Sometimes people come to you with things they are worried about and they can be quite small things.
有时候人们会为了他们担心的事情来找你,这些事情可能是非常小的事情。
Although there is always some risk that a large impact could occur, careful study shows that this risk is quite small.
尽管总是有发生大的冲击的风险,但谨慎的研究表明这种风险是相当小的。
The village is quite small and very quiet. The mountains are extremely beautiful.
村庄很小,很安静。那里的山十分秀美。
Individually (except for smoking) these risks are quite small.
单独来看,除吸烟以外,这些致病习惯的危害都很小。
Rome is a vast city, but the historic centre is quite small.
罗马虽然是一个很大的城市,但它的历史中心却很小。
It has become quite small in humans, but some populations have more visible portions than others.
人类的第三眼睑已经很小了,不过有些人种更为明显。
Mr. Zhang arranged four bedrooms for the prospective guests--all quite small, but clean and tidy.
张先生为未来的客人安排四个卧室,这些卧室都很小,但是很整洁干净。
So the impact is there but the number of interbreeding events might have been quite small and quite rare.
这确实造成了影响,但杂交事件的数量应该是相当稀少的。
That means that a lot of these colleges are quite small, and you really get to know everyone on campus.
所以,许多这种文理学院非常小。你能认识学校所有的人。
Gamma radiation travels right through your body, but the chances of it 'hitting' something are quite small.
伽马辐射能够穿透你的身体,但它击中某些东西的机率却很小,因此你所获得的辐射量便不高。
Second, the premium paid to hold the English-law governed bonds is quite small, except when default fears spike.
第二个问题就是,为持有英国法律管辖内公债所支付的溢价相当低,除非买入时围绕违约的忧虑激增。
The effect of restraining soil evaporation by litter is quite small when the water content in soil is less than 11%.
当土壤水分低于11%时,枯枝落叶层抑制土壤蒸发的作用很小。
Since the secondary winding is normally operated into a high-impedance circuit, the secondary current is quite small.
因为次级绕组通常输入高阻抗的电路,因此次级电流很小。
The measured current is usually quite small, so a picoammeter or electrometer is often required to make the measurement.
测得的电流通常非常小,因此往往需要使用皮安计或静电计进行测量。
For example, not all communities benefit from large Numbers; some are quite small and maintain their vibrancy through efficiency.
例如,并不是所有社区都得益于拥有大量的成员;一些小的社区通过效率来保持它的活力。
Their strategy should serve as a reminder to greentech thinkers that all change, no matter how big, generally starts quite small.
这一策略可能会提醒绿色科技的决策者,所有的变革——不管它有多大,基本上都是从小事开始的。
The gaps between fingers can be quite small, so that the two electrode sets together can operate in a small measurement volume of sample.
指之间的间隙可以非常小,因此两个电极组可一起用于测量体积小的样品。
The voltage across RL1 is the picoammeter voltage burden, normally less than one millivolt, so the resulting current will be quite small.
RL1上的电压为皮安计的输入端压降,通常小于1mV,所以产生的电流是相当小的。
The set of commands for vertex shaders is quite small - it contains as little as 17 instructions that work with vector and scalar quantities.
顶点着色器的命令集很小:只包含了17条指令,用于处理矢量和标量。
Some of the items that youngsters are asked to locate are quite small, and the rabbit on the chalkboard has been almost erased and is very faint.
其中儿童要寻找的一些物品可能会非常小,比如:黑板上的小兔子几乎都被擦掉了,画面非常模糊。
You can omit the thermal reliefs when the plane is quite small, but be careful because the pin may be hardly solderable if the plane is too large.
在电镀面很小时也可以不用限热槽,但是电镀面很大时就需要小心,因为此时不容易焊接。
The antitheses of funeral eulogies were relatively laggardly, and furthermore the number of the funeral eulogies was quite small in the Six Dynasties.
诔文在六朝时期的骈化进程是比较缓慢的,而且数量也不多。
Some losses are quite small and the hurt we feel is correspondingly small - a favourite cup breaks, we receive a parking fine, a thief steals our wallet.
有些损失很小,我们感到的痛苦也相对小——一个心爱的杯子裂了,我们收到一张违章停车的罚单,小偷偷了钱包。
Although studies often show a slight increase of a cancer in family members in contrast to the general population, the actual risks are still quite small.
虽然,研究经常显示,与一般人群相比,家族成员罹患癌症的机率稍许偏大,但事实上遗传的风险还是相当小的。
"I have always been impressed that we are here, surviving, because of the indomitable courage of quite small people against impossible odds," he explained.
“我们之所以活下来,都是因为那些小人物反抗强大命运的那股不可摧折的勇气,这总是让我深受触动,”他解释说。
This pump is efficient, economical, simple and quite small. It can be built to furnish almost any amount of water against pressure heads of up to 250 feet.
这种泵效率高、经济、简单、体积小,可压送压力水头高达250英尺的水量。
This pump is efficient, economical, simple and quite small. It can be built to furnish almost any amount of water against pressure heads of up to 250 feet.
这种泵效率高、经济、简单、体积小,可压送压力水头高达250英尺的水量。
应用推荐