Dogs love their friends and bite their enemies. Quite unlike people, who are incapable of pure love and always have to mix love and hate.
狗爱护它们的朋友，咬他们的敌人，这一点和人有很大的不同，人没有如此爱憎分明，并且总是把爱和恨混在一起。
Dogs love their friends and bite their enemies. Quite unlike people, who are incapable of pure love and always have to mix love and hate.
狗热爱朋友，咬它们的敌人(爱憎分明)。这点与人类很不同，他们不能单纯的相爱，总是爱恨交织。
Quite unlike people, who are incapable of pure love and always have to mix love and hate.
这与人类不同，人类不能一心一意的爱，总是混合着爱与恨。
In football, hate can be a beautiful thing: quite unlike other manifestations of an otherwise destructive emotion.
在足球界，仇恨可以是一个很美妙的事情，和那些其他毁灭情感的表现形式完全不同。
This will be pretty much the last weekend for the tech suit era, and love 'em or hate' em, they've made quite an impact on the sport.
这将是最后一个周末几乎为适应高科技时代，爱他们或恨他们，他们已经取得了相当的运动产生影响。
The injury was quite painful and I couldn't move my arm for a month - I hate that.
受伤处很疼痛，一个月我的胳臂不能动—烦死了。
Reason 1: You Hate What You're Doing If you are not passionate about your work then maximizing results can and will prove to be quite a challenge.
原因之一：你痛恨你所做的事如果你对所做的事没有强烈的要做大的愿望，想要高效率的确是个挑战。
And yet, as this special report has already noted, many of the smartly dressed young people of Tehran seem quite unmoved (some are amused) by the official hate-mongering.
然而，就像我们这份报道所注意到的那样，许多衣着利索的德黑兰年轻人并不对官方的仇恨宣传感兴趣(一些甚至感到好笑)。
And yet, as this special report has already noted, many of the smartly dressed young people of Tehran seem quite unmoved (some are amused) by the official hate-mongering.
然而，就像我们这份报道所注意到的那样，许多衣着利索的德黑兰年轻人并不对官方的仇恨宣传感兴趣(一些甚至感到好笑)。
应用推荐