Scientists theorized that the amount of these chemicals released by a person's brain quite possibly indicates how much faith the person has in his or her doctor.
科学家推测，一个人大脑释放的这些化学物质的数量多少很可能表明这个人对他或她的医生有多大的信心。
I'd bet it was within the last hour. Quite possibly within the last ten minutes.
我敢打赌，可能是一个小时之前，更可能是10分钟之前。
Chiksan sections in high pressure lines should quite possibly be watched for leaks.
要注意观察高压管线的活动弯头能否有滴漏。
The submarine, under threat and quite possibly damaged, sinks lower than it is meant to go.
因遭到威胁而且很可能有所损伤，这艘潜艇下比预定沉得更深。
This suggests that it will at least keep and quite possibly add to its four existing seats.
这表明了它至少可以保持其已有的席位，并且很有可能在其已有的4个席位上再添一席。
Quite possibly, though, he spoke softly, just so Grandma wouldn't hear from the next room.
也可能就是这样的，虽然说这话的时候，他总是声音很轻，生怕被隔壁房间的奶奶听到。
Haruki Murakami is quite possibly the most successful and influential cult author in the world today.
村上春树大概是当今世界最成功最有影响力的偶像作家。
We can't find the actual legal citation, though, and this is quite possibly one of those urban legends.
然而，我们不能找到具体的法律依据，这很有可能是当地城市的传闻。
But if the downward spiral takes hold, America will end up in recession and so quite possibly will Europe.
但如果现在的这种螺旋下降的情况继续的话，美国经济将以衰退收场，欧洲也是难兄难弟。
Not only that, but quite possibly you'll pull yourself ahead of that "perfect" candidate who preceded you.
这样，你就轻而易举的站到了那位先你而来的“很合适”的候选人的前面。
The reason Chynn has yet to find his match, is that he's quite possibly the pickiest man in New York City.
陈医生极有可能是全纽约最挑剔的男人，这也是他到现在都没找到合适女友的原因。
This looks doubly dangerous: a rate cut is not certain; it would also, quite possibly, be the wrong thing to do.
这看起来双倍危险：降息并非板上钉钉；而且加息行为本身可能是错误的。
Quite possibly, however, this was the work of someone whose intention was to briefly torpedo the Apple share price.
很有可能这个人的意图就是想短暂的攻击苹果的股价。
Lots of much-reviled EU regulations would simply be replaced by domestic ones, quite possibly equally burdensome.
饱受诟病的大量欧盟法规将由国内法来取代，可能也是一样地不胜其烦。
I also expect Apple to have a similar feature on its computers, and quite possibly ahead of Windows 7 final ship date.
我还希望Apple在它的计算机上也能实现类似的功能，而且很有可能还早于Windows7的上市时间。
This was, quite possibly, the most assertive, surprising and rebellious act in the history of the U.S. intelligence community.
这可能是美国情报历史上最武断、最令人惊讶和最叛逆的行为。
This month, thousands of Chinese teenagers took part in quite possibly the most important exam of their lives—the gaokao.
这个月，数千位中国青少年参加了很可能是他们一生中最重要的一次考试---高考。
Quite possibly, but the real question of course is whether this would amount to anything more than just a brief mental flicker.
很有可能，但是真的问题是只是瞬间的脑海中一闪而过或是别的更多。
Spanish default would destroy the credibility of the euro, and quite possibly the currency itself, at least in its current form.
西班牙的债务拖欠将会毁掉整个欧元的可信度，也有可能毁掉货币本身，至少从目前形势来看是这样的。
A Spanish default would destroy the credibility of the euro, and quite possibly the currency itself, at least in its current form.
西班牙的债务拖欠将会毁掉整个欧元的可信度，也有可能毁掉货币本身，至少从目前形势来看是这样的。
Young Arab women wait in an upmarket medical clinic for an operation that will not only change their lives, but quite possibly save it.
一家高级诊所里，几个阿拉伯女青年正焦急地等待着同一手术，对她们而言，手术改变的不仅仅是生活，从某种意义上讲，甚至可能是对生命的自我救赎。
Quite possibly, which is why it is likely to get a green light from anti-trust watchdogs in America, where ITA has most of its business.
很有可能，这也是为什么它可能得到美国监管机构批准的原因所在，毕竟ITA的大部分业务在美国进行。
A boss who tells you he'll discuss the issue with you later may quite possibly mean that he doesn't intend to discuss this issue at all.
如果一个老板说他等下会和你讨论一下这个问题，通常意味着他根本就没有和你讨论的意思。
A satin horse covering from the 17th century made from pieces of clothing-including, quite possibly, a Turkish robe worn by Ivan the Terrible.
一个17世纪由很多布料拼成的缎子马鞍被很可能包括俄罗斯第一个沙皇伊凡大帝(IvantheTerrible)穿过的土耳其长袍上的一块布料。
Gore received his prize before any meaningful action has been taken, but quite possibly at the last moment when such action is still practical.
在戈尔获奖之前，我们已经采取了一些有意义的行动，也许直到最后一刻我们仍在继续这样的行为。
Now, it's beginning to look as if it might apply to a lot more than just quantum physics, and quite possibly even to the way people think.
现在，这些数学理论可以用在不只量子理论的领域，很可能用于研究人类思考的方式。
Now, it's beginning to look as if it might apply to a lot more than just quantum physics, and quite possibly even to the way people think.
现在，这些数学理论可以用在不只量子理论的领域，很可能用于研究人类思考的方式。
应用推荐