The expectation that in these conditions profits will rebound strongly is quite far-fetched.
对于利润率强劲反弹的期待是完全不着边际的。
Well, the airport is quite far from the downtown area, but it is still more convenient than taking the train.
额,机场离商业区很远,但是比乘火车方便多了。
There's quite a lot of wiggle room: you have to move the device quite far away, or move quite far off the central axis, before the 3D effect is lost.
保留了相当大的摆动空间︰除非双眼距离游戏机很远,或偏离了中轴线很远,才会失去3D效果。
Commercial toilet paper was not introduced until the 1857 and at least one early advertiser noted that their product was ‘splinter free’ – something quite far from today’s ‘ultra-soft’.
直到1857年,商业卫生纸才开始出现。至少一则早期广告提到他们的产品“没有木刺”---和现在广告里的“超级柔软”可不是一回事。
Ji 'nan is quite far from Beijing.
济南离北京相当远。
Huifang jumped quite far, but Ann jumped farther.
慧芳跳得远,但安跳得更远。
We could not talk because the distance is quite far, so we talked through body language.
由于距离过远无法通话,我们只能用身体语言交流。
The event took place on the Champ de Mars, which was at the time quite far outside Paris.
这一活动是在“战神广场”举行的,那里在当时离巴黎市区还很远。
May: Wow, it is quite far away from here. I'm afraid you're gonna have to take Bus No 713.
阿美:哇,那离这里很远呢。恐怕你得乘公交713路才能到。
It soon turned out that Cannes is pretty crowded, so we had to park our car quite far away.
车一开进戛纳马上就找不到停车位,后来只好把车停在离海滩有些远的地方。
This season even more so, seeing as we are still quite far behind in the Serie a standings.
这个赛季尤其是这样,因为看起来我们在意甲落后得太多了。
Kally lives quite far away from school. It takes her more than half an hour to get to school.
凯丽住得离学校很远,她要花多于半小时的时间从家里到学校。
On "Bambi," Wong's name appears, quite far down in the credits, as a mere "background" artist.
在《小鹿斑比》中,黄齐耀的名字出现在演职人员字幕相当靠后的位置,仅仅作为“背景”艺术家出现。
Since the field was quite far off, the potter would rest under a tree midway, tying his donkey nearby.
由于田地比较远,陶工都会在半道的一棵树下休息,把驴拴在一旁。
Since the field was quite far off, the potter would rest under a tree midway, tying his donkey nearby.
因为田地比较远,陶工都会在半道的一棵树下休息,把驴拴在一旁。
British people stand quite far away from you while talking, as they don't like people to come too close.
当说话的时候,英国人离你比较远,因为他们不喜欢离人太近。
Over the last 40 years, Europe went quite far on the road to integrate by overcoming various kinds of difficulties.
在过去的40余年时间里,欧洲人克服了重重困难,在一体化的道路上取得了重大进展。
You see, Lux is almost between Pari and Frankfurt. But Munich is quite far... anyhow, think about it. If you like...
你看,卢森堡差不多就在巴黎和法兰克福之间,而慕尼黑却相当远……无论如何,考虑一下。
You see, Lux is almost between Pari and Frankfurt. But Munich is quite far... anyhow, think about it. If you like...
你看,卢森堡差不多就在巴黎和法兰克福之间,而慕尼黑却相当远……无论如何,考虑一下。
应用推荐