我戒了烟。
She relied on tough love and her parenting instincts to help him quit drinking.
她依靠严格的爱和她为人母的本能来帮他戒酒。
Science fiction writers have long dreamed that humans might one day quit the earth to colonize other planets.
科幻小说作家们长期以来一直梦想着人类有一天可以离开地球移居到其它星球上。
Look, Paul, it's still too early to quit, nobody is expected to be a superstar.
看，保罗，现在退出还为时过早，没人指望能成为超级明星。
Susan had quit her well-paid job and was working as a volunteer when I visited her last year.
苏珊辞去了她报酬丰厚的工作，去年我去拜访她时，她正在做志愿者。
When I was about to stop running and quit the race, I heard the whole class cheering me on, which gave me great strength to continue.
当我就要停下来不跑放弃赛跑的时候，我听到全班的人都在给我加油，这给了我力量继续比赛。
You can hear the voice of the Master, whispering in your ear, "Don't quit. Keep playing."
你会听到大师的声音，在你耳边轻声说道：“别停下，继续弹！”
Felicia didn't quit trying to achieve her dream.
菲莉西亚并没有放弃追求梦想。
Murakami quit smoking and started running.
村上戒了烟，并开始跑步。
The campaign also includes quit smoking camps.
此次活动还包括戒烟体验营。
It helped me quit smoking after many failed attempts.
在戒烟屡次失败时它帮助我最终取得成功。
Having the courage to quit a goal that's no longer aligned with you is okay.
你需要有放弃那些不再帮助你的目标的勇气。
But dropping out of the race was not an option: he had never quit a marathon.
但是退出比赛并不是他要的选择：他从未放弃过马拉松。
"Come, child," he said to Cosette; and he made haste to quit the Rue Pontoise.
“来，孩子。”他对珂赛特说，同时他赶忙离开了蓬图瓦兹街。
One of the best things I ever did was quit my day job and become self-employed.
我做得最对的事情之一，就是辞去了我的日常工作，成为一名自由职业者。
Bian quit her photographer job and took Xiao Bao to a dancing studio in Beijing.
卞艾青辞去摄影师的工作后，就带着小宝来到北京的一家舞蹈学校。
Wealth means you can send your child to any school or quit a job you don’t like.
财富意味着你可以把你的孩子送到任何学校去深造或者辞去你不喜欢的工作。
They don't leave a job half undone, and they don't quit when they get discouraged.
他们不会工作了一半就不管了，他们气馁时也不会放弃。
I quit my job and started working with other things more in line with my dreams.
我辞掉这份工作，开始做一些与我的梦想一致的事情。
The best way to prevent lung cancer is not to start smoking, or quit if you do smoke.
预防肺癌的最佳办法是不要学会吸烟，或者如果你在吸的话，就戒掉。
And then I want to roll my eyes and say, "Oh, Mom. When will you quit worrying?"
而接下来我真想翻个白眼，说“哦，妈妈，你什么时候才能不这么操心呢？”
I quit my job, sold my car, and am working while traveling throughout southeast Asia.
我辞去了工作，卖掉了汽车，在东南亚一线边旅游边工作。
Now, you don't have to quit your job and jump straight into following your passion.
现在，你大可不必辞了工作，直奔你的热情而去。
When I decided to quit smoking, I joined an online forum and that helped tremendously.
当我决定戒烟时，我加入了一个网上论坛，这对我有非常之大的帮助。
In the past 12 months I have quit one job and found another that I enjoy much more.
在过去的12个月里，我辞掉了一份工作，找了一份自己更喜欢的工作。
History may be kindest to bosses who quit while they are ahead-and do not come back.
历史也许是最厚待那些见好就收、急流勇退而且不再返回的老板们。
Don't quit your day job. Wait a few weeks to see if this is what you really want to do.
先别辞职，耐心等几个星期，看看这是否是你真正想要的工作。
Whether or not you're at risk for a heart attack, you should probably try to quit smoking.
无论你是否有心脏病的危险，你都应该戒烟。
Whether or not you're at risk for a heart attack, you should probably try to quit smoking.
无论你是否有心脏病的危险，你都应该戒烟。
应用推荐