When I was about to stop running and quit the race, I heard the whole class cheering me on, which gave me great strength to continue.
当我就要停下来不跑放弃赛跑的时候，我听到全班的人都在给我加油，这给了我力量继续比赛。
But dropping out of the race was not an option: he had never quit a marathon.
但是退出比赛并不是他要的选择：他从未放弃过马拉松。
One Harvard MBA told the session how making money did not make her happy, but created stress to make even more - until she quit the rat race.
一个哈佛大学的MBA在会议上提出怎么样赚钱不能够使她快乐，却使她产生更多的压力，直到她放弃这种游戏。
If ankle joint is sprained during the race, one should quit the race and go to medical staff for treatment.
比赛中一旦出现踝关节扭伤，一般应退出比赛，到救护站进行治疗。
You'd better quit the race when this phenomenon and situation occurs. Insistence may leads to life danger.
如果有这种现象和状态最好是放弃比赛，“咬牙”可能会导致生命危险；
Do not admire the ones who quit the race free and easy, as they will never understand the meaning of insistence.
不要羡慕那些潇洒的退赛者，他们永远不懂得坚持的真谛。
Know when to Quit: Once, when Buffett was a teen, he went to the racetrack. He bet on a race and lost.
知道何时退出：在巴菲特少年时，知道何时退出：有一次他来到赛马场赌了一场比赛，不幸的是他输了比赛。
Those who do not follow the instruction from referees to quit the race or get on the pick-up bus should be responsible for any accident happening to them.
若不听从裁判员劝阻退出比赛或不上选手运送车者，发生一切事故责任自负。
Andrew: Liu Xiang quit the race in the first round. Did you hear the news?
安德鲁：刘翔第一轮就退出了。你听说没有？
The Austrian great surmised that Hamilton's desire to quit the race early did "not make a good impression".
奥地利人大胆的推测汉密尔顿要求退赛是没有一个好的印象。
At the end of the straight, Chi Cong Li ran out of track, sled into the sand area and had to quit the race.
进入最后的直路，黎智聪突然冲出跑道，滑进沙区，继而退出比赛。
As Howard Kelly left that house, he not only felt stronger physically, but it also increased his faith in God and the human race he was about to give up and quit before this point.
说完，霍华德·凯利就离开了这户人家。此时的他不仅自己浑身是劲儿，而且更加相信上帝和整个人类。本来，他都打算放弃了。
As Howard Kelly left that house, he not only felt stronger physically, but it also increased his faith in God and the human race he was about to give up and quit before this point.
说完，霍华德·凯利就离开了这户人家。此时的他不仅自己浑身是劲儿，而且更加相信上帝和整个人类。本来，他都打算放弃了。
应用推荐