Fahrenheit doesn't quit working!
华氏不退出工作！
I've quit working and I've quit smoking.
我工作不干了，烟也不吸了。
If you haven't done those things, it won't quit working overtime.
如果你没有作好这些准备，那么，你的大脑就一分钟也不会停止运转。
"Doctors who can" t endure this situation quit working at hospitals, "Tamura said."
“医生谁不能忍受这种情况在医院工作的退出，”田村说。
B: yes, he said it would be batter for me and for the whole family. But I simply can not quit working.
是啊，他说这样对我，对整个家庭都好。但是我就是不想辞掉工作。
My son was born with a heart condition, which meant I'd have to quit working as a lawyer or put him in day care.
我的儿子自一出生便有心脏病，这意味着我要么就得离开律师的工作岗位，要么就得将他送去全托。
I want my wife to quit working and remain at home so that my wife can more fully and completely take care of a wife's duties.
当我完成学业找到一份工作后，我希望我的老婆辞掉工作留在家里，以便能够全身心地尽做老婆的本分。
In 1825, after he inherited his grandfather's estate, he quit working, established a discussion group, and read widely in economics.
1825年，从他祖父那里继承了一笔财产之后，他辞去了工作，成立了一个讨论团体，并且广泛地阅读经济学著作。
Shop owner: Actually, most people don't pay any attention to the maintenance of their vehicles until they fall apart and quit working.
老板：事实上，大多数的人都等到零件脱落了或是车子坏掉了才注意到车辆的维修。
A new survey shows that almost 60% of wealthy people in the UK don't want to quit working even when they pass the retirement age of 65.
一项新的调查显示，英国接近61%的有钱人不想停止工作，即使超过了65岁的退休年龄。
When I am through with school and have a job, I want my wife to quit working and remain at home so that my wife can more fully and completely take care of a wife's duties.
我学业结束，找到工作以后，我要我的妻子辞去工作，留在家里。这样她就可以完全尽一个妻子的义务了。
When I am through with the school and have a job, I want my wife to quit working and remain at home so that my wife can more fully and completely take care of a wife's duties.
当我结束学业并且找到工作时，我希望我的妻子可以辞掉工作待在家里这样她可以全心全意做一个称职的妻子。
Susan had quit her well-paid job and was working as a volunteer in the neighborhood when I visited her last year.
去年我去看望苏珊时，她已经辞掉了高薪工作，正在附近做义工。
Susan had quit her well-paid job and was working as a volunteer when I visited her last year.
苏珊辞去了她报酬丰厚的工作，去年我去拜访她时，她正在做志愿者。
Susan had quit her well-paid job and was working as a volunteer in the neighbourhood when I visited her last year.
苏珊辞去了她报酬丰厚的工作。去年我去拜访她时，她正在社区附近做志愿者。
Bosses in Japanese companies also used to match up women and men working under them — then force the women to quit once they were married.
过去，日本企业的老板通常会为自己的部下牵线搭桥，一旦女性结婚，就迫使她们辞去工作。
I think a lot of people want to quit their jobs because the situation of working for yourself brings a sense of more freedom and control.
我想许多人想辞掉工作是因为觉得为自己工作能享有更多的空间且能掌控自己的生活。
Until recently, I was working in publishing, but I've quit my job and am now exploring possibilities for what I'll do next.
直到最近，我在出版业工作，但是我已经辞职，现在正寻找下一份可能做的工作。
I quit my job, sold my car, and am working while traveling throughout southeast Asia.
我辞去了工作，卖掉了汽车，在东南亚一线边旅游边工作。
And the truth is this strategy is working, for now at least: Most people just can't quit pay TV.
事实上，至少现在看来，这种策略终究还是起了作用：许多人只是习惯了给电视付费。
I quit my job and started working with other things more in line with my dreams.
我辞掉这份工作，开始做一些与我的梦想一致的事情。
He quit something he had been working towards for many years because he realized the end result wasn't what he wanted.
他放弃了很多努力了多年的事情，因为那些事的最终结果并不是他想要的。
So does this mean you should quit your desk job to realize your dream of working with horses or sailing the world?
所以，这是否意味着端坐在办公桌前的你应该辞去工作，转而追求在茫茫草原上饮马水间，或是在碧海蓝天间驭帆环游世界的精彩人生呢？
At 25 I had just quit my day job working in a cubicle for a small computer consulting company in Indiana.
25岁时，我辞去了我在一家小电脑公司的工作。
The crucial thing is to never stop thinking and working – and never do what we did with malaria and tuberculosis in the 20th century – which is to surrender to complexity and quit.
关键是永远不要停止思考和工作-绝不能像我们在20世纪在对付疟疾和结核病做的那样--即向错综复杂投降而放弃。
Once the video conference is over, you can quit pretending like you're working and go back to your Playbook gaming.
视频会议结束后，你可以假装你还在工作，然后继续玩你的Playbook游戏。
If willpower isn't working for you, ask your doctor if you might be a good candidate for a prescription drug that may help you quit - like Zyban, also known as the antidepressant Wellbutrin.
如果你的意志力不够抵御你的烟瘾，问问医生是否有某种处方药适合你，如芝拌(zyban)，这是一种抗抑郁安非他酮。
If willpower isn't working for you, ask your doctor if you might be a good candidate for a prescription drug that may help you quit - like Zyban, also known as the antidepressant Wellbutrin.
如果你的意志力不够抵御你的烟瘾，问问医生是否有某种处方药适合你，如芝拌(zyban)，这是一种抗抑郁安非他酮。
应用推荐