But the fact has been read by mistake by the library history researchers or even be neglected quite long time.
但在相当长的时间里被图书馆史研究者们误读或忽略。
If the quite long time does not use, best spreads butter, then spreads a white paper to prevent the dust pollution.
如果比较长时间不用，最好涂上一层黄油，然后铺一层白纸防止灰尘污染。
From a quite long time, the research on crystal growth mechanism has been mainly based on the indirect theoretical analysis.
长期以来，晶体生长机理的研究大多是间接的理论分析。
Mike's wife is very glad because they hadn't seen a film for quite long time. She met her husband in the entrance to the cinema.
麦克的妻子很高兴，因为他们没有看到在相当长一段时间的电影。
And this will be one of the important technological problems to be solved in a quite long time at present and even in the future.
而这将是目前乃至今后相当长一段时间内需要解决的重要技术问题之一。
The expert is mentioned, now with before long in the future, there is quite long time in the person's lifetime is spend on closestool.
有专家提到，现在与不久的将来，人的一生中有相当长的时间是在马桶上度过。
At present and for a quite long time later, our country does not possess any conditions for abolishing death penalty, however, this does not mean we can do nothing towards it.
我国在当前及今后相当长一段时期内，还不具备废除死刑的条件，但这并不意味着我们不能有任何的作为。
The molecular sieve desiccants were used in the packing vessel, not only reduce the humidity obviously, but also maintained a dry and steady storage environment in quite long time.
分子筛用于包装容器中不仅可有效降湿，而且能在相当长时间内保持较干燥、稳定的贮存环境。
Because, within a quite long time, the traditional archival work will occupy a leading position, so the time working compatibly with the electronic archival work will be more longer.
因为，在相当长的时间内传统的档案工作仍将占主导地位，与电子档案工作并存的时间将更长。
He was very earnest and thoroughgoing about it, and the affair took quite a long time.
他做事很认真，很彻底，这件事花了很长时间。
We give people a few months to write their story and then it takes quite a long time to judge all the entries and to announce the winners.
我们给人们几个月的时间来写他们的故事，然后需要用相当长的时间来评判所有的参赛作品并宣布获胜者。
I have been pondering over this problem for quite a long time but still couldn't puzzle it out.
我想这个问题想了很久，但还是想不出答案。
Mr. Milton stood for quite a long time, then he raised his arms, took one bounce and launched himself into a perfect dive.
弥尔顿先生站了很久，然后他举起双臂，弹跳了一下，纵身一跃，完美地跳了下去。
It usually takes us quite a long time to truly master a skill.
我们通常需要很长时间才能真正掌握一项技能。
People often talk of goldfish having three-second memories, but in fact they can learn all kinds of things, and remember them for quite a long time.
人们常说金鱼的记忆只有三秒钟，但实际上它们能学会各种各样的东西，而且能记住很长时间。
Ten minutes spent in this way could save you quite a lot of time in the long run.
从长远来看，以这种方式花费的10分钟最终可以为你节省大量时间。
The trouble had been brewing for a very long time, but Wall Street noticed quite late.
这个问题存在了很长的时间，但是华尔街发现的相当的晚。
“I say a long prayer starting out every morning for everybody, and it gives you quite a bit of time to do that,” she said.
她说：“从每天早上开始，我就为每个人长时间祈祷，而这给了你足够的时间去做这些事情。”
Quite often, stage fright arises in a mere anticipation of a performance, often a long time ahead.
很多时候，在活动开始前很长时间，“怯场”情绪会随着对表演活动的期待而强烈起来。
She stopped far a long time in Henan and halted in Baoding for quite a few days before finally arriving in Beijing.
她在河南停留了很长一段时间，到了保定又逗留多日，好不容易才回到北京。
There's been the possibility of Microsoft switching to a different network filesystem protocol for quite a long time.
很长一段时间以来，都存在着这样一种可能性：Microsoft将转向一种不同的网络文件系统协议。
Sterling was overvalued; it is now falling; in time exports will respond (perhaps quite a long time, as Britain's main export market is sluggish Europe).
英镑估值偏高，现在回落了，出口贸易也终会有所反应(可能时间会比较长，因为英国的主要出口市场是反应迟缓的欧洲)。
Britain was a declining power but it managed to hang on for quite a long time with intelligent strategy.
英国国力虽然日益衰退，但它还是凭借高明的策略坚持了相当长的一段时间。
Imagine a situation where an architect or developer has been working on an application for quite a long time, and therefore has a lot of this kind of information stored in his or her head.
设想一个情景，一个架构师或开发人员已经致力于一个应用程序相当长的时间了，因此他或她的脑子里有许多这类的信息。
Entertainment and information (especially when it's accurate) aren't bad things, but with the Web, we could go for quite a long time without ever having to directly interact with another human being.
娱乐与与信息(特别是当它变得不准确时)不是有害的，但有了互联网，我们能够渡过一段相当长的，没有与他人进行直接交流的时间。
But although they find the present quite comfortable, it is a long time since they felt so unsure about the future.
虽然目前以色列人的生活非常舒适，然而长期以来，他们一直对未来抱有着不确定感。
For a long time he was quite happy and content and asked for nothing better than what he had.
因此很长一段时间以来，他感到非常快乐又心满意足，除了现在拥有的一切，他并不奢求什么。
For a long time he was quite happy and content and asked for nothing better than what he had.
因此很长一段时间以来，他感到非常快乐又心满意足，除了现在拥有的一切，他并不奢求什么。
应用推荐