The sight of people waiting in long lines for shops to open on the morning after Thanksgiving Day is quite normal.
感恩节过后,人们一大早大排长龙等待店铺开门的场景随处可见。
In Italy, for example, it is still considered quite normal for children to live at home with their parents at least until they marry.
例如在意大利,孩子们直到结婚都一直住在父母家里被视为很正常的事情。
Mary Alice: (V. o) Of course, everything seemed quite normal at first. I made breakfast for my family.
玛丽·爱丽斯:(画外音)当然,刚开始一切都显得风平浪静。
It is quite normal for someone to have a short conversation2 with you and then go on to talk to other people.
如果有人与你聊上两句,接着又去和别人交谈,那是完全正常的。
Xie Lei told me she feels much more at home in England now, and what had seemed very strange before now appears quite normal.
谢蕾告诉我说,现在她在英国感到 自在多了。以前看似很奇怪的事,如今觉得似乎很正常了。
While some considered my behavior bizarre, it seemed quite normal to me as a teenager.
虽然有些人认为我的行为很怪异,但是作为一个青年人,我觉的这很正常。
I'm sorry to hear that you are having trouble fitting in your new school. Such problems are quite normal. Perhaps the following Suggestions are helpful.
很遗憾听说你在适应新学校方面有困难。这样的问题是很正常的。可能下面的建议会有一些帮助。
I think the majority of those that sleepwalk is fairly harmless and quite normal actually, but there are a proportion that do injure themselves falling down the stairs.
我认为大多数梦游者没有威胁且十分正常,但是存在一部分人由于跌下楼梯而受伤。
Aerobic exercise not only improved the behavior of CUMS rats but also increased the serum cortisol to a quite normal level, which was higher than that of the CUMS model group and the labetalol group.
有氧运动可改善应激大鼠行为学表现,并能使血清皮质醇水平接近正常对照组,且皮质醇水平较拉贝·洛尔组、CUMS模型组升高。
Aerobic exercise not only improved the behavior of CUMS rats but also increased the serum cortisol to a quite normal level, which was higher than that of the CUMS model group and the labetalol group.
有氧运动可改善应激大鼠行为学表现,并能使血清皮质醇水平接近正常对照组,且皮质醇水平较拉贝·洛尔组、CUMS模型组升高。
应用推荐