，可口易饮和它的质感柔和、干燥，黑莓，葡萄干，巧克力和甘草软口味，使所有与胡椒香料更加灿烂。
Engineering practice shows that it is quite applicable for soft soil area.
工程实践证明，该桩型十分适合软土地区应用。
Postures can be soft and simple, also can be more challenging, therefore it is a quite flexible practice.
体式安排可以柔和简单一些，也可稍有些挑战性，灵活性较大。
At the same strain level, the damping ratio of LCES is smaller than soft clay's, and it decreases to a quite low level with high cement content and low EPS content.
在相同的动应变水平下，LCES的阻尼比比粘土要小，提高水泥含量并降低EPS颗粒含量后，LCES的阻尼比显著减小。
I have heard quite a few comments about myself: William is a very gentle person because he is very soft spoken.
我曾听到关于我的评语“薛孔伟是一个很温柔的人，因为他讲话声音很细柔”。
When you are in the close up distances from 0.7 to about 1 meter, the floating element can improve matters quite a bit, but then at the wider apertures we get soft images.
当你在0。7米到1米的近距离时，浮动元件能够对影象质量做不少改善，但是在较大的光圈时，我们得到的影象变柔。
His room was small but quite cozy, with a fireplace, a soft chair and a sofa.
他那个房间有壁炉、软椅和沙发，虽然小些，但挺舒适。
His room was small but quite cozy, with a fireplace, a soft chair and a sofa.
他那个房间有壁炉、软椅和沙发，虽然小些，但挺舒适。
应用推荐