Look, Paul, it's still too early to quit, nobody is expected to be a superstar.
看，保罗，现在退出还为时过早，没人指望能成为超级明星。
Her then boss reportedly threatened her if she quit, he would expose her on the Internet.
据说她当时的老板威胁她，如果退出的话他将在网络上曝光她。
It took three hours for the doctor of linguistics to tell us this. Again I quit.
关于这一点，这个语言学博士足足讲了三个小时，我再次退出了。
Israel is urging the Palestinians not to quit direct peace talks that began only a month ago.
以色列正在敦促巴勒斯坦人不要退出仅仅一个月前才开始的直接和谈。
But dropping out of the race was not an option: he had never quit a marathon.
但是退出比赛并不是他要的选择：他从未放弃过马拉松。
He attended art school briefly, then quit; after taking some film classes at a community college, he dropped out of that as well.
他进过艺术学校，很快就退出了；后来上过一个社区大学的电影课程，同样也半途而废了。
Though he said Copenhagen "wasn't what Ihad hoped it would be, " he said the frustration over the summit was notresponsible for his decision to quit.
虽然他说哥本哈根会议”不是我希望它会是的样子“，他说对峰会的沮丧不是他决定退出的原因。
The failure of Merrily greatly affected Sondheim; he was ready to quit theater and do movies or create video games or write mysteries.
《那》的失败强烈影响到桑德海姆。他一度想要退出戏剧界，转而做电影，或者电玩，或者写惊悚小说。
Attrition rates are high, as large Numbers of soldiers are killed or quit.
由于大量的士兵战死或者退出，消耗率居高不下。
"Our hearts would hurt if he quit his sport after all the hard work he put in," Yang Yixiang said.
“如果他退出他为之努力已久的事业，我们都会很伤心的。”杨的父亲说道。
In fact the quit rate among home-office workers during the experiment was about one-half of what it was for those making the commute.
事实上，实验期间家庭办公的雇员退出的比率是那些乘车上下班人员的二分之一。
Some stopped because they ran out of dolphins, which were overfished, scared off, or both-but most were driven to quit by all the negative attention.
有些地方放弃是因为由于过度捕捞和惊吓，已经没有海豚了。但大多数地方退出是因为负面报道。
It was before Prison Break and I couldn't find any work and I wanted to quit.
那是《越狱》前好多年的事儿，当时我连个戏都接不到，就想要退出了。
Soon we began to shiver. Instructors on bullhorns spoke evenly, "Gentlemen, quit now, and you can avoid the rush later."
教官用扩音器沉稳的说道：“战士们，现在退出，你们可以避开稍后的颠峰训练。”
Soon we began to shiver.Instructors on bullhorns spoke evenly, "Gentlemen, quit now, and you can avoid the rush later."
教官用扩音器沉稳的说道：“战士们，现在退出，你们可以避开稍后的颠峰训练。”
You can start and stop the add-in task manually from the server console using the load and tell quit commands.
可以使用负载手工从服务控制台启动和停止插件任务，并告诉退出该命令。
First, the drummer in Cox's rock band quit so he could focus on teaching music in order to support his family.
第一件事，科克斯摇滚乐队的鼓手退出了，因此他可以集中精力教习音乐来养家。
The Palestinians have threatened to quit negotiations if Israel continues building inside the settlements.
巴勒斯坦人威胁说，如果以色列继续在定居点内建造房屋，他们就退出谈判。
If that committee you're on isn't providing you a sense of fulfillment or accomplishment as it once did, quit.
如果你所在的委员会不能如之前那样给你带来满足与成就感，那么退出吧。
Piers Morgan will quit Britain's Got Talent for the chance to become the first Englishman to host a prime-time U.S. chat show.
皮尔斯·摩根将要退出英国达人，因为他将要作为第一个英国人加盟一个美国谈话节目。
I'd rather quit... There's an ongoing investigation. I can tell you what I do know, though.
我宁肯退出……不过，我可以告诉你，就我所知，调查还在继续。
In the past, some teams decided to quit after only 40km.
过去，有的队仅前进了40公里就决定退出比赛。
The one business it has quit is pharmaceuticals, accepting that there is little overlap between drugs and its other products.
唯一退出的业务是制药业，原因是药品和它的其他一些产品在产品链上几乎没有关联。
Of course, it cancels the program-quit instruction.
当然，它取消的是程序退出指令。
People often quit jobs, take new jobs, or drop out of the labor force to retrain themselves.
人们常常辞职，接受新工作，或者退出劳动力大军以接受再培训。
The vicious beauty of Hell Week is that you either survive or fail, you endure or you quit, you do—or you do not.
魔鬼训练周你将幸存或失败，忍受或退出，行或者不行。
The vicious beauty of Hell Week is that you either survive or fail, you endure or you quit, you do—or you do not.
魔鬼训练周你将幸存或失败，忍受或退出，行或者不行。
应用推荐